{"id":793642,"date":"2026-09-23T06:04:00","date_gmt":"2026-09-23T04:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/una-scelta-sorprendente-da-parte-di-timeout-questo-quartiere-di-budapest-figura-tra-i-piu-cool-del-mondo\/"},"modified":"2026-09-23T06:04:00","modified_gmt":"2026-09-23T04:04:00","slug":"una-scelta-sorprendente-da-parte-di-timeout-questo-quartiere-di-budapest-figura-tra-i-piu-cool-del-mondo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/una-scelta-sorprendente-da-parte-di-timeout-questo-quartiere-di-budapest-figura-tra-i-piu-cool-del-mondo\/","title":{"rendered":"Una scelta sorprendente da parte di TimeOut: questo quartiere di Budapest figura tra i pi\u00f9 \u201ccool\u201d del mondo"},"content":{"rendered":"\n

Un angolo forse inaspettato di Budapest \u00e8 stato inserito da Time Out tra i quartieri pi\u00f9 alla moda del mondo. Piazza R\u00e1k\u00f3czi e le vie circostanti si sono classificate al 19\u00b0 posto a livello globale e al settimo tra i quartieri europei nella selezione del 2026 della rivista, portando cos\u00ec una parte della capitale ungherese dal passato complesso saldamente sulla mappa turistica internazionale.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Il risultato potrebbe sorprendere i visitatori che associano i quartieri alla moda di Budapest principalmente alla vita notturna del VII distretto, ai grandi viali di Pest o alle eleganti strade lungo il Danubio. Piazza R\u00e1k\u00f3czi, nell\u2019VIII distretto, rappresenta invece una proposta piuttosto diversa.<\/p>\n\n\n\n

Secondo *Time Out*<\/a>, il fascino risiede in parte nel mix di carattere locale, attivit\u00e0 commerciali indipendenti, gastronomia, vita notturna e spazi pubblici in evoluzione che caratterizza il quartiere. Intorno a piazza R\u00e1k\u00f3czi, la secolare cultura dei mercati convive oggi con nuovi caff\u00e8, ristoranti, vie pedonali e una delle linee della metropolitana pi\u00f9 recenti di Budapest.<\/p>\n\n\n\n

Che cos\u2019\u00e8 esattamente il quartiere di piazza R\u00e1k\u00f3czi?<\/h2>\n\n\n\n

Piazza R\u00e1k\u00f3czi non \u00e8 il nome di un quartiere ufficiale di Budapest. L\u2019area evidenziata da Time Out copre in linea di massima la piazza stessa e parti del quartiere circostante di Csarnok, situato a J\u00f3zsefv\u00e1ros, l\u2019ottavo distretto di Budapest.<\/p>\n\n\n\n

Al suo centro sorge il Mercato Coperto di Piazza R\u00e1k\u00f3czi, uno dei mercati coperti storici della citt\u00e0. Le strade vicine, come via D\u00e9ri Miksa e via Bacs\u00f3 B\u00e9la, hanno subito importanti trasformazioni negli ultimi anni, contribuendo a creare un ambiente pi\u00f9 a misura di pedone.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"r\u00e1k\u00f3czi_t\u00e9r_square_budapest_market_hungary\"
Foto: Alp\u00e1r Kat\u00f3 \/ Daily News Hungary<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Time Out sottolinea inoltre la crescente variet\u00e0 dell\u2019offerta gastronomica della zona. Le tradizionali bancarelle del mercato e i ristoranti ungheresi economici convivono ora con locali specializzati in ramen, cucina coreana, piatti italiani, caffetterie di nicchia e panetterie moderne.<\/p>\n\n\n\n

A differenza del quartiere della vita notturna consolidato di Budapest, tuttavia, piazza R\u00e1k\u00f3czi non \u00e8 diventata una zona dedicata esclusivamente all\u2019intrattenimento. Edifici residenziali, il mercato, piccole attivit\u00e0 commerciali e nuovi locali di ristorazione continuano a coesistere.<\/p>\n\n\n\n

Se ve lo siete perso \u2013 Evitate le folle di turisti: 7 bagni termali segreti in Ungheria che la maggior parte dei visitatori stranieri non scopre mai<\/a><\/p>\n\n\n\n

Piazza R\u00e1k\u00f3czi nacque come mercato del bestiame<\/h2>\n\n\n\n

La storia di piazza R\u00e1k\u00f3czi<\/strong> risale alla fine del XVIII secolo. I documenti comunali dimostrano che lo spazio aveva una funzione commerciale sin dalle prime fasi ed era precedentemente noto come Borj\u00fapiac, ovvero \u00abMercato dei vitelli\u00bb, poich\u00e9 vi si svolgeva il commercio di bestiame.<\/p>\n\n\n\n

Assunse il nome attuale nel 1874, in onore di Francesco II R\u00e1k\u00f3czi, capo della rivolta ungherese contro il dominio asburgico all\u2019inizio del XVIII secolo.<\/p>\n\n\n\n

Il quartiere sub\u00ec profondi cambiamenti con l\u2019espansione di Budapest alla fine del XIX secolo. Uno degli sviluppi pi\u00f9 significativi fu la costruzione del Mercato Coperto di piazza R\u00e1k\u00f3czi, progettato da Istv\u00e1n Rozinay e P\u00e1l Klunzinger.<\/p>\n\n\n\n

Secondo la cronistoria del mercato coperto<\/a>, esso fu inaugurato nel 1897 come secondo mercato coperto numerato di Budapest. Inizialmente, i carri trainati da cavalli potevano accedere all\u2019edificio per consegnare le merci.<\/p>\n\n\n\n

