{"id":792736,"date":"2026-08-16T11:04:00","date_gmt":"2026-08-16T09:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/quasi-70-vigili-del-fuoco-intervengono-per-domare-un-incendio-boschivo-in-ungheria-a-seguito-di-un-guasto-alla-linea-elettrica\/"},"modified":"2026-08-16T11:04:00","modified_gmt":"2026-08-16T09:04:00","slug":"quasi-70-vigili-del-fuoco-intervengono-per-domare-un-incendio-boschivo-in-ungheria-a-seguito-di-un-guasto-alla-linea-elettrica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/quasi-70-vigili-del-fuoco-intervengono-per-domare-un-incendio-boschivo-in-ungheria-a-seguito-di-un-guasto-alla-linea-elettrica\/","title":{"rendered":"Quasi 70 vigili del fuoco intervengono per domare un incendio boschivo in Ungheria a seguito di un guasto alla linea elettrica"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I vigili del fuoco hanno domato un incendio boschivo sui monti di K\u0151szeg al termine di un\u2019imponente operazione protrattasi fino a tarda notte di sabato; la difficolt\u00e0 del terreno ha reso particolarmente impegnativo il contenimento delle fiamme.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019incendio \u00e8 divampato nelle prime ore serali del 15 agosto nell\u2019area circostante le case St\u00e1jer e il V\u00f6r\u00f6skereszt, ai piedi dell\u2019\u00cdrott-k\u0151. Secondo le prime segnalazioni, stava bruciando circa un ettaro di sottobosco. Secondo le ultime informazioni fornite dalla Direzione per la gestione delle emergenze della contea di Vas, la causa dell\u2019incendio del sottobosco secco potrebbe essere stata la caduta di una linea elettrica ad alta tensione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quasi 70 vigili del fuoco sono impegnati nelle operazioni<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019intervento \u00e8 stato organizzato con un livello di allerta elevato, coinvolgendo 16 automezzi antincendio e quasi 70 vigili del fuoco professionisti, comunali e volontari. Inizialmente sono stati utilizzati diversi getti d\u2019acqua per impedire la propagazione delle fiamme. Tuttavia, il terreno ha rappresentato un ostacolo significativo: i mezzi antincendio non potevano raggiungere direttamente l\u2019area colpita, costringendo i vigili del fuoco ad avvicinarsi al luogo a piedi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 stato necessario stendere lunghi tratti di manichetta attraverso il bosco per portare l\u2019acqua sul luogo dell\u2019incendio. Le squadre hanno inoltre utilizzato pompe a zaino e attrezzi manuali per spegnere le zone incandescenti e ancora fumanti. Due automezzi antincendio cisterna hanno operato senza sosta per garantire l\u2019approvvigionamento idrico, riporta <a href=\"https:\/\/www.vaol.hu\/helyi-kek-hirek\/2026\/08\/koszegi-hegyseg-tuz-riasztas-tuzoltok\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">VAOL.hu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Ftuzoltosagkoszeg%2Fposts%2Fpfbid02fVxv5Kwvk1DbZsvqvRb5oQ2MzYyws5DP5tweRdNkmfNzHReTk9uuvwEDzA21Weqtl&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"709\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hanno prestato assistenza anche droni civili e squadre forestali<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019operazione ha richiesto un supporto che andava oltre le sole squadre antincendio. I vigili del fuoco hanno utilizzato proiettori e luci alimentate a batteria per illuminare l\u2019area mentre i lavori proseguivano fino a sera. Un drone civile ha aiutato le squadre a sorvegliare l\u2019incendio dall\u2019alto, mentre gli specialisti forestali hanno fornito assistenza a terra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche le autocisterne civili hanno contribuito a garantire l\u2019approvvigionamento idrico necessario alle operazioni antincendio. Le condizioni difficili e la vegetazione secca avevano fatto temere che le fiamme potessero propagarsi rapidamente nei boschi circostanti. Notizie precedenti avevano invitato la popolazione a non recarsi in montagna per non ostacolare il lavoro delle squadre di emergenza.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Ftuzoltosagkoszeg%2Fposts%2Fpfbid02MWgQi1KpBuB4u1JqgvnfERiAoqfr13FsmRpWNPhUumUpFs4sb8vMQJ5tLzacZUFtl&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"430\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-2c7760d3d254ee4f39a03bb70d5d4784 wp-block-paragraph\"><strong>Non perdi mai una notizia: iscriviti <a href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029Vb1zD97C6ZvpeGjezE1Y\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">al canale WhatsApp ufficiale di Daily News Hungary<\/a>!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Incendio domato dopo ore di lavoro<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I vigili del fuoco sono riusciti a domare le fiamme, sebbene le operazioni di follow-up siano proseguite fino a tarda sera per spegnere i focolai residui. Notizie precedenti indicavano che nell\u2019area colpita erano stati individuati diversi focolai. Secondo quanto riferito, l\u2019incendio si \u00e8 sviluppato in una zona boschiva meno fitta piuttosto che nella pineta della zona, un fattore considerato pi\u00f9 favorevole per impedire una rapida propagazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Corpo dei Vigili del Fuoco comunale di K\u0151szeg ha comunicato poco prima di mezzanotte che l\u2019operazione era stata portata a termine con successo e che le sue squadre erano rientrate in caserma. Le ultime notizie indicano che nessuna zona residenziale era in pericolo. Le autorit\u00e0 non hanno ancora stabilito con certezza la causa dell\u2019incendio, sebbene al momento si ritenga che una linea elettrica caduta possa costituire una possibile spiegazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-5dc047c79e805f29b6dac37c2adc8a44 wp-block-paragraph\"><strong>Leggi anche: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/budapest-non-ha-mai-registrato-ondate-di-calore-come-queste-il-2026-batte-due-record\/\/\">Budapest non ha mai vissuto ondate di caldo come questa, mentre il 2026 batte due volte i record<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I vigili del fuoco hanno domato un incendio boschivo sui monti di K\u0151szeg al termine di un\u2019imponente operazione protrattasi fino a tarda notte di sabato; la difficolt\u00e0 del terreno ha reso particolarmente impegnativo il contenimento delle fiamme. L\u2019incendio \u00e8 divampato nelle prime ore serali del 15 agosto nell\u2019area circostante le case St\u00e1jer e il V\u00f6r\u00f6skereszt, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":792737,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2443],"tags":[1290,2684,2855,1270,1069,2349],"class_list":["post-792736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-life","tag-ambiente","tag-categoria-meteo-2","tag-disastri","tag-natura","tag-ungheria","tag-vigili-del-fuoco"],"blocksy_meta":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"4fe12777-18b4-4550-870a-7c4668c22965"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"pompiere","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2443","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"83","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=792736"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792736\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/792737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=792736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=792736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=792736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}