{"id":792672,"date":"2026-08-13T18:11:45","date_gmt":"2026-08-13T16:11:45","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/conferenza-stampa-del-governo-la-centrale-nucleare-di-paks-rischia-la-chiusura\/"},"modified":"2026-08-13T18:11:45","modified_gmt":"2026-08-13T16:11:45","slug":"conferenza-stampa-del-governo-la-centrale-nucleare-di-paks-rischia-la-chiusura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/conferenza-stampa-del-governo-la-centrale-nucleare-di-paks-rischia-la-chiusura\/","title":{"rendered":"Conferenza stampa del governo: la centrale nucleare di Paks rischia la chiusura"},"content":{"rendered":"\n

Il Danubio ha ricominciato a scendere a Paks, aumentando il rischio di ulteriori restrizioni o addirittura di una chiusura totale della centrale nucleare di Paks, ha dichiarato gioved\u00ec il Primo Ministro P\u00e9ter Magyar. Il governo ha gi\u00e0 avviato lavori idraulici di emergenza, mentre sono in fase di preparazione due chiatte da 80 metri da impiegare qualora il livello dell\u2019acqua dovesse abbassarsi pi\u00f9 rapidamente del previsto.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Secondo l\u2019MTI<\/a>, gioved\u00ec pomeriggio il livello dell\u2019acqua a Paks si attestava a circa meno 119-120 centimetri. Magyar ha affermato che ormai anche pochi centimetri possono fare una differenza significativa per il funzionamento dell\u2019unica centrale nucleare ungherese.<\/p>\n\n\n\n

Per i lettori stranieri, i valori negativi si riferiscono al livello di riferimento locale del misuratore e non indicano che il fiume stesso abbia una profondit\u00e0 negativa.<\/p>\n\n\n\n

La centrale nucleare di Paks si avvicina a livelli critici di acqua<\/h2>\n\n\n\n

Gli esperti prevedono che il livello scenda a circa meno 121 centimetri venerd\u00ec mattina e possa raggiungere i meno 132 centimetri entro domenica o luned\u00ec, ha affermato Magyar<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Si tratta di una soglia cruciale. Se il livello del fiume scendesse a -132 centimetri, una delle due turbine attualmente in funzione dovrebbe essere nuovamente messa fuori servizio.<\/p>\n\n\n\n

Le prospettive a medio termine sono ancora pi\u00f9 preoccupanti. Secondo il primo ministro, il livello potrebbe raggiungere i -136\/-137 centimetri entro sei o sette giorni. A -140 centimetri, l\u2019intera centrale nucleare di Paks dovrebbe essere messa fuori servizio.<\/p>\n\n\n\n

Attualmente, solo due delle otto turbine della centrale sono in funzione, producendo quasi 500 megawatt di elettricit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Magyar ha sottolineato che i livelli del Danubio possono essere previsti con ragionevole certezza solo con pochi giorni di anticipo, respingendo le affermazioni secondo cui la gravit\u00e0 esatta della situazione attuale avrebbe potuto essere prevista mesi fa.<\/p>\n\n\n\n

La crisi non riguarda solo l\u2019Ungheria. Gioved\u00ec la Romania ha iniziato a disattivare l\u2019ultimo reattore in funzione presso la centrale nucleare di Cernavod\u0103 a causa dei livelli del Danubio ai minimi storici, dopo che l\u2019altro reattore era gi\u00e0 stato messo fuori servizio alla fine di luglio.<\/p>\n\n\n\n

La soglia di emergenza \u00e8 gi\u00e0 in fase di costruzione<\/h2>\n\n\n\n

Il principale intervento del governo consiste nella costruzione di una soglia di contenimento tra Paks e Dunaszentbenedek, in prossimit\u00e0 del canale di presa dell\u2019acqua fredda della centrale nucleare.<\/p>\n\n\n\n

La struttura \u00e8 destinata ad aumentare il livello dell\u2019acqua a monte in misura sufficiente a garantire l\u2019approvvigionamento di acqua di raffreddamento necessario alla centrale.<\/p>\n\n\n\n

Si prevede di collocare nel Danubio circa 145.000 metri cubi di roccia<\/strong>. I primi 35.000 metri cubi formeranno una cresta rocciosa trasversale progettata per produrre un aumento significativo del livello dell\u2019acqua. Altri 110.000 metri cubi serviranno in seguito a rinforzare il letto del fiume e a proteggere la struttura dall\u2019erosione causata dalla corrente del Danubio.<\/p>\n\n\n\n

