{"id":792656,"date":"2026-08-13T08:44:00","date_gmt":"2026-08-13T06:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/calo-nel-settore-edile-crescita-nellindustria-automobilistica-a-giugno-cosa-sta-accadendo-nelleconomia-ungherese\/"},"modified":"2026-08-13T08:44:00","modified_gmt":"2026-08-13T06:44:00","slug":"calo-nel-settore-edile-crescita-nellindustria-automobilistica-a-giugno-cosa-sta-accadendo-nelleconomia-ungherese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/calo-nel-settore-edile-crescita-nellindustria-automobilistica-a-giugno-cosa-sta-accadendo-nelleconomia-ungherese\/","title":{"rendered":"Calo nel settore edile, crescita nell\u2019industria automobilistica a giugno: cosa sta accadendo nell\u2019economia ungherese?"},"content":{"rendered":"\n

Il settore edile ungherese ha registrato un nuovo indebolimento a giugno, segnando il secondo calo mensile consecutivo dopo una brusca inversione di tendenza a maggio. Gli ultimi dati mostrano che il settore edile ungherese rimane altamente volatile: a una primavera relativamente forte sono seguiti due mesi di calo della produzione, mentre anche il volume dei nuovi contratti ha subito una forte contrazione.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Secondo Telex<\/a>, che cita i dati pi\u00f9 recenti dell\u2019Ufficio centrale di statistica ungherese (KSH), la produzione nel settore edile<\/a> nel giugno 2026 \u00e8 risultata inferiore dell\u20191,2% rispetto all\u2019anno precedente, sulla base dei dati non destagionalizzati. Dopo l\u2019adeguamento per i giorni lavorativi, il calo su base annua ha raggiunto il 5%.<\/p>\n\n\n\n

Rispetto a maggio, la produzione destagionalizzata e corretta per i giorni lavorativi ha registrato un ulteriore calo del 3,9%.<\/p>\n\n\n\n

Il settore edile ungherese registra il secondo calo mensile consecutivo<\/h2>\n\n\n\n

I dati di giugno hanno evidenziato una notevole disparit\u00e0 tra i principali comparti del settore.<\/p>\n\n\n\n

La produzione nel settore dell\u2019edilizia \u00e8 diminuita del 5,5% rispetto a giugno 2025, mentre quella dell\u2019ingegneria civile \u2013 che comprende progetti quali strade, ferrovie e servizi pubblici \u2013 \u00e8 aumentata del 5,6%.<\/p>\n\n\n\n

Esaminando i settori dell\u2019edilizia, il quadro \u00e8 risultato ancora pi\u00f9 disomogeneo. L\u2019edilizia residenziale ha registrato un calo del 22,1%, mentre l\u2019ingegneria civile ha registrato una crescita del 28,3%. Le attivit\u00e0 di costruzione specializzate, il settore pi\u00f9 ampio del comparto, hanno registrato una crescita annua marginale dello 0,6%.<\/p>\n\n\n\n

La costruzione di strade e ferrovie ha contribuito in modo determinante al risultato pi\u00f9 positivo dell\u2019ingegneria civile, registrando un aumento del 49,6% su base annua, secondo i dati diffusi a giugno dall\u2019Ufficio centrale di statistica (KSH)<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

I nuovi contratti, tuttavia, hanno fornito un segnale molto pi\u00f9 debole. Il volume dei nuovi contratti di costruzione firmati a giugno \u00e8 risultato inferiore del 41,9% rispetto al livello registrato un anno prima. I nuovi contratti per l\u2019edilizia sono diminuiti del 16,8%, mentre quelli relativi ai progetti di ingegneria civile hanno subito un crollo del 58,6%.<\/p>\n\n\n\n

Il KSH ha osservato che la produzione totale del settore edile nei primi sei mesi del 2026 \u00e8 risultata inferiore dello 0,7% rispetto allo stesso periodo del 2025.<\/p>\n\n\n\n

