{"id":793326,"date":"2026-09-09T11:34:00","date_gmt":"2026-09-09T09:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/secondo-quanto-riferito-laustria-avrebbe-adito-bruxelles-contro-lungheria-in-merito-alla-diga-di-paks-ma-vienna-nega-di-aver-presentato-un-reclamo\/"},"modified":"2026-09-09T11:34:00","modified_gmt":"2026-09-09T09:34:00","slug":"secondo-quanto-riferito-laustria-avrebbe-adito-bruxelles-contro-lungheria-in-merito-alla-diga-di-paks-ma-vienna-nega-di-aver-presentato-un-reclamo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/secondo-quanto-riferito-laustria-avrebbe-adito-bruxelles-contro-lungheria-in-merito-alla-diga-di-paks-ma-vienna-nega-di-aver-presentato-un-reclamo\/","title":{"rendered":"Secondo quanto riferito, l\u2019Austria avrebbe adito Bruxelles contro l\u2019Ungheria in merito alla diga di Paks, ma Vienna nega di aver presentato un reclamo"},"content":{"rendered":"\n

Il primo ministro P\u00e9ter Magyar ha accusato l\u2019Austria di aver presentato un reclamo a Bruxelles in merito alla costruzione d\u2019emergenza di una diga sul Danubio nei pressi della centrale nucleare di Paks. Vienna, tuttavia, afferma di non aver presentato alcun reclamo formale, pur confermando di aver espresso le proprie preoccupazioni riguardo al progetto alle autorit\u00e0 ungheresi e alle istituzioni dell\u2019UE.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019Austria contesta l\u2019Ungheria in merito al progetto di Paks<\/h2>\n\n\n\n

Sta emergendo una nuova controversia tra l\u2019Ungheria e l\u2019Austria in merito alla controversa diga costruita sul Danubio per consentire il funzionamento della centrale nucleare di Paks durante i periodi di livelli idrici estremamente bassi.<\/p>\n\n\n\n

Mercoled\u00ec<\/a> P\u00e9ter Magyar ha affermato<\/a> che l\u2019Austria avrebbe \u00abpresentato un reclamo contro l\u2019Ungheria a Bruxelles\u00bb in merito alla costruzione.<\/p>\n\n\n\n

\u00abL\u2019unico motivo per cui la centrale nucleare di Paks \u00e8 attualmente in grado di funzionare senza interruzioni \u00e8 proprio grazie alla diga che \u00e8 stata costruita\u00bb, ha dichiarato il primo ministro ungherese in un post su Facebook. Ha poi lanciato una frecciatina all\u2019Austria, aggiungendo: \u00abSarebbe bello se gli austriaci fossero altrettanto attivi anche per quanto riguarda la questione dell\u2019amianto\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019Austria, tuttavia, contesta questa descrizione delle proprie azioni.<\/p>\n\n\n\n

Secondo il quotidiano ungherese Vil\u00e1ggazdas\u00e1g<\/a>, il Ministero austriaco dell\u2019Innovazione, della Mobilit\u00e0 e delle Infrastrutture ha dichiarato all\u2019agenzia di stampa APA di non aver presentato alcuna denuncia. Il ministero ha tuttavia confermato che sia la Commissione europea sia la Commissione del Danubio, con sede a Budapest e non appartenente all\u2019UE, sono in contatto diretto con le autorit\u00e0 ungheresi competenti in merito alla questione.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"Peter
Il primo ministro P\u00e9ter Magyar durante una recente visita a Dunaszentbenedek, nei pressi dei lavori in corso sul Danubio a Paks. Foto: Facebook\/P\u00e9ter Magyar<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Perch\u00e9 \u00e8 stata costruita la diga di Paks?<\/h2>\n\n\n\n

La controversia fa seguito a un\u2019estate particolarmente difficile per l\u2019unica centrale nucleare ungherese. I livelli d\u2019acqua del Danubio, ai minimi storici, hanno gravemente compromesso il funzionamento di Paks, che dipende dall\u2019acqua del fiume per il raffreddamento. Al culmine della crisi, la centrale \u00e8 stata costretta a ridurre<\/a> drasticamente la propria produzione<\/a> e un arresto quasi totale \u00e8 diventato una possibilit\u00e0 concreta.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019Ungheria \u00e8 riuscita infine a evitare la chiusura totale mantenendo in funzione una turbina durante il periodo pi\u00f9 critico. Il governo ha quindi approvato una soluzione di emergenza: la costruzione di una diga di fondo sul Danubio nei pressi di Paks.<\/p>\n\n\n\n

