{"id":793542,"date":"2026-09-19T04:34:00","date_gmt":"2026-09-19T02:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/trasferirsi-in-ungheria-costa-meno-che-in-spagna-e-i-nuovi-arrivati-portano-con-se-il-doppio-delle-cose-secondo-quanto-emerge-da-nuovi-dati\/"},"modified":"2026-09-19T04:34:00","modified_gmt":"2026-09-19T02:34:00","slug":"trasferirsi-in-ungheria-costa-meno-che-in-spagna-e-i-nuovi-arrivati-portano-con-se-il-doppio-delle-cose-secondo-quanto-emerge-da-nuovi-dati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/trasferirsi-in-ungheria-costa-meno-che-in-spagna-e-i-nuovi-arrivati-portano-con-se-il-doppio-delle-cose-secondo-quanto-emerge-da-nuovi-dati\/","title":{"rendered":"Trasferirsi in Ungheria costa meno che in Spagna \u2013 e i nuovi arrivati portano con s\u00e9 il doppio delle cose, secondo quanto emerge da nuovi dati"},"content":{"rendered":"\n

Nuovi dati basati su quasi 200 preventivi di trasloco relativi all\u2019Ungheria suggeriscono che le persone che si trasferiscono in Ungheria tendono a trasferire nuclei familiari molto pi\u00f9 numerosi rispetto a coloro che lasciano il Paese, mentre i tragitti verso l\u2019Ungheria sono generalmente pi\u00f9 economici rispetto alla media europea.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Trasferirsi in Ungheria pu\u00f2 risultare significativamente pi\u00f9 economico rispetto al trasferimento in Spagna dagli stessi paesi europei, mentre chi si trasferisce in Ungheria tende inoltre a portare con s\u00e9 un carico domestico notevolmente maggiore, secondo i nuovi dati sui traslochi internazionali relativi al periodo da gennaio a settembre 2026.<\/p>\n\n\n\n

I dati provengono dalla societ\u00e0 finlandese di traslochi internazionali Flyto Relocation<\/a>, che ha analizzato 7.754 preventivi relativi a traslochi su 1.211 rotte internazionali. L\u2019azienda afferma che il proprio set di dati comprende 197 preventivi relativi all\u2019Ungheria, che coprono 48 rotte e 29 paesi partner. Tutti i prezzi citati sono prezzi mediani dei preventivi, IVA esclusa.<\/p>\n\n\n\n

I dati mostrano che 108 dei preventivi relativi all\u2019Ungheria riguardavano traslochi verso l\u2019Ungheria, rispetto ai 90 relativi a traslochi fuori dal Paese.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"Budapest
Fonte: depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Le persone che si trasferiscono in Ungheria formano nuclei familiari molto pi\u00f9 numerosi<\/h2>\n\n\n\n

Una delle differenze pi\u00f9 evidenti riguarda la quantit\u00e0 di beni trasportati. Il carico mediano in entrata in Ungheria era pari a 16,75 metri cubi, pi\u00f9 del doppio rispetto ai 7,5 metri cubi registrati per i trasferimenti in uscita.<\/p>\n\n\n\n

Secondo Flyto Relocation, un carico di 17 m\u00b3 corrisponderebbe in genere a un\u2019abitazione arredata con una o due camere da letto, mentre 7,5 m\u00b3 si avvicina maggiormente al trasloco di un monolocale o a un\u2019auto piena di scatole.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019azienda afferma che i dati suggeriscono che i traslochi verso l\u2019Ungheria coinvolgono pi\u00f9 spesso persone che si stabiliscono nel Paese con l\u2019intero corredo domestico, mentre chi lascia l\u2019Ungheria tende a trasportare quantit\u00e0 minori di effetti personali, il che potrebbe riflettere il fatto che si tratti di persone che si trasferiscono per motivi di lavoro.<\/p>\n\n\n\n

