{"id":793514,"date":"2026-09-17T16:54:00","date_gmt":"2026-09-17T14:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/gli-stipendi-di-novembre-dei-lavoratori-di-budapest-potrebbero-essere-a-rischio-senza-un-accordo-con-il-governo\/"},"modified":"2026-09-17T16:54:00","modified_gmt":"2026-09-17T14:54:00","slug":"gli-stipendi-di-novembre-dei-lavoratori-di-budapest-potrebbero-essere-a-rischio-senza-un-accordo-con-il-governo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/gli-stipendi-di-novembre-dei-lavoratori-di-budapest-potrebbero-essere-a-rischio-senza-un-accordo-con-il-governo\/","title":{"rendered":"Gli stipendi di novembre dei lavoratori di Budapest potrebbero essere a rischio senza un accordo con il governo"},"content":{"rendered":"\n

Budapest afferma di poter coprire gli stipendi di ottobre, ma quelli di novembre potrebbero essere a rischio se la citt\u00e0 non riuscisse a raggiungere un accordo con il governo in merito alle proprie finanze. L\u2019avvertimento giunge dopo che la capitale ha rimborsato un prestito bancario di 67 miliardi di HUF (185 milioni di euro) e deve far fronte a un altro importante pagamento nel mese di ottobre.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Budapest rimborsa un prestito di 67 miliardi di HUF<\/h2>\n\n\n\n

Budapest ha incassato finora questo mese 118 miliardi di HUF (325 milioni di euro) di gettito derivante dall\u2019imposta comunale sulle attivit\u00e0 commerciali, ma la maggior parte di tale somma \u00e8 gi\u00e0 destinata al pagamento di debiti finanziari in sospeso, secondo quanto riferito da Ambrus Kiss, direttore generale dell\u2019Ufficio del sindaco.<\/p>\n\n\n\n

Intervenendo gioved\u00ec in occasione di una riunione informativa, Kiss ha dichiarato che la capitale ha utilizzato parte del gettito fiscale per rimborsare la linea di credito in scoperto di 67 miliardi di HUF concessa da OTP. L\u2019attuale contratto di credito scade il 18 settembre.<\/p>\n\n\n\n

La banca potrebbe concedere a Budapest una nuova linea di credito solo se fosse convinta che la citt\u00e0 sar\u00e0 in grado di rimborsare il denaro, ha affermato Kiss. La capitale necessita quindi di un accordo con il governo in merito al proprio finanziamento futuro prima di poter riottenere l\u2019accesso a una rete di sicurezza finanziaria.<\/p>\n\n\n\n

Si prevede che, una volta effettuati gli ulteriori pagamenti in sospeso, Budapest disporr\u00e0 di circa 3,5 miliardi di HUF (9,65 milioni di euro) sul proprio conto entro la fine di settembre. Kiss ha affermato che tale importo dovrebbe essere sufficiente a coprire gli stipendi di ottobre, ma che quelli di novembre potrebbero risultare difficili da finanziare senza un accordo con il governo, come riporta Magyar Hang<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Queste cifre confermano che la situazione finanziaria della citt\u00e0 rimane critica nonostante l\u2019arrivo della seconda rata dell\u2019imposta comunale sulle attivit\u00e0 economiche. Gioved\u00ec Portfolio ha riferito<\/a> che Budapest ha introdotto una serie di restrizioni alla spesa nel tentativo di mantenere la propria capacit\u00e0 operativa.<\/p>\n\n\n\n

\n

Rimanete aggiornati: Ordine del tribunale: arrestati il miliardario ungherese Jellinek e l\u2019ex capo dell\u2019ente di gestione del patrimonio statale<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Pagamento di 86 miliardi di HUF in scadenza a ottobre<\/h2>\n\n\n\n

Un\u2019altra sfida importante \u00e8 prevista per met\u00e0 ottobre, quando Budapest dovr\u00e0 versare allo Stato 86 miliardi di HUF a titolo di contributo di solidariet\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Il pagamento era stato precedentemente rinviato al 15 ottobre. In base all\u2019accordo attuale, il Tesoro ungherese potrebbe prelevare l\u2019importo direttamente dal conto della citt\u00e0. Il regolamento del 2026 fissa il contributo di solidariet\u00e0 annuale di Budapest a circa 97,7 miliardi di HUF, compresa la rata di 86 miliardi di HUF in scadenza a ottobre.<\/p>\n\n\n\n

