{"id":793278,"date":"2026-09-07T13:24:00","date_gmt":"2026-09-07T11:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/lex-capo-della-polizia-slovacca-mette-in-guardia-lufficio-ungherese-per-il-recupero-dei-beni-due-anni-dovrebbero-essere-sufficienti-per-garantire-la-responsabilita\/"},"modified":"2026-09-07T13:24:00","modified_gmt":"2026-09-07T11:24:00","slug":"lex-capo-della-polizia-slovacca-mette-in-guardia-lufficio-ungherese-per-il-recupero-dei-beni-due-anni-dovrebbero-essere-sufficienti-per-garantire-la-responsabilita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/lex-capo-della-polizia-slovacca-mette-in-guardia-lufficio-ungherese-per-il-recupero-dei-beni-due-anni-dovrebbero-essere-sufficienti-per-garantire-la-responsabilita\/","title":{"rendered":"L\u2019ex capo della polizia slovacca mette in guardia l\u2019ufficio ungherese per il recupero dei beni: \u00abDue anni dovrebbero essere sufficienti per garantire la responsabilit\u00e0\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u2019ex capo della polizia slovacca Istv\u00e1n Hamran ha criticato il responsabile del neocostituito Ufficio nazionale per il recupero e la tutela dei beni (NVVH) ungherese, affermando che \u00e8 inaccettabile suggerire che non ci si possa aspettare alcuna condanna per corruzione passata in giudicato prima di sei anni.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hamran, che ha guidato le forze di polizia slovacche tra il 2021 e il 2023, ha discusso della nuova istituzione anticorruzione ungherese, della responsabilit\u00e0 e delle sfide che gli investigatori devono affrontare in un\u2019intervista concessa al sito di informazione slovacco-ungherese <a href=\"https:\/\/www.bumm.sk\/2026\/09\/06\/hamran-istvan-ket-ev-ellenszelben-is-eleg-az-elszamoltatasra\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bumm.sk<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha affermato di essere stato inizialmente piuttosto scettico riguardo all\u2019idea di creare un\u2019autorit\u00e0 dedicata al recupero dei beni che si presume siano stati sottratti attraverso appalti pubblici e altri schemi. Tuttavia, ha riconosciuto che all\u2019NVVH sono stati conferiti ampi poteri formali, un bilancio proprio e personale proprio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abSulla carta, le condizioni sono buone\u00bb, ha affermato Hamran.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00abSei anni senza risultati sono inaccettabili\u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hamran si \u00e8 mostrato particolarmente critico nei confronti di Anna R\u00f3za Unger, la politologa scelta dal Parlamento ungherese per guidare la NVVH per sei anni. La Unger non ha alcuna esperienza pregressa come investigatrice, procuratrice o giudice, anche se Hamran ha affermato che le dovrebbe essere data l\u2019opportunit\u00e0 di dimostrare il proprio valore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 che ha ritenuto inaccettabile, tuttavia, \u00e8 stata l\u2019affermazione della Unger secondo cui sarebbe irrealistico aspettarsi condanne definitive <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/magyar-headquarters-asset-recovery-office\/\">entro sei anni<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abComprendo che i tribunali ungheresi lavorino con lentezza, ma anche in qualit\u00e0 di capo di una nuova autorit\u00e0 non si pu\u00f2 affermare una cosa del genere in anticipo\u00bb, ha dichiarato Hamran. \u00abCi\u00f2 scoraggia coloro che attendono che venga fatta giustizia\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha citato l\u2019esperienza della Slovacchia dopo il 2020, quando le indagini hanno coinvolto politici di alto livello, capi della polizia, pubblici ministeri e personalit\u00e0 del mondo degli affari. Secondo Hamran, pi\u00f9 di 40 persone, quasi 50, sono state condannate in via definitiva entro due anni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abSe un Paese investe denaro, energie, esperti e sei anni in un\u2019autorit\u00e0 creata appositamente per questo scopo, ma questa non \u00e8 in grado di produrre un solo risultato supportato da una condanna definitiva, la scioglierei immediatamente\u00bb, ha affermato.