{"id":793272,"date":"2026-09-07T10:14:00","date_gmt":"2026-09-07T08:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/i-prezzi-dei-carburanti-salgono-alle-stelle-in-ungheria-il-gasolio-raggiunge-il-massimo-degli-ultimi-quattro-anni-cosa-dice-il-governo-in-merito-ai-limiti-massimi-dei-prezzi-dei-carburanti\/"},"modified":"2026-09-07T10:14:00","modified_gmt":"2026-09-07T08:14:00","slug":"i-prezzi-dei-carburanti-salgono-alle-stelle-in-ungheria-il-gasolio-raggiunge-il-massimo-degli-ultimi-quattro-anni-cosa-dice-il-governo-in-merito-ai-limiti-massimi-dei-prezzi-dei-carburanti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/i-prezzi-dei-carburanti-salgono-alle-stelle-in-ungheria-il-gasolio-raggiunge-il-massimo-degli-ultimi-quattro-anni-cosa-dice-il-governo-in-merito-ai-limiti-massimi-dei-prezzi-dei-carburanti\/","title":{"rendered":"I prezzi dei carburanti salgono alle stelle in Ungheria: il gasolio raggiunge il massimo degli ultimi quattro anni \u2013 cosa dice il governo in merito ai limiti massimi dei prezzi dei carburanti?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Gli automobilisti ungheresi si trovano ad affrontare un altro forte aumento dei prezzi dei carburanti, con il gasolio che ha raggiunto il livello pi\u00f9 alto degli ultimi quattro anni. Ulteriori aumenti potrebbero verificarsi poich\u00e9 la situazione in Medio Oriente fa salire i prezzi del petrolio, ma il governo afferma di non avere intenzione di reintrodurre il precedente tetto massimo sui prezzi dei carburanti.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I prezzi dei carburanti hanno subito un aumento significativo presso le stazioni di servizio ungheresi, con il prezzo medio della benzina 95 in rialzo di 8 HUF al litro e quello del gasolio di 9 HUF rispetto a venerd\u00ec. Secondo gli ultimi dati forniti da <a href=\"https:\/\/holtankoljak.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Holtankoljak<\/a>, i prezzi medi nazionali si attestano ora a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Benzina 95:<\/strong> 617 HUF al litro (1,7 euro)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gasolio:<\/strong> 697 HUF al litro (1,92 euro)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019ultimo prezzo del gasolio \u00e8 particolarmente sorprendente: secondo <a href=\"https:\/\/www.portfolio.hu\/uzlet\/20260907\/itt-a-dontes-igy-valtozik-a-benzin-es-a-dizel-ara-860810\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portfolio<\/a>, non raggiungeva livelli cos\u00ec elevati dal dicembre 2022.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Perch\u00e9 i prezzi dei carburanti stanno aumentando?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diversi fattori stanno esercitando pressione sul mercato ungherese dei carburanti. Le restrizioni alle esportazioni di gasolio russo, le interruzioni della produzione nelle raffinerie russe e l\u2019escalation delle tensioni in Medio Oriente stanno tutte contribuendo all\u2019aumento dei prezzi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il riacutizzarsi del conflitto in Medio Oriente potrebbe rivelarsi particolarmente rilevante nei prossimi giorni. Eszter Bujdos, presidente dell\u2019Associazione ungherese degli oli minerali, ha affermato che vi \u00e8 una forte probabilit\u00e0 di ulteriori aumenti, poich\u00e9 gli ultimi attacchi non si sono ancora riflessi appieno sui prezzi di mercato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il prezzo del greggio Brent si attesta attualmente intorno ai 95 dollari al barile e potrebbe salire ulteriormente se le tensioni continuassero ad acuirsi. Ci\u00f2 potrebbe tradursi rapidamente in un aumento dei prezzi presso le stazioni di servizio ungheresi.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-pale-ocean-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><strong>Se ve lo siete perso: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/i-prezzi-del-carburante-in-ungheria-affrontano-la-prima-prova-importante-mentre-il-petrolio-sale-e-il-governo-esclude-un-costoso-tetto-massimo\/\/\">i prezzi dei carburanti in Ungheria affrontano la prima prova importante con l\u2019aumento del petrolio e il governo esclude un costoso tetto massimo<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il governo esclude il ripristino del tetto massimo dei prezzi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nonostante la crescente pressione sugli automobilisti, il governo non intende al momento reintrodurre il prezzo protetto del carburante che in passato veniva utilizzato per limitare i prezzi alla pompa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u00e1nos