La struttura era destinata ad aumentare i livelli dell\u2019acqua intorno alla presa d\u2019acqua della centrale e a garantire che una quantit\u00e0 sufficiente di acqua di raffreddamento potesse continuare a raggiungere l\u2019impianto anche quando il livello del fiume era eccezionalmente basso. La misura \u00e8 stata attuata con notevole rapidit\u00e0<\/a> e ha aiutato l\u2019Ungheria a superare la minaccia immediata per il funzionamento della centrale.<\/p>\n\n\n\n

Da allora Paks \u00e8 tornata a funzionare a piena capacit\u00e0, rendendo l\u2019infrastruttura di emergenza particolarmente significativa per la sicurezza energetica dell\u2019Ungheria.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019Austria afferma che i paesi dell\u2019UE hanno espresso preoccupazioni<\/h2>\n\n\n\n

Sebbene Vienna affermi di non aver presentato formalmente un reclamo, l\u2019Austria \u00e8 stata chiaramente coinvolta nelle discussioni relative al progetto. Il ministero austriaco ha dichiarato che i rappresentanti dei paesi partecipanti alla Strategia dell\u2019UE per la regione del Danubio hanno elaborato una posizione comune sulla questione.<\/p>\n\n\n\n

Tale posizione \u00e8 gi\u00e0 stata trasmessa al ministro dei Trasporti ungherese D\u00e1vid Vit\u00e9zy e al primo ministro P\u00e9ter Magyar, secondo quanto riferito dal ministero austriaco.<\/p>\n\n\n\n

La Strategia dell\u2019UE per la regione del Danubio \u00e8 stata adottata nel 2011 durante la presidenza ungherese del Consiglio dell\u2019Unione europea. Essa riunisce i paesi della regione del Danubio per affrontare questioni quali i trasporti, la tutela dell\u2019ambiente, la gestione delle risorse idriche e lo sviluppo economico.<\/p>\n\n\n\n

\u00c8 importante sottolineare, tuttavia, che la strategia non \u00e8 giuridicamente vincolante. Ci\u00f2 significa che l\u2019esistenza di una posizione comune non costituisce di per s\u00e9 un procedimento giuridico dell\u2019UE nei confronti dell\u2019Ungheria.<\/p>\n\n\n\n

Bruxelles potrebbe avviare un procedimento contro l\u2019Ungheria?<\/h2>\n\n\n\n

La Commissione europea \u00e8 responsabile dell\u2019applicazione del diritto dell\u2019Unione. Qualora si accertasse che l\u2019Ungheria abbia violato la legislazione vincolante dell\u2019Unione, la Commissione potrebbe potenzialmente avviare una procedura di infrazione. Tale procedura inizia generalmente con un dialogo e con richieste formali di informazioni, prima di poter eventualmente sfociare in un\u2019azione legale.<\/p>\n\n\n\n

Al momento, tuttavia, le informazioni disponibili non indicano che l\u2019Austria abbia formalmente avviato una procedura di questo tipo nei confronti dell\u2019Ungheria. Il governo austriaco afferma invece di aver comunicato le proprie preoccupazioni attraverso i canali europei e regionali competenti. Tale distinzione \u00e8 importante man mano che la controversia politica si evolve.<\/p>\n\n\n\n

La dichiarazione di Magyar suggeriva che l\u2019Austria avesse portato l\u2019Ungheria davanti alle istituzioni di Bruxelles in merito al progetto, mentre la versione di Vienna descrive discussioni e una posizione regionale congiunta piuttosto che una denuncia formale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il primo ministro P\u00e9ter Magyar ha accusato l\u2019Austria di aver presentato un reclamo a Bruxelles in merito alla costruzione d\u2019emergenza di una diga sul Danubio nei pressi della centrale nucleare di Paks. Vienna, tuttavia, afferma di non aver presentato alcun reclamo formale, pur confermando di aver espresso le proprie preoccupazioni riguardo al progetto alle autorit\u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":793327,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1185],"tags":[1290,1137,2454,2431,2537,2591,1099,1122,2616,1079,1212,1069,1075],"class_list":["post-793326","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica-in-ungheria","tag-ambiente","tag-austria","tag-categoria-affari","tag-categoria-affari-esteri","tag-categoria-energia-in-ungheria","tag-crisi-energetica","tag-crisi-energetica-in-ungheria","tag-danubio","tag-governo-magiaro","tag-governo-ungherese","tag-progetto-paks","tag-ungheria","tag-unione-europea"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"c602156a-9a2b-4e69-9cd8-b47bc0e8479c"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Austria","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1185","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793326"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793326\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/793327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}