Il progetto presenta notevoli sfide tecniche. J\u00f3zsef Gacs\u00e1lyi, vicedirettore generale tecnico della Direzione Generale Nazionale per la Gestione delle Acque dell\u2019Ungheria, ha affermato che attualmente circa 800 metri cubi di acqua al secondo<\/strong> transitano nel tratto fluviale in cui \u00e8 in fase di costruzione l\u2019opera.<\/p>\n\n\n\n

La soglia sar\u00e0 costruita su un tratto di circa 300 metri tra i canali dell\u2019acqua fredda e dell\u2019acqua calda dell\u2019impianto.<\/p>\n\n\n\n

I lavori sono in corso su entrambe le sponde. I soldati ungheresi operano principalmente sulla sponda sinistra, accessibile da terra asciutta, mentre gli appaltatori e gli specialisti della gestione delle risorse idriche operano sul lato destro, pi\u00f9 profondo.<\/p>\n\n\n\n

Stanno gi\u00e0 arrivando i macchinari pesanti, si stanno predisponendo le strade di accesso e le aree di stoccaggio e sono state consegnate le prime quantit\u00e0 di roccia.<\/p>\n\n\n\n

Il governo intende portare a termine la parte cruciale dell\u2019opera entro circa 30 giorni<\/strong>, con i lavori che proseguiranno 24 ore su 24.<\/p>\n\n\n\n

Come abbiamo scritto oggi \u2013 Il pericolo non \u00e8 scongiurato: l\u2019approvvigionamento idrico di Budapest \u00e8 nuovamente sotto pressione<\/a><\/p>\n\n\n\n

Due chiatte potrebbero fornire un rapido soccorso di emergenza<\/h2>\n\n\n\n

Si sta inoltre preparando un secondo intervento, pi\u00f9 rapido.<\/p>\n\n\n\n

Due chiatte lunghe circa 80 metri saranno posizionate a valle della presa d\u2019acqua fredda e fissate a dei pali sulla riva destra. Verranno disposte con un angolo di circa 45 gradi anzich\u00e9 perpendicolarmente alla riva.<\/p>\n\n\n\n

Le imbarcazioni sono destinate a fungere da strutture temporanee di controllo della portata. Secondo la modellizzazione presentata durante la riunione informativa, l\u2019affondamento parziale delle chiatte potrebbe innalzare immediatamente il livello dell\u2019acqua di circa 10-15 centimetri<\/strong>, mentre il dispiegamento completo di una chiatta potrebbe potenzialmente determinare un aumento di circa 20 centimetri.<\/p>\n\n\n\n

Le due chiatte creerebbero una struttura di deviazione combinata lunga circa 160 metri.<\/p>\n\n\n\n

Si prevede che siano pronte per i test a partire da venerd\u00ec, in modo da poterle utilizzare rapidamente qualora il Danubio scendesse al di sotto del livello critico prima del previsto.<\/p>\n\n\n\n

Tuttavia, il governo considera il loro impiego come una misura di ultima istanza. Magyar ha avvertito che una chiatta fuori controllo potrebbe causare gravi problemi qualora si liberasse, rimanesse incastrata nel fiume o ostruisse lo scarico di acqua calda dell\u2019impianto.<\/p>\n\n\n\n

Come abbiamo riportato oggi, il livello del Danubio \u00e8 nuovamente in calo. \u00c8 previsto un intervento su larga scala per proteggere la centrale nucleare di Paks \u2013 immagini<\/a><\/p>\n\n\n\n

I lavori di costruzione proseguiranno fino all\u2019autunno<\/h2>\n\n\n\n

I lavori preparatori sulla riva sinistra dovrebbero intensificarsi tra il 15 e il 18 agosto, compresi lo sgombero del tracciato e la posa di materiale geotessile.<\/p>\n\n\n\n

Tra il 17 e il 21 agosto \u00e8 prevista la realizzazione di una struttura galleggiante sulla riva destra per consentire il conferimento diretto del materiale roccioso nell\u2019alveo del fiume.<\/p>\n\n\n\n