B\u00f3ka, ex ministro responsabile degli affari dell\u2019Unione europea, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/reel\/2522492688215531?locale=hu_HU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ha richiamato l\u2019attenzione<\/a> sulle precedenti dichiarazioni del primo ministro P\u00e9ter Magyar e del ministro dell\u2019Economia e dell\u2019Energia Istv\u00e1n Kapit\u00e1ny, rilasciate durante la campagna elettorale in merito ai prezzi dei carburanti e alla protezione dei prezzi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il precedente governo aveva introdotto un tetto massimo al prezzo del carburante durante la crisi energetica, fissando il prezzo protetto a 595 HUF al litro per la benzina e a 615 HUF per il gasolio. Le medie odierne superano gi\u00e0 di oltre 10 HUF il precedente tetto massimo per la benzina e di oltre 70 HUF il precedente prezzo del gasolio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il governo sta tuttavia cercando soluzioni per alleggerire l\u2019onere a carico degli automobilisti. Magyar ha discusso il problema con Istv\u00e1n Kapit\u00e1ny nell\u2019ambito dei colloqui sulle sfide che l\u2019economia e il settore energetico ungheresi devono affrontare. Tuttavia, il primo ministro ha indicato che il semplice ripristino di un tetto massimo non rappresenterebbe la soluzione preferibile.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il governo intende adottare misure che riducano la pressione sugli automobilisti senza provocare carenze di carburante n\u00e9 comportare un onere mensile di decine di miliardi di fiorini per il bilancio dello Stato.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\"><strong>Non si perda mai una notizia: si iscriva <a href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029Vb1zD97C6ZvpeGjezE1Y\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">al canale WhatsApp ufficiale di Daily News Hungary<\/a>!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Si potrebbero invece modificare le imposte?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019esperto di energia Attila Holoda ha suggerito che modificare l\u2019onere fiscale sui carburanti potrebbe rappresentare una possibile soluzione, <a href=\"https:\/\/www.atv.hu\/belfold\/20260907\/uzemanyag-vedett-ar-benzinkut\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">secondo quanto riporta ATV<\/a>. Se il governo intende proteggere gli automobilisti dagli shock dei prezzi internazionali, potrebbe potenzialmente adeguare la struttura fiscale anzich\u00e9 imporre un prezzo al dettaglio fisso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuttavia, tali misure avrebbero i loro limiti. Se i prezzi internazionali dei carburanti e il prezzo del petrolio greggio aumentassero in modo sostanziale, l\u2019Ungheria ne risentirebbe probabilmente proprio come i paesi confinanti. In altre parole, l\u2019intervento del governo potrebbe attenuare l\u2019impatto, ma non pu\u00f2 isolare completamente gli automobilisti ungheresi dagli sviluppi sui mercati energetici globali.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Centinaia di piccole stazioni di servizio sotto pressione<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019ultimo aumento dei prezzi sta inoltre sollevando preoccupazioni riguardo alla sopravvivenza delle stazioni di servizio pi\u00f9 piccole e indipendenti. L\u2019Associazione delle stazioni di servizio indipendenti (FBSZ) ha inviato una <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/fuggetlenkutak\/posts\/pfbid02sSv29qekkp3dUeES3urmBpU1twzKHxMXUjQzSRFcxeCQTPv829idtbrLwAvcoLtSl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lettera aperta<\/a> al Primo Ministro P\u00e9ter Magyar, avvertendo che la situazione nel settore della vendita al dettaglio di carburanti in Ungheria \u00e8 diventata sempre pi\u00f9 difficile.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019associazione stima che 600\u2013700 imprese a conduzione familiare, per lo pi\u00f9 di propriet\u00e0 ungherese, potrebbero essere direttamente colpite e che alcune di esse siano gi\u00e0 sull\u2019orlo dell\u2019insolvenza.