Il maggior numero di preventivi per traslochi in entrata proveniva dai Paesi Bassi e dal Belgio, con 18 preventivi ciascuno, seguiti dalla Germania con nove e dalla Grecia e dalla Spagna con otto ciascuno.<\/p>\n\n\n\n

Per quanto riguarda i traslochi in uscita, la Spagna \u00e8 stata la destinazione pi\u00f9 frequente, con 13 preventivi, seguita dai Paesi Bassi con 10 e dalla Germania con sette. Francia e Italia hanno registrato sei preventivi ciascuna.<\/p>\n\n\n\n

\n

Se ve lo siete perso: Lettera di un lettore: Le cose che ho imparato ad apprezzare dell\u2019Ungheria dopo essermene andato<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Trasferirsi in Ungheria pu\u00f2 essere pi\u00f9 economico che in Spagna<\/h2>\n\n\n\n

I dati evidenziano inoltre una differenza notevole nel confronto tra l\u2019Ungheria e la Spagna come destinazioni.<\/p>\n\n\n\n

Per un trasloco domestico di 20\u201330 m\u00b3, il prezzo mediano preventivato dai Paesi Bassi all\u2019Ungheria era pari a 4.831 \u20ac, rispetto ai 5.690 \u20ac previsti per un trasloco dai Paesi Bassi alla Spagna.<\/p>\n\n\n\n

Per il Belgio, le cifre corrispondenti erano di 3.998 \u20ac verso l\u2019Ungheria e di 5.632 \u20ac verso la Spagna. Dalla Germania, un trasloco di 20\u201330 m\u00b3 verso l\u2019Ungheria presentava un prezzo medio preventivato di 3.406 \u20ac, rispetto ai 5.797 \u20ac per la Spagna.<\/p>\n\n\n\n

Ci\u00f2 significa che il prezzo mediano quotato per queste tratte verso l\u2019Ungheria era inferiore di circa il 15% dai Paesi Bassi, del 29% dal Belgio e del 41% dalla Germania rispetto alle tratte comparabili verso la Spagna.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"budapest
Foto: depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Anche le rotte ungheresi si collocano al di sotto della media europea<\/h2>\n\n\n\n

I dati europei pi\u00f9 generali dell\u2019azienda indicano che le rotte ungheresi possono risultare pi\u00f9 economiche rispetto alla media europea per traslochi di dimensioni e distanze comparabili.<\/p>\n\n\n\n

Per traslochi di 20\u201330 m\u00b3 su distanze comprese tra 800 e 1.500 km, il prezzo mediano quotato sulle rotte ungheresi era pari a 3.754 \u20ac, rispetto ai 4.566 \u20ac registrati in Europa, con una differenza di circa il 18% in meno.<\/p>\n\n\n\n

Per traslochi di dimensioni pi\u00f9 ridotte, compresi tra 10 e 20 m\u00b3 e sulla stessa distanza, la mediana era pari a 2.888 \u20ac nei dati relativi all\u2019Ungheria, rispetto ai 3.297 \u20ac registrati in Europa, ovvero circa il 12% in meno.<\/p>\n\n\n\n

Tuttavia, Flyto Relocation sottolinea che questi confronti si basano su campioni relativamente ridotti, rispettivamente di 14 e 17 preventivi, il che significa che dovrebbero essere considerati indicativi piuttosto che rappresentativi dell\u2019intero mercato dei traslochi.<\/p>\n\n\n\n

Non si perda mai una notizia: si iscriva al canale Telegram ufficiale di Daily News Hungary<\/a>!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Un trasloco tipico in Europa costa migliaia di euro<\/h2>\n\n\n\n