Se ve lo siete perso: verr\u00e0 costruito un nuovo ponte a Budapest mentre il progetto raggiunge un importante traguardo \u2013 foto, video<\/a><\/p>\n\n\n\n

Cosa \u00e8 accaduto nei tre mesi precedenti?<\/h2>\n\n\n\n

Il calo registrato a giugno risulta pi\u00f9 comprensibile se considerato alla luce dei tre rapporti mensili precedenti.<\/p>\n\n\n\n

A marzo<\/strong>, il settore sembrava essere in fase di ripresa. L\u2019Ufficio centrale di statistica (KSH) ha riferito<\/a> che la produzione nel settore edile era aumentata del 3,9% su base annua secondo i dati non destagionalizzati e dello 0,5% rispetto a febbraio su base destagionalizzata e corretta per i giorni lavorativi. Ciononostante, la produzione nel primo trimestre nel suo complesso era ancora inferiore del 4,2% rispetto al corrispondente periodo del 2025.<\/p>\n\n\n\n

Il miglioramento \u00e8 proseguito nel mese di aprile<\/strong>. Secondo i dati diffusi dal KSH ad aprile<\/a>, la produzione \u00e8 aumentata del 2,6% rispetto all\u2019anno precedente e ha registrato un balzo del 6,9% rispetto a marzo, al netto delle variazioni stagionali e del numero di giorni lavorativi. Il settore dell\u2019ingegneria civile ha registrato un andamento particolarmente positivo, con un aumento del 13,9% su base annua, mentre l\u2019edilizia ha subito un calo del 6,2%.<\/p>\n\n\n\n

A maggio<\/strong> si \u00e8 poi verificata una drastica inversione di tendenza. Il KSH ha inizialmente segnalato<\/a> un calo annuo del 10,7% della produzione edilizia non destagionalizzata e una flessione mensile del 6,5% al netto delle variazioni stagionali e dei giorni lavorativi. La produzione nel settore dell\u2019ingegneria civile avrebbe registrato un calo del 21,9% rispetto all\u2019anno precedente.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019ufficio statistico ha successivamente rivisto alcune parti delle precedenti serie mensili nel suo ultimo set di dati. Tuttavia, l\u2019andamento complessivo rimane chiaro: la produzione ha registrato un rafforzamento nei mesi di marzo e aprile, per poi registrare un calo a maggio e un\u2019ulteriore flessione a giugno.<\/p>\n\n\n\n

La produzione dell\u2019industria automobilistica ungherese registra un\u2019impennata del 21% a giugno<\/h2>\n\n\n\n

La produzione dell\u2019industria automobilistica, il principale settore manifatturiero ungherese, \u00e8 aumentata del 21% su base annua a giugno, come emerge da un\u2019analisi dettagliata dei dati diffusi gioved\u00ec dall\u2019Ufficio centrale di statistica (KSH).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Il settore automobilistico ha rappresentato il 27% della produzione manifatturiera nel corso del mese, secondo quanto riferito dall\u2019agenzia MTI.<\/p>\n\n\n\n

La produzione del settore dei computer, dell\u2019elettronica e delle apparecchiature ottiche, che ha rappresentato il 15% della produzione manifatturiera, ha registrato un balzo del 50%, trainata dalla produzione di periferiche.<\/p>\n\n\n\n

La produzione del settore alimentare, delle bevande e dei prodotti del tabacco, che rappresenta il 12% della produzione manifatturiera, ha registrato un calo dell\u20191,5%.<\/p>\n\n\n\n

La produzione del settore delle apparecchiature elettriche, che rappresenta l\u20198,3% del settore manifatturiero, ha registrato un leggero aumento dell\u20191,8%.<\/p>\n\n\n\n

Il KSH ha confermato che la produzione industriale complessiva \u00e8 aumentata del 10,1% su base annua nel mese di giugno.<\/p>\n\n\n\n