Il posizionamento delle rocce proseguir\u00e0 quindi da entrambe le sponde tra la fine di agosto e l\u2019inizio di settembre; si prevede che le due sezioni della cresta di innalzamento del livello dell\u2019acqua vengano unite intorno all\u201911 settembre. Si prevede che i lavori di rinforzo supplementari proseguano fino a ottobre.<\/p>\n\n\n\n

Il progetto \u00e8 concepito, in ultima analisi, per garantire un livello di acqua di circa meno 90 centimetri a Paks, il che, secondo il governo, consentirebbe alla centrale nucleare di funzionare a piena capacit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Il progetto di emergenza avr\u00e0 un costo di 16,9 milioni di euro<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Il governo stima attualmente il costo lordo della soglia di fondazione Paks-Dunaszentbenedek a 6,165 miliardi di HUF, pari a circa 16,9 milioni di euro<\/strong> al tasso di cambio ufficiale del 13 agosto.<\/p>\n\n\n\n

Tale cifra comprende la ricostruzione dei tratti stradali interessati e il ripristino delle sponde del fiume.<\/p>\n\n\n\n

Il finanziamento proverr\u00e0 dalla riserva nazionale di emergenza dell\u2019Ungheria, mentre il bilancio della Direzione Generale Nazionale per la Gestione delle Acque sar\u00e0 mobilitato per coprire i costi del progetto.<\/p>\n\n\n\n

Magyar ha affermato che la spesa sar\u00e0 monitorata attentamente e che gli appaltatori saranno tenuti a rendere conto di tutte le spese sostenute.<\/p>\n\n\n\n

Il governo ha inoltre ricevuto offerte di assistenza da parte del settore privato. Secondo il primo ministro, la societ\u00e0 austriaca Strabag ha offerto gratuitamente tecnologia, mezzi di trasporto e materiali, mentre anche il gruppo ungherese K\u00c9SZ ha presentato un\u2019offerta.<\/p>\n\n\n\n

Magyar ha criticato le grandi aziende legate all\u2019ex governo Fidesz per quella che ha definito una mancanza di offerte analoghe.<\/p>\n\n\n\n

Un blocco totale potrebbe costare 50 miliardi di HUF al mese<\/h2>\n\n\n\n

La posta in gioco finanziaria \u00e8 notevolmente superiore al costo dell\u2019intervento di emergenza.<\/p>\n\n\n\n

Secondo Magyar, una perdita totale della produzione a Paks costerebbe al bilancio dello Stato almeno 50 miliardi di HUF, ovvero circa 137 milioni di euro, ogni mese<\/strong>. Tale stima non include i costi aggiuntivi a carico delle imprese e dell\u2019economia in generale derivanti dalla sostituzione della produzione nucleare nazionale con importazioni di energia elettrica pi\u00f9 costose.<\/p>\n\n\n\n

Il primo ministro ha stimato che la carenza idrica e la riduzione della produzione di Paks stiano attualmente comportando una contrazione di<\/strong> circa lo 0,1% del PIL ungherese<\/strong>, sebbene abbia sottolineato che non sono ancora disponibili calcoli precisi.<\/p>\n\n\n\n

Il mantenimento della produzione di Paks \u00e8 particolarmente importante poich\u00e9 la centrale nucleare svolge normalmente un ruolo centrale nell\u2019approvvigionamento elettrico dell\u2019Ungheria. I recenti livelli record di basso del Danubio hanno gi\u00e0 costretto l\u2019impianto a funzionare ben al di sotto della sua capacit\u00e0 abituale.<\/p>\n\n\n\n

La sicurezza nucleare limita le soluzioni disponibili<\/h2>\n\n\n\n

I funzionari governativi hanno affermato che sono state prese in considerazione numerose opzioni ingegneristiche in collaborazione con esperti di gestione delle risorse idriche, di energia e di sicurezza nucleare.<\/p>\n\n\n\n

Alcune sono state scartate poich\u00e9 la sicurezza nucleare doveva rimanere la considerazione prioritaria, ha affermato Magyar. Il governo ha infine scelto la soglia sul letto del fiume e il possibile impiego di chiatte come combinazione immediata che ritiene la pi\u00f9 sicura, la pi\u00f9 efficace e la pi\u00f9 efficiente in termini di costi.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019Ufficio Nazionale per l\u2019Energia Atomica ha monitorato il progetto sin dalla fase di pianificazione, mentre gli ingegneri dell\u2019Universit\u00e0 di Tecnologia ed Economia di Budapest hanno contribuito alla modellizzazione.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019Ufficio Amministrativo della Difesa sta coordinando i numerosi enti statali, appaltatori e unit\u00e0 militari coinvolti.<\/p>\n\n\n\n

