{"id":793014,"date":"2026-08-27T12:14:00","date_gmt":"2026-08-27T10:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/una-delle-cinque-principali-imprese-edili-ungheresi-la-bayer-construct-legata-a-orban-potrebbe-andare-in-fallimento\/"},"modified":"2026-08-27T12:14:00","modified_gmt":"2026-08-27T10:14:00","slug":"una-delle-cinque-principali-imprese-edili-ungheresi-la-bayer-construct-legata-a-orban-potrebbe-andare-in-fallimento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/una-delle-cinque-principali-imprese-edili-ungheresi-la-bayer-construct-legata-a-orban-potrebbe-andare-in-fallimento\/","title":{"rendered":"Una delle cinque principali imprese edili ungheresi, la Bayer Construct, legata a Orb\u00e1n, potrebbe andare in fallimento"},"content":{"rendered":"\n

La Bayer Construct Ltd. ha presentato istanza al tribunale per l\u2019avvio di una procedura di insolvenza, come ha comunicato ieri ai dipendenti Attila Bal\u00e1zs, proprietario del Gruppo Bayer. Secondo il dirigente dell\u2019azienda, gli sviluppi degli ultimi mesi hanno esposto l\u2019impresa a gravi rischi finanziari. Egli ha citato le modifiche normative che hanno interessato i progetti in corso, la decisione del governo relativa al centro urbano di Zugl\u00f3 e le condizioni di mercato sfavorevoli.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Un piccolo intoppo tecnico potrebbe aver fatto deragliare un megaprogetto che si riteneva ormai definito<\/h2>\n\n\n\n

Il problema pi\u00f9 urgente sembra essere lo sviluppo del centro urbano di Zugl\u00f3, in costruzione alle spalle di piazza Bosny\u00e1k. Lo Stato ha acquistato il complesso di uffici nel novembre 2023, ma affinch\u00e9 la vendita potesse essere perfezionata, era necessario rimuovere da alcuni atti di propriet\u00e0 le annotazioni relative ai diritti di prelazione. Ci\u00f2 non \u00e8 avvenuto e il nuovo governo ungherese ha annunciato il 3 agosto di volersi ritirare dall\u2019acquisto del complesso di uffici.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"One
Il nuovo Zugl\u00f3 City Centre realizzato da Bayer Construct: nessuno lo vuole. Foto: Facebook\/Velkey Gy\u00f6rgy L\u00e1szl\u00f3<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Il complesso di uffici di Zugl\u00f3 aveva gi\u00e0 suscitato notevoli polemiche. I critici hanno sostenuto che sia superfluo, che non possa essere utilizzato in modo adeguato e che abbia poco senso dal punto di vista dei trasporti pubblici. Hanno inoltre avvertito che l\u2019energia geotermica da esso consumata potrebbe esaurire i pozzi che alimentano i bagni termali di Budapest.<\/p>\n\n\n\n

Il riscaldamento geotermico del centro di Zugl\u00f3 potrebbe infliggere un colpo fatale ai bagni termali di Budapest<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bayer Construct ha contestato la decisione del governo e aveva gi\u00e0 minacciato di adire le vie legali, secondo quanto riferisce Telex <\/a>. Nel frattempo, anche il consiglio comunale di Zugl\u00f3 potrebbe citare in giudizio l\u2019azienda qualora il 3 settembre approvasse una proposta in tal senso.<\/p>\n\n\n\n

Il fallimento all\u2019orizzonte<\/h2>\n\n\n\n

\u00c8 importante sottolineare che una procedura di insolvenza non implica automaticamente che un\u2019azienda sia sul punto di fallire. Al contrario, lo scopo della procedura legale \u00e8 quello di concedere a un\u2019impresa che si trova in difficolt\u00e0 di pagamento il tempo necessario per raggiungere un accordo con i propri creditori e stabilizzare la propria attivit\u00e0. Bayer Construct afferma che continuer\u00e0 a operare durante il procedimento, porter\u00e0 a termine i progetti in corso e soddisfer\u00e0 le richieste avanzate dai propri partner.<\/p>\n\n\n\n

Bayer Construct non \u00e8 diventata uno dei principali attori del settore edile dall\u2019oggi al domani. Il gruppo vanta oltre due decenni di storia ed \u00e8 attivo non solo in Ungheria, ma anche in Romania.<\/p>\n\n\n\n

