{"id":792688,"date":"2026-08-14T12:34:00","date_gmt":"2026-08-14T10:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/orban-non-riesce-a-impedire-la-restituzione-di-miliardi-di-beni-statali-poiche-la-corte-costituzionale-ungherese-respinge-il-ricorso-del-fidesz\/"},"modified":"2026-08-14T12:34:00","modified_gmt":"2026-08-14T10:34:00","slug":"orban-non-riesce-a-impedire-la-restituzione-di-miliardi-di-beni-statali-poiche-la-corte-costituzionale-ungherese-respinge-il-ricorso-del-fidesz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/orban-non-riesce-a-impedire-la-restituzione-di-miliardi-di-beni-statali-poiche-la-corte-costituzionale-ungherese-respinge-il-ricorso-del-fidesz\/","title":{"rendered":"Orb\u00e1n non riesce a impedire la restituzione di miliardi di beni statali, poich\u00e9 la Corte costituzionale ungherese respinge il ricorso del Fidesz"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La Corte costituzionale ungherese ha respinto un ricorso presentato dal Fidesz contro l\u2019emendamento costituzionale relativo alle fondazioni per la gestione dei beni di interesse pubblico, note come KEKVA.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Corte <a href=\"https:\/\/media.alkotmanybirosag.hu\/2026\/01\/2026_30_alairt.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ha respinto il ricorso<\/a> senza esaminarne il merito, stabilendo di non avere la competenza per riesaminare la disposizione costituzionale contestata. La decisione riguarda il sedicesimo emendamento alla Legge fondamentale ungherese, adottato sotto il nuovo governo Tisza,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">che ha abolito le fondazioni di gestione dei beni di interesse pubblico alle quali il precedente governo Orb\u00e1n aveva trasferito migliaia di miliardi di fiorini di beni statali.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La Corte costituzionale dichiara di non avere giurisdizione<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo la decisione della Corte costituzionale, l\u2019assemblea plenaria ha respinto il ricorso presentato dal Fidesz in quanto la Corte non dispone della giurisdizione necessaria per effettuare un esame di merito degli emendamenti costituzionali. La questione trae origine dal quarto emendamento alla Legge fondamentale ungherese del 2013, quando<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">la maggioranza parlamentare guidata dal Fidesz ha privato la Corte costituzionale del potere di effettuare un esame di merito degli emendamenti alla Legge fondamentale.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da allora, la Corte si \u00e8 generalmente limitata a verificare se gli emendamenti costituzionali fossero stati adottati nel rispetto delle norme procedurali previste, anzich\u00e9 valutarne il contenuto costituzionale sostanziale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Fidesz aveva sostenuto nella propria istanza che la disposizione contestata non istituisse un\u2019istituzione costituzionale generale per il futuro. Il partito ha invece affermato che essa introducesse norme transitorie specificamente relative a fondazioni identificabili che erano gi\u00e0 operative al momento dell\u2019entrata in vigore dell\u2019emendamento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Corte costituzionale ha tuttavia concluso di non poter esaminare il merito del ricorso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-ead6c8f8d13e7a65ff1bcdda9750361c wp-block-paragraph\"><strong>Non si perda mai una notizia: si iscriva <\/strong><a href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029Vb1zD97C6ZvpeGjezE1Y\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>al canale WhatsApp ufficiale di Daily News Hungary<\/strong><\/a><strong>!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Due giudici costituzionali hanno espresso parere dissenziente<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La decisione non \u00e8 stata unanime. Il presidente uscente della Corte costituzionale P\u00e9ter Polt e la giudice della Corte costituzionale T\u00fcnde Hand\u00f3 hanno espresso pareri separati, sostenendo che il ricorso avrebbe dovuto essere esaminato nel merito.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il loro dissenso li distingue dalla maggioranza della Corte, che si \u00e8 ritenuta impossibilitata a pronunciarsi nel merito sull\u2019emendamento costituzionale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La decisione riveste particolare rilevanza data l\u2019importanza politica e finanziaria delle KEKVA. Sotto il precedente governo, ingenti quantit\u00e0 di beni pubblici sono state trasferite a tali fondazioni, compresi beni collegati alle universit\u00e0 ungheresi e ad altre istituzioni di interesse pubblico.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c8 ancora in sospeso una decisione separata sul caso Sulyok<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alla Corte costituzionale \u00e8 stato inoltre chiesto di esaminare un altro emendamento costituzionale di grande rilevanza politica. Secondo quanto riportato <a href=\"https:\/\/24.hu\/belfold\/2026\/08\/14\/alkotmanybirosag-kekva-fidesz-polt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">da 24.hu<\/a>, la Corte non si \u00e8 ancora pronunciata sul ricorso volto ad annullare l\u2019emendamento costituzionale che ha posto fine al mandato del presidente Tam\u00e1s Sulyok. La decisione su tale caso \u00e8 stata rinviata.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-pale-ocean-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-7d7c00949c5bb492c7633cffec7e1422 wp-block-paragraph\"><strong>Se ve lo siete perso: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-partito-fidesz-di-orban-si-rivolge-alla-corte-costituzionale-per-contestare-quattro-importanti-riforme-del-governo-magyar\/\/\">il Fidesz di Orb\u00e1n si rivolge alla Corte costituzionale per contestare quattro importanti riforme del governo magiaro<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Corte costituzionale ungherese ha respinto un ricorso presentato dal Fidesz contro l\u2019emendamento costituzionale relativo alle fondazioni per la gestione dei beni di interesse pubblico, note come KEKVA. La Corte ha respinto il ricorso senza esaminarne il merito, stabilendo di non avere la competenza per riesaminare la disposizione costituzionale contestata. La decisione riguarda il sedicesimo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":792689,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1185],"tags":[2454,2535,2504,1309,1078,1468,1511,1069],"class_list":["post-792688","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica-in-ungheria","tag-categoria-affari","tag-categoria-finanza-ungheria","tag-categoria-politica-ungherese","tag-denaro","tag-fidesz","tag-tribunale","tag-tribunale-ungherese","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"4c884003-b958-40da-916c-2c41fe6332ad"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"fidesz","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1185","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"75","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=792688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792688\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/792689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=792688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=792688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=792688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}