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo l\u2019organizzazione, la differenza tra i prezzi dei carburanti e la struttura dei prezzi all\u2019ingrosso e al dettaglio fissata da MOL \u00e8 attualmente insufficiente a coprire i costi operativi di molte piccole imprese. La FBSZ chiede un intervento immediato da parte del governo e un\u2019indagine approfondita sul mercato ungherese dei carburanti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Essa sostiene inoltre che l\u2019approvvigionamento internazionale di carburante, in particolare di gasolio, sia diventato estremamente instabile, con due importanti operatori che, secondo quanto riferito, avrebbero annunciato restrizioni o sospensioni che incidono sulle forniture destinate ad alcune stazioni di servizio indipendenti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Perch\u00e9 i limiti massimi di prezzo possono danneggiare le stazioni di servizio pi\u00f9 piccole<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le stazioni di servizio indipendenti possono risultare particolarmente vulnerabili quando il governo interviene direttamente sui prezzi al dettaglio dei carburanti. Durante precedenti misure di limitazione dei prezzi, le cosiddette \u00abstazioni bianche\u00bb (stazioni di servizio indipendenti e senza marchio) hanno subito forti pressioni poich\u00e9 i loro margini sono stati ridotti, mentre i consumatori spesso preferivano le grandi catene di marca, secondo quanto riportato <a href=\"https:\/\/telex.hu\/gazdasag\/2026\/09\/04\/benzinkut-vedett-ar-benzin-dizel-mol-fbsz-uzemanyag\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">da Telex<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le grandi compagnie petrolifere dispongono di riserve finanziarie pi\u00f9 consistenti e possono potenzialmente assorbire le perdite per un periodo pi\u00f9 lungo. Gli operatori pi\u00f9 piccoli, a conduzione familiare, hanno invece un margine di manovra molto pi\u00f9 limitato. Ci\u00f2 pone il governo di fronte a un difficile equilibrio: proteggere gli automobilisti dall\u2019aumento dei prezzi evitando al contempo misure che potrebbero costringere le stazioni di servizio indipendenti a chiudere o provocare carenze di carburante.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il gasolio potrebbe rimanere pi\u00f9 costoso della benzina<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si teme inoltre che i prezzi del gasolio possano rimanere elevati per un periodo prolungato. Bujdos ha affermato che gli automobilisti non dovrebbero aspettarsi una carenza di gasolio, ma ha avvertito che i rischi legati all\u2019approvvigionamento nel mercato del gasolio sono aumentati, rendendo pi\u00f9 costoso procurarsi questo carburante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La signora Bujdos prevede che il gasolio rimarr\u00e0 disponibile, ma ritiene che il suo prezzo possa mantenersi elevato. Il divario tra i prezzi della benzina e del gasolio potrebbe alla fine ridursi, ma si prevede che il gasolio rimanga pi\u00f9 costoso della benzina per il resto dell\u2019anno. Ci\u00f2 avrebbe conseguenze che andrebbero ben oltre la cerchia degli automobilisti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gran parte del trasporto merci su strada \u00e8 effettuato da veicoli alimentati a gasolio. Se i prezzi del gasolio dovessero rimanere elevati, le aziende di trasporto potrebbero alla fine trasferire i maggiori costi sui clienti, contribuendo potenzialmente a un aumento dei prezzi delle merci in tutta l\u2019economia ungherese.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gli automobilisti ungheresi si trovano ad affrontare un altro forte aumento dei prezzi dei carburanti, con il gasolio che ha raggiunto il livello pi\u00f9 alto degli ultimi quattro anni. Ulteriori aumenti potrebbero verificarsi poich\u00e9 la situazione in Medio Oriente fa salire i prezzi del petrolio, ma il governo afferma di non avere intenzione di reintrodurre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":793273,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2384],"tags":[1747,1459,2672,2795,2654,2676,1309,1132,1219,2616,2619,1079,2612,1069],"class_list":["post-793272","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-affari","tag-approvvigionamento-di-carburante","tag-carburante","tag-categoria-economia-in-ungheria-2","tag-categoria-energia-in-ungheria-2","tag-categoria-politica-2","tag-categoria-politica-ungherese-2","tag-denaro","tag-economia","tag-economia-ungherese","tag-governo-magiaro","tag-governo-orban","tag-governo-ungherese","tag-peter-magyar","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"8f5f15f4-56fe-4982-9466-1c061e5ef811"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"carburante","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2384","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"82","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793272"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793272\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/793273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}