{"id":793132,"date":"2026-09-01T14:14:00","date_gmt":"2026-09-01T12:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-nuovo-bilancio-ungherese-per-il-2026-rivela-un-enorme-buco-di-diversi-miliardi-di-euro\/"},"modified":"2026-09-01T14:14:00","modified_gmt":"2026-09-01T12:14:00","slug":"il-nuovo-bilancio-ungherese-per-il-2026-rivela-un-enorme-buco-di-diversi-miliardi-di-euro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-nuovo-bilancio-ungherese-per-il-2026-rivela-un-enorme-buco-di-diversi-miliardi-di-euro\/","title":{"rendered":"Il nuovo bilancio ungherese per il 2026 rivela un enorme buco di diversi miliardi di euro"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il governo Tisza ha presentato un bilancio rivisto per il 2026 che aumenta drasticamente sia le entrate che le spese dello Stato, mentre il disavanzo previsto sale a 7.110 miliardi di HUF (circa 19 miliardi di euro), una cifra di gran lunga superiore a quella originariamente approvata dal governo precedente.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il nuovo governo presenta un bilancio drasticamente rivisto<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Ministero delle Finanze ungherese ha presentato al Parlamento il bilancio rivisto per il 2026 il 31 agosto, poco prima della scadenza. La revisione \u00e8 stata ritenuta necessaria dopo che il nuovo governo ha esaminato la situazione finanziaria del Paese a seguito del cambio di governo avvenuto ad aprile, <a href=\"https:\/\/444.hu\/2026\/09\/01\/5244-milliarddal-tobb-kiadas-2352-milliarddal-tobb-bevetel-bo-7000-milliardos-lyuk-a-tisza-kormany-uj-koltsegveteseben\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">come riporta 444.hu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019amministrazione precedente aveva approvato il bilancio per il 2026 la scorsa estate, basandosi su ipotesi che si sono poi rivelate irrealistiche, tra cui una crescita economica superiore al 4% e un disavanzo notevolmente inferiore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo i dati rivisti, lo Stato dovrebbe ora incassare quest\u2019anno 41.915 miliardi di HUF di entrate, rispetto ai 39.562 miliardi di HUF previsti nel bilancio originario.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Allo stesso tempo, si prevede che la spesa raggiunga i 49.025 miliardi di HUF, in aumento rispetto ai 43.781 miliardi di HUF. Ci\u00f2 comporta un disavanzo previsto di 7.110 miliardi di HUF, rispetto ai 4.218 miliardi di HUF originariamente previsti in bilancio.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il governo prevede di ridurre il rapporto deficit\/PIL a circa il 7,5% entro la fine dell\u2019anno, rispetto all\u20198,3% individuato durante la revisione del bilancio ereditato.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Andras-Karman-Finance-Minister-1280x854.webp\" alt=\"Andr\u00e1s K\u00e1rm\u00e1n Finance Minister\" class=\"wp-image-705781\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo?fbid=122144504967014766&amp;set=pcb.122144505147014766&amp;locale=hu_HU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/K\u00e1rm\u00e1n Andr\u00e1s<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I fondi dell\u2019UE dovrebbero incrementare le entrate<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uno dei cambiamenti pi\u00f9 significativi sul fronte delle entrate riguarda l\u2019importo previsto dai programmi dell\u2019UE. Il bilancio rivisto prevede entrate pari a 3.708 miliardi di HUF provenienti dai programmi dell\u2019UE, pi\u00f9 del doppio rispetto ai 1.800 miliardi di HUF inizialmente previsti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuttavia, si prevede ora che diverse altre fonti di entrate registrino risultati inferiori alle previsioni iniziali. Si stima che il gettito dell\u2019imposta sulle societ\u00e0 sar\u00e0 inferiore di quasi 250 miliardi di HUF rispetto a quanto originariamente previsto, mentre il gettito delle accise dovrebbe diminuire di circa 220 miliardi di HUF. Il gettito dell\u2019IVA dovrebbe attestarsi a quasi 400 miliardi di HUF al di sotto della stima originaria.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-pale-ocean-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\">Se ve lo siete perso: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/magyar-lungheria-ha-soddisfatto-tutte-le-condizioni-per-accedere-ai-fondi-ue-congelati\/\/\">il primo ministro Magyar: l\u2019Ungheria ha soddisfatto tutte le condizioni per accedere ai fondi UE congelati<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il patrimonio statale e altre voci di spesa determinano un aumento della spesa pubblica<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La spesa \u00e8 aumentata in misura molto pi\u00f9 marcata rispetto alle entrate. L\u2019incremento maggiore riguarda la spesa relativa ai beni dello Stato, che ora dovrebbe superare i 1.770 miliardi di HUF, ovvero oltre 1.400 miliardi di HUF in pi\u00f9 rispetto allo stanziamento originario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 \u00e8 particolarmente degno di nota poich\u00e9, nella prima met\u00e0 dell\u2019anno, da questa linea di bilancio erano stati effettivamente spesi solo circa 120 miliardi di HUF, il che suggerisce che nella seconda met\u00e0 dell\u2019anno potrebbero verificarsi livelli di spesa significativamente pi\u00f9 elevati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si prevede inoltre che le altre spese aumentino di quasi 1.000 miliardi di HUF, raggiungendo circa 1.540 miliardi di HUF, mentre anche il pagamento degli interessi dovrebbe risultare leggermente superiore. La spesa legata ai programmi dell\u2019UE dovrebbe raggiungere i 3.467 miliardi di HUF, anch\u2019essa superiore all\u2019importo originariamente previsto in bilancio.