{"id":792882,"date":"2026-08-22T10:14:00","date_gmt":"2026-08-22T08:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/si-e-verificato-un-caso-di-febbre-tropicale-in-ungheria\/"},"modified":"2026-08-22T10:14:00","modified_gmt":"2026-08-22T08:14:00","slug":"si-e-verificato-un-caso-di-febbre-tropicale-in-ungheria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/si-e-verificato-un-caso-di-febbre-tropicale-in-ungheria\/","title":{"rendered":"Si \u00e8 verificato un caso di febbre tropicale in Ungheria"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Secondo l\u2019ultimo rapporto epidemiologico settimanale ungherese, nella contea di B\u00e1cs-Kiskun, in Ungheria, \u00e8 stato confermato un caso importato di febbre chikungunya dopo il rientro di una donna di 53 anni dalle Mauritius.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il <a href=\"https:\/\/nngyk.gov.hu\/dokumentumok\/fertozo_betegsegek_heti_adatai\/2026\/Heti%20tajekoztato%20a%20hazai%20jarvanyugyi%20helyzetrol%202026.%2032.%20het.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centro nazionale per la salute pubblica e farmaceutica<\/a> (NNGYK) ha registrato il caso confermato in laboratorio durante la 32\u00aa settimana epidemiologica, compresa tra il 3 e il 9 agosto 2026. La donna si trovava a Mauritius durante il periodo di incubazione dell\u2019infezione e si ritiene che abbia contratto il virus in quella localit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Che tipo di malattia \u00e8 la febbre chikungunya?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La chikungunya \u00e8 una malattia virale trasmessa principalmente attraverso le punture di zanzare infette. I vettori principali sono <em>l\u2019Aedes aegypti<\/em>, o zanzara della febbre gialla, e l\u2019Aedes albopictus, comunemente nota come zanzara tigre asiatica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019infezione non si trasmette direttamente da persona a persona senza l\u2019intervento di una zanzara come intermediario. Circa un terzo delle persone infette pu\u00f2 non presentare alcun sintomo. Nei soggetti che sviluppano i sintomi, il periodo di incubazione \u00e8 generalmente di alcuni giorni, al termine dei quali la malattia pu\u00f2 causare:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>febbre alta e improvvisa;<\/li>\n\n\n\n<li>forte dolore articolare;<\/li>\n\n\n\n<li>mal di testa;<\/li>\n\n\n\n<li>dolori muscolari; e<\/li>\n\n\n\n<li>occasionali eruzioni cutanee.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La maggior parte dei pazienti inizia a riprendersi entro una settimana e il tasso di mortalit\u00e0 \u00e8 estremamente basso. Tuttavia, secondo il NNGYK, complicazioni pi\u00f9 gravi possono rappresentare un rischio maggiore per gli anziani, i neonati e le persone con un sistema immunitario indebolito.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I casi di chikungunya importati rimangono rari in Ungheria, con un numero generalmente esiguo di infezioni legate ai viaggi registrate ogni anno.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Anche il caso di malaria \u00e8 collegato a un viaggio all\u2019estero<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo stesso rapporto settimanale ha riportato un altro caso di infezione tropicale importata. A un uomo di 18 anni residente nella contea di Pest \u00e8 stata diagnosticata la malaria dopo aver trascorso un periodo in Tanzania durante la fase di incubazione della malattia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli esami di laboratorio hanno identificato il Plasmodium falciparum come parassita responsabile. Questa specie \u00e8 all\u2019origine della forma pi\u00f9 grave di malaria e pu\u00f2 richiedere un trattamento medico urgente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><strong>Potrebbe interessarle: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/come-rivolgersi-a-un-medico-senza-assicurazione-a-budapest-una-guida-per-i-turisti\/\/\">Come rivolgersi a un medico senza assicurazione a Budapest \u2014 una guida per i turisti<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un\u2019epidemia di gastroenterite colpisce 54 persone<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il rapporto dell\u2019NNGYK ha inoltre documentato un\u2019epidemia di pi\u00f9 ampia portata non correlata a viaggi all\u2019estero. Un\u2019epidemia di origine enterica si \u00e8 verificata in un hotel nella contea di Zala, dove 54 delle 640 persone esposte si sono ammalate tra il 1\u00b0 agosto e la pubblicazione del rapporto. Tra le persone colpite figuravano 50 ospiti dell\u2019hotel e quattro membri del personale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I sintomi principali erano vomito e diarrea. Secondo quanto riferito, tali sintomi sono scomparsi in breve tempo e la maggior parte delle persone colpite non ha avuto bisogno di cure mediche.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le autorit\u00e0 sanitarie pubbliche ungheresi pubblicano rapporti epidemiologici settimanali per monitorare le malattie infettive su tutto il territorio nazionale e individuare focolai e infezioni importate. I dati pi\u00f9 recenti evidenziano come i viaggi internazionali possano talvolta introdurre malattie che altrimenti si riscontrano raramente in Ungheria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\"><strong>Leggi anche: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/al-festival-di-sziget-emergono-timori-di-droghe-nascoste-nelle-bevande-dopo-che-diverse-donne-si-sono-sentite-male-durante-lesibizione-di-un-dj\/\/\">Crescono i timori di droghe dopo che diverse donne si sono sentite male durante uno spettacolo di un DJ in Ungheria<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Secondo l\u2019ultimo rapporto epidemiologico settimanale ungherese, nella contea di B\u00e1cs-Kiskun, in Ungheria, \u00e8 stato confermato un caso importato di febbre chikungunya dopo il rientro di una donna di 53 anni dalle Mauritius. Il Centro nazionale per la salute pubblica e farmaceutica (NNGYK) ha registrato il caso confermato in laboratorio durante la 32\u00aa settimana epidemiologica, compresa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":792883,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2408],"tags":[1338,2451,2467,2557,1113,1198,1196,1072,1069,1073],"class_list":["post-792882","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salute","tag-africa","tag-categoria-turismo","tag-categoria-viaggi","tag-categoria-vita-in-ungheria","tag-salute","tag-sistema-sanitario","tag-sistema-sanitario-ungherese","tag-turismo","tag-ungheria","tag-viaggi"],"blocksy_meta":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"536ef504-8267-443c-9154-f41d9c3df381"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"malattia","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2408","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=792882"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792882\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/792883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=792882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=792882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=792882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}