Sulla base dell\u2019intero set di dati europei dell\u2019azienda, un trasloco tipico di fascia media, compreso tra 20 e 30 m\u00b3 su una distanza compresa tra 1.500 e 2.500 km, presentava un prezzo mediano quotato pari a 6.279 \u20ac, IVA esclusa. Per un trasloco pi\u00f9 piccolo, compreso tra 10 e 20 m\u00b3, su una distanza inferiore a 800 km, il valore mediano era pari a 2.394 \u20ac.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019azienda avverte inoltre che la semplice divisione del prezzo totale per il volume degli effetti personali pu\u00f2 fornire un\u2019impressione fuorviante dei costi del trasloco.<\/p>\n\n\n\n

Secondo l\u2019indice, un trasloco di 3 m\u00b3 costa circa 12 volte di pi\u00f9 per metro cubo rispetto a un trasloco domestico di 50 m\u00b3. Ci\u00f2 riflette il fatto che i costi fissi, quali il ritiro, l\u2019organizzazione del trasporto e la movimentazione, non aumentano proporzionalmente alla quantit\u00e0 di beni da trasportare.<\/p>\n\n\n\n

Gli ungheresi prenotano i traslochi con circa due mesi di anticipo<\/h2>\n\n\n\n

I dati relativi all\u2019Ungheria indicano che chi pianifica un trasloco internazionale si concede generalmente circa due mesi per prepararsi. Il tempo medio di prenotazione per i traslochi relativi all\u2019Ungheria \u00e8 stato di 58 giorni, quasi identico al dato europeo di 57 giorni.<\/p>\n\n\n\n

Da luglio a ottobre sono stati i mesi pi\u00f9 intensi nel set di dati relativo all\u2019Ungheria, rappresentando complessivamente circa il 70% dei preventivi. Budapest figurava in circa un preventivo su tre relativo all\u2019Ungheria, seguita da Debrecen e Szeged.<\/p>\n\n\n\n

Tra le tratte pi\u00f9 comuni relative all\u2019Ungheria presenti nel set di dati figurava quella dai Paesi Bassi verso l\u2019Ungheria, con un prezzo mediano preventivato di 4.831 \u20ac per un trasloco di 21 m\u00b3, sulla base di 18 preventivi. La mediana per la tratta dal Belgio verso l\u2019Ungheria era pari a 3.998 \u20ac per 20,5 m\u00b3, anch\u2019essa basata su 18 preventivi.<\/p>\n\n\n\n

Per i traslochi nella direzione opposta, la tratta dall\u2019Ungheria alla Spagna presentava un prezzo mediano di 4.398 \u20ac per 12 m\u00b3, sulla base di 13 preventivi, mentre quella dall\u2019Ungheria ai Paesi Bassi si attestava a 3.021 \u20ac per 5 m\u00b3, sulla base di 10 preventivi.<\/p>\n\n\n\n

I dati si basano sui prezzi preventivati piuttosto che sui prezzi finali pagati, e il campione relativo all\u2019Ungheria rappresenta le richieste dei clienti di una singola azienda piuttosto che dati ufficiali sulla migrazione.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nuovi dati basati su quasi 200 preventivi di trasloco relativi all\u2019Ungheria suggeriscono che le persone che si trasferiscono in Ungheria tendono a trasferire nuclei familiari molto pi\u00f9 numerosi rispetto a coloro che lasciano il Paese, mentre i tragitti verso l\u2019Ungheria sono generalmente pi\u00f9 economici rispetto alla media europea. Trasferirsi in Ungheria pu\u00f2 risultare significativamente pi\u00f9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":793543,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2384],"tags":[1139,1258,1222,1472,1105,1552,1135,1145,1261,1886,1069],"class_list":["post-793542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-affari","tag-belgio","tag-espatriati-in-ungheria","tag-europa","tag-finlandia","tag-germania","tag-grecia","tag-paesi-bassi","tag-spagna","tag-statistiche","tag-ungheresi-allestero-2","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"0abe2338-c73c-486b-a63f-dbc1e3c4d164"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename% Traslochi","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2384","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"84","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793542"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793542\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/793543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}