{"id":792750,"date":"2026-08-17T04:34:00","date_gmt":"2026-08-17T02:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/lex-primo-ministro-ungherese-ha-inviato-un-messaggio-al-primo-ministro-magyar-e-al-governo-ecco-cosa-ha-dichiarato\/"},"modified":"2026-08-17T04:34:00","modified_gmt":"2026-08-17T02:34:00","slug":"lex-primo-ministro-ungherese-ha-inviato-un-messaggio-al-primo-ministro-magyar-e-al-governo-ecco-cosa-ha-dichiarato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/lex-primo-ministro-ungherese-ha-inviato-un-messaggio-al-primo-ministro-magyar-e-al-governo-ecco-cosa-ha-dichiarato\/","title":{"rendered":"L\u2019ex primo ministro ungherese ha inviato un messaggio al primo ministro Magyar e al governo? Ecco cosa ha dichiarato"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u2019ex primo ministro ungherese Ferenc Gyurcs\u00e1ny ha lanciato un monito inaspettato sui pericoli derivanti dal trasformare la rabbia dell\u2019opinione pubblica e il desiderio di vendetta in politica di governo, sostenendo che anche le rivendicazioni legittime devono essere gestite nel rispetto dello Stato di diritto.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In un post pubblicato domenica su Facebook, Gyurcs\u00e1ny ha affermato che desiderare una punizione dopo aver subito una grave ingiustizia \u00e8 una reazione umana naturale. Tuttavia, ha sottolineato che ci\u00f2 che pu\u00f2 essere comprensibile per un individuo non pu\u00f2 diventare il principio guida di uno Stato.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abCi\u00f2 che pu\u00f2 legittimamente motivare un individuo non pu\u00f2 costituire la base della politica di Stato\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gyurcs\u00e1ny, che ha ricoperto la carica di primo ministro tra il 2004 e il 2009 e ha fondato la Coalizione Democratica (DK), <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/breaking-lex-premier-gyurcsany-si-ritira-dalla-vita-pubblica-la-moglie-assume-la-direzione-del-partito-annuncia-il-divorzio\/\/\">si \u00e8 ritirato dalla politica attiva<\/a> nel 2025.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00abLa vendetta \u00e8 umana, ma lo Stato deve comportarsi diversamente\u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/gyurcsanyf\/posts\/pfbid02gPQKNnRn1BznXNMiynFogheYiF4HnX7b61M2q6ikMnA2ipdpc32o27pU4jXNkCg8l\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Secondo l\u2019ex primo ministro<\/a>, chi \u00e8 stato profondamente ferito o trattato ingiustamente desidera naturalmente una qualche forma di riparazione, e non c\u2019\u00e8 motivo di vergognarsi di tale sentimento. Il problema sorge, ha sostenuto, quando la rabbia personale diventa un principio di governo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La vendetta \u00e8 intrinsecamente personale: \u00e8 la persona lesa a decidere quale sia la punizione che ritiene adeguata. Un approccio di questo tipo, ha affermato Gyurcs\u00e1ny, non pu\u00f2 costituire una base solida per governare un Paese. Uno Stato democratico necessita invece di norme che si applichino in modo uguale a tutti e che siano proporzionate, trasparenti e soggette a controllo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 significa che la pena dovrebbe riflettere la gravit\u00e0 del reato piuttosto che l\u2019intensit\u00e0 della rabbia della vittima.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fgyurcsanyf%2Fposts%2Fpfbid02gPQKNnRn1BznXNMiynFogheYiF4HnX7b61M2q6ikMnA2ipdpc32o27pU4jXNkCg8l&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"755\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u2019avvertimento giunge nel pieno del dibattito ungherese sulla responsabilit\u00e0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sebbene Gyurcs\u00e1ny non abbia citato alcun personaggio politico, istituzione o caso specifico nel post pubblicato domenica, le sue osservazioni giungono in un momento in cui la questione della responsabilit\u00e0 \u00e8 diventata un tema centrale nella politica ungherese.