Il suo portafoglio ungherese comprende l\u2019Hungaroring, il centro commerciale Zenit, il centro logistico Ecser di Waberer, il Kincsem Residential Park e il L\u00e1ng Quarter. Oltre agli edifici residenziali e agli uffici, il gruppo \u00e8 impegnato in progetti di ingegneria civile e di gestione delle risorse idriche, nell\u2019edilizia strutturale, nella lavorazione dell\u2019acciaio, nella prefabbricazione e nello sviluppo di impianti geotermici. Il Zugl\u00f3 City Centre \u00e8 stato il progetto pi\u00f9 grande del gruppo fino ad oggi.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"Zenit
Foto: FB\/Zenit Corso<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

L\u2019azienda \u00e8 inoltre impegnata nello sviluppo di Epres Liget a Debrecen, mentre il suo portafoglio di Budapest comprende il progetto residenziale Szilas Liget. In Romania, il Gruppo Bayer \u00e8 attivo principalmente nel settore delle opere edili e nella vendita di prodotti, in particolare in Transilvania. La sua controllata rumena, Bayer Strada, realizza immobili residenziali e non residenziali.<\/p>\n\n\n\n

Uno dei principali alleati commerciali di Orb\u00e1n potrebbe essere costretto a chiudere i battenti<\/h2>\n\n\n\n

Nel 2025, Bayer Construct ha registrato un fatturato netto di circa 217 miliardi di HUF e un utile al netto delle imposte pari a 13,2 miliardi di HUF, impiegando 1.340 dipendenti. In termini di fatturato, l\u2019azienda si colloca tra i principali operatori del settore edile ungherese, posizionandosi tra le prime cinque nelle classifiche pubblicamente disponibili relative al 2025.<\/p>\n\n\n\n

Nella vita pubblica ungherese, Bayer Construct viene regolarmente descritta come un\u2019azienda vicina al NER, principalmente a causa dei legami commerciali tra Attila Bal\u00e1zs e Istv\u00e1n Tiborcz, genero di Viktor Orb\u00e1n, nonch\u00e9 del notevole volume di appalti pubblici aggiudicati al gruppo. Secondo una precedente sintesi di Telex, Attila Bal\u00e1zs \u00e8 un socio in affari di Istv\u00e1n Tiborcz, mentre Bayer ha siglato accordi con lo Stato e si \u00e8 aggiudicata appalti pubblici per un valore di diverse centinaia di miliardi di fiorini negli ultimi anni. Questi accordi l\u2019hanno di fatto proiettata tra le prime cinque aziende del mercato edile ungherese.<\/p>\n\n\n\n

Attila Bal\u00e1zs \u00e8 stato anche colui che, il 12 aprile, ha esortato i propri dipendenti a votare per il Fidesz. \u00abChiunque non sia d\u2019accordo con questo, \u00e8 pregato di non far parte del nostro team\u00bb, ha aggiunto. In seguito si \u00e8 scusato per la lettera.<\/p>\n\n\n\n

Da non perdere: \u00e8 stata nominata la candidata di P\u00e9ter Magyar alla guida della nuova e potente agenzia di procura<\/a> \u2013 e le critiche pi\u00f9 aspre rivolte nei suoi confronti<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Bayer Construct Ltd. ha presentato istanza al tribunale per l\u2019avvio di una procedura di insolvenza, come ha comunicato ieri ai dipendenti Attila Bal\u00e1zs, proprietario del Gruppo Bayer. Secondo il dirigente dell\u2019azienda, gli sviluppi degli ultimi mesi hanno esposto l\u2019impresa a gravi rischi finanziari. Egli ha citato le modifiche normative che hanno interessato i progetti […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":793015,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2392],"tags":[1158,2654,1259,1414,2619,1079,1069],"class_list":["post-793014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ungherese","tag-budapest","tag-categoria-politica-2","tag-edilizia","tag-finanza","tag-governo-orban","tag-governo-ungherese","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"1b0b426b-b9ac-401a-9cae-20ae51af2019"},"public_rank_math_data":{"title":"La Bayer Construct, legata a Orb\u00e1n, potrebbe andare in fallimento","description":"La Bayer Construct ha presentato istanza di avvio della procedura di insolvenza, ha scritto Attila Bal\u00e1zs, proprietario del Gruppo Bayer.","focus_keyword":"Bayer Construct","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2392","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"84","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793014"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793014\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/793015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}