La produzione \u00e8 aumentata del 4,1% al netto del numero di giorni lavorativi, che \u00e8 risultato superiore di due rispetto al periodo di riferimento.<\/p>\n\n\n\n

Nel confronto su base mensile, la produzione ha registrato un leggero calo dell\u20191,4% al netto delle variazioni stagionali e del numero di giorni lavorativi.<\/p>\n\n\n\n

Nel periodo gennaio-giugno, la produzione industriale \u00e8 aumentata del 2,4%.<\/p>\n\n\n\n

Perch\u00e9 questi dati sono importanti per i lettori stranieri<\/h2>\n\n\n\n

Per i lettori internazionali, \u00e8 importante distinguere tra le due grandi categorie utilizzate nelle statistiche ungheresi relative al settore delle costruzioni. L\u2019edilizia comprende gli edifici residenziali e non residenziali, mentre l\u2019ingegneria civile comprende le infrastrutture quali strade, linee ferroviarie e reti di servizi pubblici.<\/p>\n\n\n\n

I dati pi\u00f9 recenti non evidenziano quindi un crollo uniforme in tutto il settore edile ungherese. La costruzione di infrastrutture \u00e8 rimasta relativamente solida a giugno, mentre l\u2019attivit\u00e0 legata all\u2019edilizia residenziale \u00e8 risultata molto pi\u00f9 debole. Allo stesso tempo, i dati industriali indicano un andamento molto diverso in un altro settore chiave dell\u2019economia: la produzione dell\u2019industria automobilistica ungherese, il pi\u00f9 grande segmento manifatturiero del Paese, ha registrato un\u2019impennata del 21% su base annua e ha rappresentato il 27% della produzione manifatturiera totale nel mese di giugno. La sua forte performance ha rappresentato un importante segnale positivo in un mese in cui la produzione industriale complessiva \u00e8 aumentata del 10,1% su base annua, sebbene la produzione abbia registrato un calo dell\u20191,4% rispetto a maggio, al netto delle variazioni stagionali e del numero di giorni lavorativi.<\/p>\n\n\n\n

Nel loro insieme, questi dati sottolineano quanto rimanga disomogenea l\u2019andamento economico dell\u2019Ungheria. Il settore delle costruzioni continua a fare i conti con una domanda debole e un forte calo dei nuovi contratti, mentre il settore manifatturiero \u2013 in particolare le industrie automobilistica ed elettronica \u2013 ha registrato a giugno una crescita annuale molto pi\u00f9 sostenuta. I prossimi dati diffusi dal KSH saranno quindi fondamentali per verificare se la debolezza del settore edile diventer\u00e0 pi\u00f9 persistente e se la forte performance del settore automobilistico potr\u00e0 essere mantenuta oltre un singolo mese.<\/p>\n\n\n\n

Cosa ci aspetta? Foto: inaugurata la piazza rinnovata a Budapest<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il settore edile ungherese ha registrato un nuovo indebolimento a giugno, segnando il secondo calo mensile consecutivo dopo una brusca inversione di tendenza a maggio. Gli ultimi dati mostrano che il settore edile ungherese rimane altamente volatile: a una primavera relativamente forte sono seguiti due mesi di calo della produzione, mentre anche il volume dei […]<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":792657,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2384],"tags":[2236,2465,2538,1259,1069],"class_list":["post-792656","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-affari","tag-bilancio-dellungheria-2","tag-categoria-economia-in-ungheria","tag-categoria-finanza-in-ungheria","tag-edilizia","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"alpar.kato","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"978b2c09-6efe-4fc3-b5a1-a191a98b0716"},"public_rank_math_data":{"title":"Il settore edile ungherese registra un nuovo calo: cosa \u00e8 successo?","description":"Il settore edile ungherese ha subito un nuovo indebolimento a giugno. Analizziamo l\u2019andamento trimestrale alla base degli ultimi dati del KSH.","focus_keyword":"Il settore edile ungherese","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2384","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"73","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=792656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792656\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/792657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=792656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=792656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=792656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}