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il governo guidato da Tisza ha posto in primo piano le indagini sui presunti abusi commessi durante la precedente era politica. All\u2019inizio di quest\u2019anno il Parlamento ha istituito diverse commissioni d\u2019inchiesta, mentre \u00e8 stata approvata anche una legge relativa alla creazione dell\u2019Ufficio nazionale per il recupero e la tutela dei beni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questo contesto, Gyurcs\u00e1ny ha sostenuto che, in ultima analisi, esistono due possibili percorsi che un governo pu\u00f2 intraprendere per rispondere alla diffusa indignazione dell\u2019opinione pubblica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uno consiste nel canalizzare tale indignazione verso un&#8217;assunzione di responsabilit\u00e0 nel rispetto della legge, punizioni proporzionate e un risarcimento per coloro che hanno subito perdite. L\u2019altro consiste nel trasformare la vendetta stessa in una strategia politica e nel cercare continuamente nuovi nemici.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-dd3b3ede58a3e807bab0c1ada2aa3c85 wp-block-paragraph\"><strong>Non si perda mai una notizia: si iscriva <\/strong><a href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029Vb1zD97C6ZvpeGjezE1Y\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>al canale WhatsApp ufficiale di Daily News Hungary<\/strong><\/a><strong>!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00abLa vendetta non \u00e8 mai completa\u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gyurcs\u00e1ny ha sostenuto che la vendetta \u00e8, in definitiva, un vicolo cieco perch\u00e9 non pu\u00f2 mai fornire un senso definitivo di chiusura. Se a coloro che hanno subito un\u2019ingiustizia viene negata una riparazione legale, ha avvertito, la vendetta privata potrebbe subentrare, poich\u00e9 gli individui perdono fiducia nella capacit\u00e0 dello Stato di garantire giustizia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha inoltre suggerito che una forza politica che incoraggi le richieste di vendetta mentre \u00e8 all\u2019opposizione potrebbe perdere credibilit\u00e0 una volta salita al potere, qualora non riuscisse a soddisfare le aspettative dei propri sostenitori.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per Gyurcs\u00e1ny, la risposta non consiste quindi nel reprimere o negare il desiderio di vendetta, bens\u00ec nel trasformarlo in qualcosa di compatibile con un governo democratico: giustizia, responsabilit\u00e0 e risarcimento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019ex primo ministro <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/gyurcsanyf\/posts\/pfbid0Pi1ucRVHYWHpzhV4cu1M8PhKxM7ruswN4VLYZ3EU57D8iF2ZvQs1992GJQAWDfJRl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aveva gi\u00e0 affrontato<\/a> temi simili <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/gyurcsanyf\/posts\/pfbid0Pi1ucRVHYWHpzhV4cu1M8PhKxM7ruswN4VLYZ3EU57D8iF2ZvQs1992GJQAWDfJRl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">in precedenza<\/a>, avvertendo che un legittimo desiderio di giustizia pu\u00f2 facilmente trasformarsi in una richiesta di punizione se non viene mantenuto entro adeguati limiti giuridici e istituzionali.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019ex primo ministro ungherese Ferenc Gyurcs\u00e1ny ha lanciato un monito inaspettato sui pericoli derivanti dal trasformare la rabbia dell\u2019opinione pubblica e il desiderio di vendetta in politica di governo, sostenendo che anche le rivendicazioni legittime devono essere gestite nel rispetto dello Stato di diritto. In un post pubblicato domenica su Facebook, Gyurcs\u00e1ny ha affermato che [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":792751,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1185],"tags":[2676,1093,2616,1079,1548,1069],"class_list":["post-792750","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica-in-ungheria","tag-categoria-politica-ungherese-2","tag-coalizione-democratica","tag-governo-magiaro","tag-governo-ungherese","tag-socialisti","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"edbd402a-398a-449a-9dea-054965755ee3"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"primo ministro","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1185","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"74","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=792750"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792750\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/792751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=792750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=792750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=792750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}