Magyar ha descritto la situazione come l\u2019opposto di un\u2019emergenza alluvionale: anzich\u00e9 proteggere le infrastrutture dall\u2019eccesso d\u2019acqua, le autorit\u00e0 stanno cercando di mantenere livelli idrici sufficienti a proteggere le infrastrutture critiche.<\/p>\n\n\n\n

Le autorizzazioni ambientali procedono parallelamente ai lavori di emergenza<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019accelerazione dei lavori di costruzione ha sollevato anche interrogativi in merito alle autorizzazioni ambientali.<\/p>\n\n\n\n

Il governo ha classificato la situazione come emergenza, consentendo l\u2019avvio dei lavori prima che tutte le procedure fossero state completate. I funzionari hanno tuttavia sottolineato che ci\u00f2 non esclude la necessit\u00e0 di effettuare studi ambientali n\u00e9 l\u2019obbligo di ottenere le autorizzazioni.<\/p>\n\n\n\n

Secondo l\u2019autorit\u00e0 per la gestione delle risorse idriche, idrobiologi ed ecologi sono stati coinvolti nella fase di pianificazione. Il processo di autorizzazione ambientale dovr\u00e0 avere inizio entro la fine di settembre e valuter\u00e0 gli effetti sulla fauna selvatica e sull\u2019ecosistema fluviale.<\/p>\n\n\n\n

Un\u2019autorizzazione operativa permanente per la soglia sar\u00e0 possibile solo se la struttura soddisfer\u00e0 i requisiti pertinenti.<\/p>\n\n\n\n

Magyar ha affermato che, secondo i modelli, la struttura aumenterebbe il livello del Danubio di non pi\u00f9 di circa un centimetro durante una futura piena e, pertanto, non dovrebbe aumentare in modo significativo il rischio di inondazione.<\/p>\n\n\n\n

Paks II e la strategia di raffreddamento a lungo termine dell\u2019Ungheria messe in discussione<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019emergenza ha inoltre riacceso un dibattito pi\u00f9 ampio su come il sistema nucleare ungherese debba adattarsi a condizioni fluviali sempre pi\u00f9 estreme.<\/p>\n\n\n\n

Magyar ha affermato che il governo valuter\u00e0 la possibilit\u00e0 di installare torri di raffreddamento o sistemi di raffreddamento a circuito chiuso<\/strong>. Tali investimenti sarebbero onerosi, ma, secondo lui, potrebbero alla fine rivelarsi necessari per la proroga della vita utile dell\u2019attuale centrale di Paks, per il progetto di espansione Paks II, o per entrambi.<\/p>\n\n\n\n

Ha inoltre sollevato dubbi sul fatto che le attuali autorizzazioni ambientali e di raffreddamento relative a Paks II riflettano adeguatamente le condizioni fluviali che l\u2019Ungheria sta attualmente affrontando.<\/p>\n\n\n\n

Il governo sta elaborando strategie pi\u00f9 ampie in materia di clima e gestione delle risorse idriche, tra cui il programma \u00abWater into the Landscape\u00bb, mentre Magyar ha affermato che l\u2019Ungheria intender\u00e0 rendere la gestione delle risorse idriche una priorit\u00e0 nel corso dei negoziati sul prossimo bilancio dell\u2019UE.<\/p>\n\n\n\n

Ha inoltre sostenuto che gli accordi internazionali che regolano l\u2019uso del Danubio debbano essere riconsiderati, poich\u00e9 molti di essi sono stati redatti in base a condizioni di portata del fiume molto diverse.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019Austria e la Slovacchia hanno rispettato gli accordi esistenti, ha affermato Magyar, ma la situazione idrologica di fondo \u00e8 cambiata in modo sostanziale.<\/p>\n\n\n\n

Se ve lo siete perso oggi: la russa Rosatom rompe il silenzio mentre costruisce i pi\u00f9 recenti reattori nucleari dell\u2019Ungheria<\/a><\/p>\n\n\n\n