Kiss ha affermato che la citt\u00e0 non disporrebbe di nuove entrate sufficienti per coprire tale pagamento, pur continuando a finanziare le proprie attivit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00abOttantasei miliardi di fiorini semplicemente non arriveranno\u00bb, ha affermato Kiss. \u00abDobbiamo ancora raggiungere un accordo con il governo\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

La questione ha gi\u00e0 avuto un impatto significativo sulle finanze di Budapest. A luglio, il Tesoro ungherese ha prelevato 7,5 miliardi di forint dal conto della capitale in relazione a un pagamento in sospeso relativo al contributo di solidariet\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Non si perda mai una notizia: si iscriva al canale Telegram ufficiale di Daily News Hungary<\/a>!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Il congelamento della spesa e delle assunzioni rimane in vigore<\/h2>\n\n\n\n

Budapest ha introdotto diverse misure di emergenza per limitare la spesa. Il congelamento degli impegni comporta che il Comune e l\u2019Ufficio del Sindaco richiedano un\u2019approvazione specifica per ogni nuova spesa, mentre la soglia per le istituzioni della capitale \u00e8 fissata a 20 milioni di HUF.<\/p>\n\n\n\n

\u00c8 stato inoltre introdotto un blocco delle assunzioni e sono stati sospesi i nuovi investimenti istituzionali. Kiss ha descritto la situazione operativa che ne deriva come fortemente limitata e ha affermato che le misure rimarranno in vigore fino al raggiungimento di un accordo con il governo.<\/p>\n\n\n\n

La citt\u00e0 ha inoltre iniziato a posticipare alcuni pagamenti. Secondo Telex<\/a>, ad ArrivaBus, il secondo operatore di autobus di Budapest, \u00e8 stato chiesto di attendere fino a marzo per il pagamento di fatture per un valore di circa 9 miliardi di HUF.<\/p>\n\n\n\n

Budapest e il governo proseguono i colloqui<\/h2>\n\n\n\n

Kiss non ha rivelato i dettagli delle trattative con il governo, affermando che ci\u00f2 potrebbe comprometterne l\u2019esito. Ha confermato, tuttavia, che Budapest \u00e8 in contatto con i rappresentanti governativi competenti, tra cui il Ministero delle Finanze.<\/p>\n\n\n\n

La citt\u00e0 necessita di una soluzione a lungo termine ai propri problemi finanziari, in particolare poich\u00e9 i servizi pubblici essenziali continueranno a richiedere finanziamenti. Kiss ha sostenuto che, qualora Budapest non fosse pi\u00f9 in grado di fornire tali servizi, lo Stato dovrebbe in ultima analisi assumersene la responsabilit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Il governo ha inoltre indicato di essere alla ricerca di nuove forme di cooperazione con Budapest e altre grandi citt\u00e0 in settori quali l\u2019organizzazione dei servizi pubblici e gli investimenti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Budapest afferma di poter coprire gli stipendi di ottobre, ma quelli di novembre potrebbero essere a rischio se la citt\u00e0 non riuscisse a raggiungere un accordo con il governo in merito alle proprie finanze. L\u2019avvertimento giunge dopo che la capitale ha rimborsato un prestito bancario di 67 miliardi di HUF (185 milioni di euro) e […]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":793515,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1185],"tags":[1158,2454,2449,2535,2504,2467,1309,2616,1079,1069],"class_list":["post-793514","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica-in-ungheria","tag-budapest","tag-categoria-affari","tag-categoria-budapest","tag-categoria-finanza-ungheria","tag-categoria-politica-ungherese","tag-categoria-viaggi","tag-denaro","tag-governo-magiaro","tag-governo-ungherese","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"31c1417c-dd76-48dd-89c0-ac296ce9fd51"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1185","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793514"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793514\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/793515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}