{"id":793228,"date":"2026-09-05T10:34:00","date_gmt":"2026-09-05T08:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/costo-della-vita-in-ungheria-linflazione-e-scesa-perche-allora-le-persone-si-sentono-ancora-piu-povere\/"},"modified":"2026-09-05T10:34:00","modified_gmt":"2026-09-05T08:34:00","slug":"costo-della-vita-in-ungheria-linflazione-e-scesa-perche-allora-le-persone-si-sentono-ancora-piu-povere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/costo-della-vita-in-ungheria-linflazione-e-scesa-perche-allora-le-persone-si-sentono-ancora-piu-povere\/","title":{"rendered":"Costo della vita in Ungheria: l\u2019inflazione \u00e8 scesa \u2013 perch\u00e9 allora le persone si sentono ancora pi\u00f9 povere?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il costo della vita in Ungheria rimane una delle principali fonti di preoccupazione, nonostante l\u2019inflazione sia diminuita drasticamente e i salari reali stiano nuovamente aumentando. Un nuovo sondaggio condotto da PwC Ungheria suggerisce che molte famiglie continuano a sentirsi in difficolt\u00e0 finanziarie, con una quota considerevole che fatica a mettere da parte dei risparmi, a far fronte a imprevisti o persino a far durare lo stipendio fino al giorno di paga successivo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I risultati evidenziano un divario tra il miglioramento degli indicatori economici generali dell\u2019Ungheria e il modo in cui molte persone percepiscono la propria situazione finanziaria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo <a href=\"https:\/\/www.ksh.hu\/en\/first-releases\/far\/efar2607.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019Ufficio centrale di statistica ungherese (KSH)<\/a>, nel luglio 2026 i prezzi al consumo erano superiori di appena l\u20191,2% rispetto a un anno prima, mentre rispetto a giugno i prezzi hanno registrato un calo dello 0,1%. I prezzi dei generi alimentari sono diminuiti dell\u20191,1% su base annua, sebbene i servizi risultassero ancora pi\u00f9 costosi del 4,7%.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche i salari hanno registrato un aumento del potere d\u2019acquisto. Secondo gli <a href=\"https:\/\/www.ksh.hu\/en\/first-releases\/ker\/eker2606.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ultimi dati del KSH<\/a>, a giugno i salari reali sono aumentati del 7,6% su base annua.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuttavia, l\u2019ultima indagine condotta da PwC Ungheria mostra che il miglioramento del quadro macroeconomico non si \u00e8 necessariamente tradotto in un senso di sicurezza finanziaria.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il costo della vita in Ungheria continua a mettere sotto pressione le famiglie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo l\u2019indagine sul benessere finanziario condotta da PwC Ungheria, il 42 per cento degli intervistati ha dichiarato che il proprio stipendio non riusciva in generale a tenere il passo con l\u2019aumento del costo della vita, mentre solo il 4 per cento riteneva che la propria retribuzione fosse pienamente adeguata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019indagine suggerisce inoltre che una percentuale significativa di famiglie disponga di margini limitati per far fronte a un grave shock finanziario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il 30% degli intervistati ha affermato che la propria famiglia non sarebbe in grado di coprire le spese di base qualora la principale fonte di reddito fosse impossibilitata a lavorare per sei mesi. Un ulteriore 20% non era sicuro di quanto sarebbero durate le proprie riserve attuali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche la gestione delle finanze quotidiane si sta rivelando difficile per alcuni. Il 14% ha dichiarato di rimanere spesso o sempre senza soldi tra una busta paga e l\u2019altra, mentre un intervistato su cinque ha affermato che ci\u00f2 accade di tanto in tanto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PwC ha rilevato che il 45% degli intervistati ha sperimentato almeno un livello moderato di stress nella gestione delle proprie finanze, mentre il 16% si \u00e8 descritto come particolarmente stressato. Per il 35%, l\u2019ansia finanziaria era aumentata nel corso dell\u2019anno precedente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questi dati sono particolarmente significativi poich\u00e9 il calo dell\u2019inflazione non implica che i prezzi siano tornati ai livelli di alcuni anni fa. Significa semplicemente che ora stanno aumentando molto pi\u00f9 lentamente. Le famiglie potrebbero quindi trovarsi ancora ad adattarsi agli aumenti cumulativi dei prezzi registrati negli anni precedenti, anche se l\u2019inflazione attuale sta diventando meno grave.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-pale-ocean-gradient-background has-background wp-block-paragraph\">Se ve lo siete perso \u2013 <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/costo-della-vita-in-ungheria-nel-2026-affitto-generi-alimentari-trasporti-e-budget-mensile\/\/\">Costo della vita in Ungheria nel 2026: affitto, generi alimentari, trasporti e budget mensili<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I risparmi a lungo termine rappresentano un altro punto debole<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pressione finanziaria sta influenzando anche i preparativi per il futuro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tra gli intervistati che non erano ancora andati in pensione, il 36% ha dichiarato di non risparmiare nulla in modo specifico per la pensione. Un ulteriore 13% ha affermato di avere intenzione di iniziare a farlo, ma di non averlo ancora fatto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le preoccupazioni per il futuro vanno oltre i risparmi previdenziali. Circa il 32% degli intervistati ha affermato di ritenere che la propria generazione si trovi in una situazione finanziaria peggiore rispetto a quella delle generazioni precedenti alla stessa et\u00e0. Una percentuale simile si aspettava che le prospettive finanziarie della generazione successiva non fossero migliori.