Controversia politica sulla responsabilit\u00e0 della crisi<\/h2>\n\n\n\n

Il primo ministro ha inoltre approfittato della conferenza stampa di gioved\u00ec per criticare l\u2019ex governo di Viktor Orb\u00e1n, che ha governato l\u2019Ungheria per 16 anni prima che Magyar entrasse in carica nel maggio 2026. Magyar ha accusato la precedente amministrazione di non aver predisposto soluzioni a lungo termine adeguate per far fronte ai bassi livelli del Danubio e di aver trascurato possibili investimenti, quali la modifica delle infrastrutture di pompaggio di Paks.<\/p>\n\n\n\n

Si \u00e8 trattato di accuse politiche mosse dall\u2019attuale governo, piuttosto che di risultati presentati nell\u2019ambito della valutazione tecnica.<\/p>\n\n\n\n

Magyar ha inoltre criticato le proposte che circolano online, tra cui quelle relative al dragaggio, alle operazioni di brillamento o ai sistemi di pompaggio su larga scala, sostenendo che alcune di esse potrebbero mettere a rischio la sicurezza nucleare.<\/p>\n\n\n\n

Ha inoltre attaccato separatamente il leader di Mi Haz\u00e1nk, L\u00e1szl\u00f3 Toroczkai, per le critiche mosse alla decisione di spegnere le turbine di Paks, affermando che la sicurezza nucleare non pu\u00f2 essere compromessa per il solo scopo di mantenere la produzione di energia elettrica.<\/p>\n\n\n\n

I bassi livelli del Danubio stanno diventando una sfida energetica a lungo termine<\/h2>\n\n\n\n

Il governo sostiene che le misure di emergenza impediranno alla centrale nucleare di Paks di perdere tutta la propria capacit\u00e0 di generazione, ma i funzionari riconoscono che al momento non vi sono indicazioni chiare su quando il Danubio torner\u00e0 a livelli sostanzialmente pi\u00f9 elevati.<\/p>\n\n\n\n

Ci\u00f2 rende la crisi ben pi\u00f9 ampia di un semplice problema ingegneristico immediato.<\/p>\n\n\n\n

Il governo sta elaborando un piano energetico pi\u00f9 ampio che comprenda l\u2019energia eolica, lo stoccaggio di energia elettrica e una maggiore diversificazione delle fonti energetiche. Magyar ha affermato che l\u2019Ungheria necessita di una maggiore capacit\u00e0 di raccolta e stoccaggio di energia e deve garantire la disponibilit\u00e0 di energia elettrica proveniente dal maggior numero possibile di fonti nazionali ed estere.<\/p>\n\n\n\n

Per quanto riguarda Paks, nel frattempo, i prossimi giorni rimangono decisivi. Le chiatte vengono preparate per un impiego immediato, mentre la costruzione della soglia fluviale pi\u00f9 permanente procede senza sosta.<\/p>\n\n\n\n

Se il livello del Danubio dovesse continuare a scendere verso la soglia di meno 140 centimetri prima che gli interventi sortiscano effetto, l\u2019Ungheria potrebbe comunque trovarsi ad affrontare il primo arresto completo della centrale nucleare di Paks nei suoi oltre quattro decenni di attivit\u00e0.<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il Danubio ha ricominciato a scendere a Paks, aumentando il rischio di ulteriori restrizioni o addirittura di una chiusura totale della centrale nucleare di Paks, ha dichiarato gioved\u00ec il Primo Ministro P\u00e9ter Magyar. Il governo ha gi\u00e0 avviato lavori idraulici di emergenza, mentre sono in fase di preparazione due chiatte da 80 metri da impiegare […]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":792673,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2392],"tags":[2454,2537,1099,2616,1079,1069],"class_list":["post-792672","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ungherese","tag-categoria-affari","tag-categoria-energia-in-ungheria","tag-crisi-energetica-in-ungheria","tag-governo-magiaro","tag-governo-ungherese","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"deb2f76e-e10c-4d22-9c7c-e2c9743e1ec8"},"public_rank_math_data":{"title":"Conferenza stampa del governo: rischio di arresto di Paks","description":"Il calo del livello del Danubio minaccia la produzione della centrale nucleare di Paks, mentre il governo illustra nei dettagli i lavori di emergenza, i costi e i rischi di arresto.","focus_keyword":"Paks","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2392","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"74","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=792672"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792672\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/792673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=792672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=792672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=792672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}