In seguito il mercato attravers\u00f2 periodi di declino. Negli anni \u201930 si discusse addirittura della sua chiusura, mentre nel 1988 un grave incendio danneggi\u00f2 l\u2019edificio. Dopo i lavori di restauro, riapr\u00ec nel 1991.<\/p>\n\n\n\n

Una reputazione molto diversa nel XX secolo<\/h2>\n\n\n\n

Per decenni, piazza R\u00e1k\u00f3czi era nota a Budapest per qualcosa di diverso dal cibo e dall\u2019architettura.<\/p>\n\n\n\n

A partire dall\u2019era socialista, la piazza e le vie circostanti furono fortemente associate alla prostituzione di strada e all\u2019economia sommersa della citt\u00e0. Quel capitolo della storia della zona divenne di dominio pubblico grazie al documentario del 1988 del regista Gy\u00f6rgy Dobray , intitolato *K \u2013 Film a prostitu\u00e1ltakr\u00f3l* (R\u00e1k\u00f3czi t\u00e9r)<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019Istituto Nazionale del Cinema<\/a> descrive il film come un ritratto delle donne che lavoravano in quello che all\u2019epoca era uno dei centri pi\u00f9 noti del commercio sessuale di Budapest.<\/p>\n\n\n\n

Questa storia \u00e8 importante perch\u00e9 la trasformazione del quartiere non \u00e8 semplicemente il caso di una zona alla moda che diventa ancora pi\u00f9 alla moda. Piazza R\u00e1k\u00f3czi ha avuto per decenni una reputazione decisamente poco raccomandabile tra i residenti di Budapest.<\/p>\n\n\n\n

I progetti relativi alla metropolitana e agli spazi pubblici hanno trasformato la zona<\/h2>\n\n\n\n

Uno dei cambiamenti fisici pi\u00f9 significativi \u00e8 avvenuto con la costruzione della linea M4 della metropolitana di Budapest.<\/p>\n\n\n\n

Nell\u2019ambito del progetto, la piazza \u00e8 stata completamente riprogettata, con nuova pavimentazione, abbellimenti paesaggistici, giochi d\u2019acqua e spazi pubblici che circondano la stazione della metropolitana. La ristrutturazione della piazza \u00e8 stata in gran parte completata entro il 2013.<\/p>\n\n\n\n

Da allora, i cambiamenti si sono estesi alle strade limitrofe. La via D\u00e9ri Miksa \u00e8 stata riprogettata per offrire pi\u00f9 verde e spazio ai pedoni, mentre il tratto della via Bacs\u00f3 B\u00e9la pi\u00f9 vicino alla piazza \u00e8 stato trasformato in un\u2019area pedonale permanente nel 2022.<\/p>\n\n\n\n

Questi progetti hanno contribuito a spostare l\u2019attenzione dal traffico verso la vita pubblica a livello della strada.<\/p>\n\n\n\n

Quali saranno i prossimi passi?<\/strong> Il passaporto ungherese non \u00e8 mai stato cos\u00ec prezioso: \u00e8 tra i documenti di viaggio pi\u00f9 sicuri al mondo<\/a><\/p>\n\n\n\n

Perch\u00e9 piazza R\u00e1k\u00f3czi sembra diversa dalle altre zone di Budapest<\/h2>\n\n\n\n

Ci\u00f2 che rende la zona particolarmente interessante \u00e8 che la trasformazione rimane incompleta.<\/p>\n\n\n\n

Il maestoso mercato coperto del XIX secolo, i vecchi condomini di Budapest, le tracce del periodo socialista, il commercio quotidiano del mercato e i caff\u00e8 contemporanei si trovano tutti pi\u00f9 o meno nelle stesse poche strade. L\u2019architettura moderna della stazione della metropolitana M4 aggiunge un ulteriore elemento a questo quadro.<\/p>\n\n\n\n

Ci\u00f2 rende piazza R\u00e1k\u00f3czi meno raffinata rispetto ad alcuni dei quartieri turistici pi\u00f9 noti di Budapest, ma probabilmente pi\u00f9 rivelatrice di come la citt\u00e0 stessa stia cambiando.<\/p>\n\n\n\n

La classifica di Time Out offre quindi una visione pi\u00f9 ampia di Budapest. L\u2019attenzione internazionale si sta spostando sempre pi\u00f9 dai luoghi simbolo e dai centri della vita notturna della capitale ungherese verso quartieri in cui la vita quotidiana, la storia e la riqualificazione urbana si intrecciano ancora in modo visibile.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un angolo forse inaspettato di Budapest \u00e8 stato inserito da Time Out tra i quartieri pi\u00f9 alla moda del mondo. Piazza R\u00e1k\u00f3czi e le vie circostanti si sono classificate al 19\u00b0 posto a livello globale e al settimo tra i quartieri europei nella selezione del 2026 della rivista, portando cos\u00ec una parte della capitale ungherese […]<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":793643,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2429],"tags":[2449,1402,1729,1069],"class_list":["post-793642","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viaggi","tag-categoria-budapest","tag-classifica","tag-elenco","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"alpar.kato","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"821a8331-3b7e-48a4-9837-a7a5c20a2e70"},"public_rank_math_data":{"title":"Una scelta sorprendente per Budapest tra i quartieri pi\u00f9 cool del mondo","description":"Un angolo un tempo malfamato di Budapest \u00e8 entrato nella lista globale dei quartieri pi\u00f9 cool stilata da Time Out. La sua storia rende la scelta ancora pi\u00f9 sorprendente.","focus_keyword":"Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2429","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"83","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793642"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793642\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/793643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}