{"id":793362,"date":"2026-09-11T11:34:00","date_gmt":"2026-09-11T09:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/tragedia-a-budapest-una-donna-si-lancia-dalla-finestra-dopo-lo-scoppio-di-un-incendio-in-un-appartamento-al-15-piano\/"},"modified":"2026-09-11T11:34:00","modified_gmt":"2026-09-11T09:34:00","slug":"tragedia-a-budapest-una-donna-si-lancia-dalla-finestra-dopo-lo-scoppio-di-un-incendio-in-un-appartamento-al-15-piano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/tragedia-a-budapest-una-donna-si-lancia-dalla-finestra-dopo-lo-scoppio-di-un-incendio-in-un-appartamento-al-15-piano\/","title":{"rendered":"Tragedia a Budapest: una donna si lancia dalla finestra dopo lo scoppio di un incendio in un appartamento al 15\u00b0 piano"},"content":{"rendered":"\n

Una donna \u00e8 deceduta in seguito a un incendio divampato in un appartamento al 15\u00b0 piano di un grattacielo nel 14\u00b0 distretto di Budapest, Zugl\u00f3, nelle prime ore di venerd\u00ec mattina.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Un altro incendio \u00e8 divampato nel XIV distretto di Budapest<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019incendio \u00e8 divampato in un appartamento nel complesso residenziale F\u00fcredi nel Parco R\u00e1kosfalva. Secondo le autorit\u00e0 di gestione delle emergenze di Budapest<\/a>, una stanza e un balcone sono stati completamente avvolti dalle fiamme. I vigili del fuoco hanno domato l\u2019incendio utilizzando due getti d\u2019acqua.<\/p>\n\n\n\n

Come riporta BudapestK\u00f6rny\u00e9ke<\/a>, sul posto sono stati inviati dieci automezzi dei vigili del fuoco, tre ambulanze e diverse unit\u00e0 di polizia. Un vigile del fuoco \u00e8 rimasto ferito durante l\u2019intervento ed \u00e8 stato trasportato all\u2019ospedale Honv\u00e9d per ricevere cure mediche. La residente dell\u2019appartamento, madre di due figli, \u00e8 deceduta sul posto.<\/p>\n\n\n\n

Un altro episodio<\/a> si \u00e8 verificato solo poche ore prima, nello stesso distretto, in via Stef\u00e1nia, dove ha preso fuoco il tetto di un complesso residenziale; le fiamme si sono propagate a due appartamenti adiacenti, mettendo a rischio anche le abitazioni vicine.<\/p>\n\n\n\n

Una donna \u00e8 caduta dal 15\u00b0 piano<\/h2>\n\n\n\n

Secondo quanto riferito dai residenti locali, la donna \u00e8 uscita dall\u2019appartamento in fiamme attraverso una finestra dopo lo scoppio dell\u2019incendio ed \u00e8 deceduta sul posto. Tuttavia, non \u00e8 ancora stato accertato se abbia lasciato deliberatamente l\u2019edificio in questo modo o se stesse tentando di sfuggire alle fiamme.<\/p>\n\n\n\n

Il Quartier Generale della Polizia di Budapest ha dichiarato che \u00e8 stato avviato un procedimento amministrativo in relazione al decesso, mentre \u00e8 in corso un’indagine separata sull’incendio per accertarne la causa e le circostanze.<\/p>\n\n\n\n

I residenti hanno udito delle urla prima dell\u2019incendio<\/h2>\n\n\n\n

Gli abitanti del grattacielo hanno riferito ai media locali che, nelle prime ore di venerd\u00ec mattina, i residenti dei piani inferiori sono stati svegliati da forti grida e urla, seguite da un forte boato. I vicini hanno dichiarato che la donna viveva nel complesso residenziale di F\u00fcredi fin dall\u2019infanzia ed era conosciuta da diverse persone della zona, scrive Blikk<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Un vicino ha riferito che la donna viveva normalmente con la madre e le due figlie piccole. Secondo quanto riportato, le bambine non vivevano pi\u00f9 con lei, mentre la madre si trovava in ospedale al momento dell\u2019incidente. I residenti hanno inoltre affermato che la donna aveva attraversato gravi difficolt\u00e0 personali e che i servizi di emergenza erano gi\u00e0 stati chiamati presso l\u2019abitazione in precedenti occasioni.<\/p>\n\n\n\n

Le indagini proseguono<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019appartamento \u00e8 stato gravemente danneggiato dall\u2019incendio ed \u00e8 attualmente inagibile. Secondo il custode dell\u2019edificio, il Comune dovrebbe provvedere allo sgombero e alla riparazione dell\u2019immobile.<\/p>\n\n\n\n

I familiari hanno riferito ai giornalisti che in precedenza la polizia e i servizi di ambulanza erano stati chiamati pi\u00f9 volte presso l\u2019abitazione a causa delle preoccupazioni per le condizioni della donna. Hanno affermato di aver chiesto ripetutamente alle autorit\u00e0 di fornirle un\u2019assistenza adeguata.<\/p>\n\n\n\n

Due giorni prima della tragedia, la donna aveva pubblicato un messaggio allarmante sui social media in cui affermava che alcune persone si spacciavano per agenti di polizia e paramedici e diceva di avere paura di uscire dal proprio appartamento. Le autorit\u00e0 stanno proseguendo le indagini sulle circostanze dell\u2019incendio e sulla morte della donna.<\/p>\n\n\n\n

Leggi anche: Ritrovato il corpo di un membro dello staff dell\u2019Ozora Festival, 21 anni, scomparso nei pressi del luogo del festival<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una donna \u00e8 deceduta in seguito a un incendio divampato in un appartamento al 15\u00b0 piano di un grattacielo nel 14\u00b0 distretto di Budapest, Zugl\u00f3, nelle prime ore di venerd\u00ec mattina. Un altro incendio \u00e8 divampato nel XIV distretto di Budapest L\u2019incendio \u00e8 divampato in un appartamento nel complesso residenziale F\u00fcredi nel Parco R\u00e1kosfalva. Secondo […]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":793363,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2443],"tags":[1158,2872,1123,1069,2882],"class_list":["post-793362","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-life","tag-budapest","tag-categoria-incidente-2","tag-polizia-ungherese","tag-ungheria","tag-vigile-del-fuoco"],"blocksy_meta":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"f3884f71-4c06-4266-bb48-219e3166821e"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2443","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793362"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793362\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/793363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}