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Ftelexhu%2Fposts%2Fpfbid02VLu2qxTWTuJHZPx8epd95Gmz86Y43DtLQNtbvoH7G7UhpnZAxfLLWAp6KirZQ8tdl&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"519\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00abSono le persone, non l\u2019organigramma\u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hamran ha sostenuto che il successo di un\u2019autorit\u00e0 anticorruzione dipende, in ultima analisi, meno dai suoi poteri formali che dalle persone che vi lavorano al suo interno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante il suo mandato come capo della polizia slovacca, ha affermato di aver sostituito gli investigatori che riteneva inaffidabili con agenti esperti e reclute pi\u00f9 giovani. Ci\u00f2, ha sostenuto, ha contribuito a migliorare notevolmente la fiducia dell\u2019opinione pubblica nella polizia e ha consentito di avviare indagini su figure che in precedenza erano intoccabili.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha inoltre sottolineato che gli investigatori necessitano di indipendenza politica e di coraggio personale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abOccorrono professionisti che non possano essere comprati, che non vogliano servire politici, oligarchi o uomini d\u2019affari influenti, ma l\u2019interesse pubblico\u00bb, ha affermato.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-pale-ocean-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><strong>Se ve lo siete perso: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-primo-ministro-magyar-promette-di-inasprire-le-norme-sul-recupero-dei-beni-e-rifiuta-di-cedere-alle-pressioni-politiche\/\/\">il primo ministro Magyar promette di inasprire le norme sul recupero dei beni e rifiuta di cedere alle pressioni politiche<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un monito dalla Slovacchia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hamran ritiene che l\u2019Ungheria debba affrontare un\u2019altra sfida: garantire che le riforme istituzionali sopravvivano ai futuri cambiamenti di governo. Ha citato l\u2019esempio della Slovacchia, dove al ritorno al potere di Robert Fico \u00e8 seguita l\u2019abolizione dell\u2019Agenzia nazionale anticrimine (NAKA) e della Procura speciale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per l\u2019Ungheria, ha affermato, ci\u00f2 dovrebbe costituire un monito: non \u00e8 sufficiente limitarsi a istituire una nuova istituzione potente. Sono necessarie solide garanzie giuridiche e sociali per rendere pi\u00f9 difficile a un futuro governo lo smantellamento di tale istituzione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hamran ritiene inoltre che il governo di P\u00e9ter Magyar debba evitare di trasformare la responsabilit\u00e0 in vendetta politica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abI politici non possono decidere chi debba essere ammanettato o incarcerato\u00bb, ha affermato. Gli investigatori dovrebbero esaminare i sospetti fondati indipendentemente dalle persone coinvolte, mentre spetta in ultima istanza ai tribunali decidere in merito alla colpevolezza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019ex capo della polizia ha inoltre avvertito che Viktor Orb\u00e1n potrebbe alla fine tornare al potere se il nuovo governo non riuscisse a soddisfare le aspettative degli elettori. Per Magyar, ha aggiunto, la creazione della NVVH rappresenta quindi solo l\u2019inizio. L\u2019autorit\u00e0 deve dimostrare rapidamente risultati legittimi e credibili, pena il rischio di deludere proprio quegli elettori che hanno chiesto che venisse fatta chiarezza.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019ex capo della polizia slovacca Istv\u00e1n Hamran ha criticato il responsabile del neocostituito Ufficio nazionale per il recupero e la tutela dei beni (NVVH) ungherese, affermando che \u00e8 inaccettabile suggerire che non ci si possa aspettare alcuna condanna per corruzione passata in giudicato prima di sei anni. Hamran, che ha guidato le forze di polizia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":793279,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1185],"tags":[2676,1433,2616,2619,1079,1116,1069],"class_list":["post-793278","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica-in-ungheria","tag-categoria-politica-ungherese-2","tag-corruzione","tag-governo-magiaro","tag-governo-orban","tag-governo-ungherese","tag-slovacchia","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"b38a5963-300a-4a71-951d-d0e409fe2173"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"slovacco","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1185","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"80","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793278"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793278\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/793279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}