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/andras-karman-finance-minister-1280x854.webp\" alt=\"andr\u00e1s k\u00e1rm\u00e1n finance minister magyar government budget\" class=\"wp-image-701688\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/karmanandras\/posts\/pfbid028ykn8pYfJe8at7mQTejwCWXg5EtvZoQh7axSkm9UXyuPrkLVbedPH3L7ck2fX1jvl?locale=hu_HU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/K\u00e1rm\u00e1n Andr\u00e1s<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il governo aumenta le riserve di emergenza<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il bilancio rivisto rafforza inoltre le riserve dello Stato per un totale di 756 miliardi di HUF. Circa 500 miliardi di HUF saranno destinati a un Fondo Havaria di nuova istituzione, concepito per aiutare ad affrontare sfide quali la siccit\u00e0 e la crisi energetica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ulteriori circa 250 miliardi di HUF andranno ad aumentare le riserve di contingenza, che in precedenza ammontavano a meno di 750 miliardi di HUF. Allo stesso tempo, il governo prevede di risparmiare circa 120 miliardi di HUF sulla spesa delle istituzioni di bilancio centrali e sugli stanziamenti gestiti a livello centrale, riducendo l\u2019importo previsto da 13.550 miliardi di HUF a 13.427 miliardi di HUF.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\"><strong>Rimanga aggiornato con il nostro \u00abHungary Weekly Briefing\u00bb:<\/strong> <strong><a href=\"https:\/\/substack.com\/@thehungaryinsider\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">si abboni su Substack<\/a>!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">E i fondi aggiuntivi promessi per la sanit\u00e0?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il bilancio rivisto fornisce inoltre un quadro pi\u00f9 chiaro di una delle principali promesse elettorali del governo Tisza: l\u2019aumento dei finanziamenti statali alla sanit\u00e0 di 500 miliardi di HUF all\u2019anno. La risposta \u00e8 pi\u00f9 complessa di quanto possa suggerire la cifra riportata nei titoli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo <a href=\"https:\/\/www.portfolio.hu\/gazdasag\/20260901\/benyujtotta-a-kormany-az-uj-2026-os-koltsegvetest-mennyi-plusz-penzt-kap-az-egeszsegugy-859518\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portfolio<\/a>, il bilancio rivisto aumenta lo stanziamento di spesa del Fondo di assicurazione sanitaria da circa 4.945 miliardi di HUF a oltre 5.112 miliardi di HUF, il che rappresenta un aumento di circa 167 miliardi di HUF. Rispetto ai 4.902 miliardi di HUF effettivamente spesi dal fondo nel 2025, la nuova dotazione rappresenta un aumento di circa 210 miliardi di HUF.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il bilancio destinato alle cure sanitarie e alla prevenzione passa da 2.886 miliardi di HUF nel bilancio originario del 2026 a 3.004 miliardi di HUF nella versione rivista \u2014 un aumento di soli circa 50 miliardi di HUF rispetto al piano originario del governo precedente. Le cifre dipendono quindi in larga misura dal contesto di riferimento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ad esempio, la spesa per i servizi sanitari specialistici combinati \u00e8 prevista pari a 1.409 miliardi di HUF nel bilancio rivisto per il 2026. Rispetto ai 909 miliardi di HUF originariamente stanziati per il 2025, ci\u00f2 rappresenta un aumento esattamente pari a 500 miliardi di HUF.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuttavia, il governo precedente aveva gi\u00e0 aumentato in modo significativo tale stanziamento per il 2026, il che significa che l\u2019intero aumento di 500 miliardi di HUF non pu\u00f2 essere attribuito al nuovo governo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il bilancio rivisto non prevede quindi un aumento diretto di 500 miliardi di HUF nella spesa sanitaria attribuibile al governo Tisza. Anche l\u2019aumento salariale del 20\u201325% promesso per gli operatori sanitari non \u00e8 ancora chiaramente identificabile nel bilancio rivisto per il 2026.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il governo Tisza ha presentato un bilancio rivisto per il 2026 che aumenta drasticamente sia le entrate che le spese dello Stato, mentre il disavanzo previsto sale a 7.110 miliardi di HUF (circa 19 miliardi di euro), una cifra di gran lunga superiore a quella originariamente approvata dal governo precedente. Il nuovo governo presenta un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":793133,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1185],"tags":[1279,2236,2454,2535,2504,1132,1219,2616,2619,1079,1069],"class_list":["post-793132","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica-in-ungheria","tag-bilancio","tag-bilancio-dellungheria-2","tag-categoria-affari","tag-categoria-finanza-ungheria","tag-categoria-politica-ungherese","tag-economia","tag-economia-ungherese","tag-governo-magiaro","tag-governo-orban","tag-governo-ungherese","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"a6ce852a-f3c5-4c1d-a0ec-50ea45b8c686"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"budget","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1185","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"85","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793132"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793132\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/793133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}