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 suggerisce che il dibattito sul costo della vita in Ungheria vada sempre pi\u00f9 oltre l\u2019inflazione immediata. La resilienza finanziaria, i progetti abitativi, la pensione e la capacit\u00e0 di accumulare ricchezza stanno diventando parte integrante della stessa discussione.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1067\" height=\"800\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Budapest-Hungary-people-citizen-street.jpg\" alt=\"Budapest Hungary people citizen street competitiveness eu cost of living\" class=\"wp-image-520546\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Budapest-Hungary-people-citizen-street.jpg 1067w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Budapest-Hungary-people-citizen-street-768x576.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Budapest-Hungary-people-citizen-street-248x186.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Budapest-Hungary-people-citizen-street-1030x772.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Budapest-Hungary-people-citizen-street-195x146.jpg 195w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Budapest-Hungary-people-citizen-street-50x37.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Budapest-Hungary-people-citizen-street-100x75.jpg 100w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Budapest-Hungary-people-citizen-street-960x720.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 1067px) 100vw, 1067px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Daily News Hungary<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La pressione finanziaria si sta estendendo al mondo del lavoro<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.pwc.com\/us\/en\/services\/consulting\/human-resources\/library\/employee-financial-wellness-survey.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La ricerca di PwC<\/a> ha inoltre rilevato segnali che indicano come le preoccupazioni finanziarie stiano influenzando la vita lavorativa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Circa il 42% dei dipendenti intervistati era almeno in parte preoccupato per la sicurezza futura del proprio posto di lavoro. Nel contempo, il 45% riteneva che il proprio datore di lavoro facesse poco o nulla per sostenere il proprio benessere finanziario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le conseguenze possono andare oltre la gestione del bilancio familiare. Gli intervistati hanno riferito che lo stress finanziario pu\u00f2 influire sul sonno, sulla salute, sull\u2019autostima, sulle relazioni interpersonali e sulle prestazioni lavorative.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Perch\u00e9 questi dati sono rilevanti nonostante il calo dell\u2019inflazione<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per gli osservatori stranieri, l\u2019indagine offre un\u2019importante precisazione riguardo al miglioramento delle statistiche ungheresi relative all\u2019inflazione e ai salari.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019inflazione in calo e l\u2019aumento dei salari reali rappresentano sviluppi positivi, ma non compensano immediatamente diversi anni di prezzi elevati n\u00e9 ricostituiscono il risparmio delle famiglie. I risultati di PwC suggeriscono che molti ungheresi continuino a concentrarsi sulla sicurezza finanziaria piuttosto che percepire appieno i benefici derivanti dal miglioramento dei dati complessivi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019indagine ungherese \u00e8 stata condotta nel luglio 2026 in due fasi su un campione di oltre 3.200 utenti adulti ungheresi di Internet che effettuano acquisti online, utilizzando un campione rappresentativo a livello nazionale per tale gruppo. I risultati devono pertanto essere interpretati nell\u2019ambito di tale quadro metodologico, piuttosto che come un\u2019indagine su tutte le famiglie ungheresi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per il momento, il quadro \u00e8 contrastante: l\u2019inflazione si \u00e8 notevolmente attenuata e il potere d\u2019acquisto si sta riprendendo, ma per una quota significativa degli intervistati la fiducia finanziaria sembra recuperare molto pi\u00f9 lentamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-pale-ocean-gradient-background has-background wp-block-paragraph\">Per ulteriori informazioni sulle guide pratiche per espatriati, residenti e stranieri: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/living-in-hungary\/\">Vivere in Ungheria<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il costo della vita in Ungheria rimane una delle principali fonti di preoccupazione, nonostante l\u2019inflazione sia diminuita drasticamente e i salari reali stiano nuovamente aumentando. Un nuovo sondaggio condotto da PwC Ungheria suggerisce che molte famiglie continuano a sentirsi in difficolt\u00e0 finanziarie, con una quota considerevole che fatica a mettere da parte dei risparmi, a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":793229,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2384],"tags":[2592,2672,2683,2702,2671,1220,1320,2769,1097,1069,2886],"class_list":["post-793228","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-affari","tag-analisi","tag-categoria-economia-in-ungheria-2","tag-categoria-mercato-del-lavoro-in-ungheria-2","tag-categoria-vita-in-ungheria-2","tag-categoria-vita-quotidiana-2","tag-famiglia","tag-inflazione","tag-lavoro","tag-sondaggio","tag-ungheria","tag-vivere-in-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"4cd438b2-5188-4220-a25c-2cc9d154158a"},"public_rank_math_data":{"title":"Costo della vita in Ungheria: Perch\u00e9 le persone si sentono ancora pi\u00f9 povere","description":"L\u2019inflazione \u00e8 diminuita, ma il costo della vita in Ungheria mette ancora molte famiglie in difficolt\u00e0 finanziaria.","focus_keyword":"Costo della vita in Ungheria","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2384","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"77","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793228"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793228\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/793229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}