{"id":793662,"date":"2026-09-24T04:34:00","date_gmt":"2026-09-24T02:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/aggiornamento-sui-trasporti-a-budapest-importanti-modifiche-al-servizio-tramviario-a-partire-da-lunedi-in-programma-i-lavori-di-ristrutturazione-del-ponte-sziget\/"},"modified":"2026-09-24T04:34:00","modified_gmt":"2026-09-24T02:34:00","slug":"aggiornamento-sui-trasporti-a-budapest-importanti-modifiche-al-servizio-tramviario-a-partire-da-lunedi-in-programma-i-lavori-di-ristrutturazione-del-ponte-sziget","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/aggiornamento-sui-trasporti-a-budapest-importanti-modifiche-al-servizio-tramviario-a-partire-da-lunedi-in-programma-i-lavori-di-ristrutturazione-del-ponte-sziget\/","title":{"rendered":"Aggiornamento sui trasporti a Budapest: importanti modifiche al servizio tramviario a partire da luned\u00ec, in programma i lavori di ristrutturazione del ponte Sziget"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I residenti e i visitatori di Budapest dovrebbero prepararsi a due imminenti progetti di ristrutturazione nella capitale ungherese. A partire da luned\u00ec 28 settembre, una delle linee tranviarie pi\u00f9 trafficate della citt\u00e0 subir\u00e0 una modifica temporanea, mentre il ponte che conduce all\u2019isola che ospita lo Sziget Festival sar\u00e0 sottoposto a lavori di ricostruzione a partire da met\u00e0 ottobre.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo il Centro Trasporti di Budapest (BKK), i lavori di ristrutturazione sulla linea 6 del tram inizieranno lungo via Karinthy Frigyes, nella zona meridionale di Buda. Il progetto avr\u00e0 ripercussioni sui passeggeri diretti a M\u00f3ricz Zsigmond k\u00f6rt\u00e9r fino al 22 novembre.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abI tram 4 e 6 sono tra i servizi di trasporto pubblico pi\u00f9 noti di Budapest e tra i pi\u00f9 trafficati d\u2019Europa, con circa 300.000 passeggeri al giorno. A causa del continuo e intenso utilizzo dei binari, di tanto in tanto sono necessari importanti interventi di ristrutturazione programmati, oltre alla manutenzione ordinaria\u00bb, ha scritto il BKK nel proprio comunicato.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In un altro sviluppo, Budapest K\u00f6z\u00fat ha annunciato mercoled\u00ec che il Ponte K, che collega \u00d3buda all\u2019Isola di Haj\u00f3gy\u00e1ri, potrebbe essere chiuso al traffico stradale a met\u00e0 ottobre. I pedoni potranno comunque raggiungere l\u2019isola durante i lavori.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Importanti cambiamenti alla linea 6 del tram di Budapest a partire da luned\u00ec<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dal 28 settembre al 22 novembre, entrambe le linee opereranno con la denominazione temporanea 4-6 tra Sz\u00e9ll K\u00e1lm\u00e1n t\u00e9r e \u00dajbuda-k\u00f6zpont, seguendo il percorso abituale del tram 4 nella zona sud di Buda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 significa che il tram n. 6 smetter\u00e0 temporaneamente di servire il suo consueto capolinea meridionale a M\u00f3ricz Zsigmond k\u00f6rt\u00e9r. Lungo il tratto interessato non circoleranno autobus sostitutivi diurni dedicati; i passeggeri potranno invece raggiungere M\u00f3ricz Zsigmond k\u00f6rt\u00e9r utilizzando la linea M4 della metropolitana o i tram che percorrono via Feh\u00e9rv\u00e1ri.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chi si reca all\u2019incrocio tra Budafoki \u00fat e Karinthy Frigyes \u00fat pu\u00f2 utilizzare gli autobus 33 o 58 da M\u00f3ricz Zsigmond k\u00f6rt\u00e9r. Di notte, gli autobus sostitutivi copriranno l\u2019intero percorso del tram n. 6, tranne il venerd\u00ec e il sabato sera.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche gli automobilisti dovranno fare i conti con alcune limitazioni, poich\u00e9 un tratto della via Karinthy Frigyes diventer\u00e0 temporaneamente a senso unico in direzione della via Irinyi J\u00f3zsef. Secondo <a href=\"https:\/\/bkk.hu\/hirek\/2026\/09\/megujul-a-6-os-villamosvonal-onallo-budai-szakasza-hetfotol-szunetel-a-villamosforgalom-a-karinthy-frigyes-uton.17309\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la BKK<\/a>, saranno ricostruiti circa 800 metri di binari del tram. La struttura rinnovata \u00e8 progettata per ridurre il rumore e le vibrazioni, garantendo al contempo un servizio pi\u00f9 affidabile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-pale-ocean-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Se ve lo siete perso:<\/strong> <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-museo-della-casa-del-terrore-di-budapest-e-visitabile-gratuitamente-questa-settimana-ecco-cosa-occorre-sapere\/\/\">questa settimana l\u2019ingresso al Museo della Casa del Terrore di Budapest \u00e8 gratuito \u2013 Ecco cosa occorre sapere<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il ponte dello Sziget Festival sar\u00e0 chiuso per lavori di ristrutturazione<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inoltre, il ponte K, situato nella zona nord di Budapest, sar\u00e0 sottoposto a un ampio intervento di ricostruzione a partire da met\u00e0 ottobre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ponte consente l\u2019accesso all\u2019isola di Haj\u00f3gy\u00e1ri, nota anche come isola di \u00d3budai, un\u2019area ricreativa che ospita il Festival di Sziget, rinomato a livello internazionale. Budapest K\u00f6z\u00fat ha annunciato che la procedura di appalto \u00e8 stata completata e che la firma del contratto con l\u2019appaltatore aggiudicatario \u00e8 prevista entro la fine di settembre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante i lavori di ristrutturazione, il ponte sar\u00e0 chiuso al traffico veicolare, sebbene i pedoni potranno comunque attraversarlo utilizzando uno dei marciapiedi. La prima fase proseguir\u00e0 fino a giugno 2027, seguita da ulteriori lavori tra settembre e dicembre 2027.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 importante sottolineare che i lavori di ricostruzione sono stati programmati tenendo conto dei principali festival dell\u2019isola. I lavori saranno sospesi durante il Generali Gyerek Sziget a giugno e lo Sziget Festival ad agosto 2027, quando sia i marciapiedi che la carreggiata saranno a disposizione dei visitatori.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inaugurato nel 1957, il Ponte K era stato originariamente costruito come struttura ferroviaria provvisoria. La ristrutturazione comprender\u00e0 la sostituzione del manto stradale, l\u2019allargamento della carreggiata da 2,8 a 3,5 metri e il risanamento della struttura in acciaio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ponte manterr\u00e0 il suo aspetto caratteristico, acquisendo al contempo una maggiore capacit\u00e0 portante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-pale-ocean-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Legga altri nostri articoli:<\/strong> <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-servizio-di-ambulanza-ungherese-si-scusa-dopo-aver-celebrato-il-salvataggio-di-un-uomo-deceduto-quello-stesso-giorno\/\/\">Il servizio di ambulanza ungherese si scusa dopo aver festeggiato il salvataggio di un uomo rimasto sepolto proprio quel giorno<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I residenti e i visitatori di Budapest dovrebbero prepararsi a due imminenti progetti di ristrutturazione nella capitale ungherese. A partire da luned\u00ec 28 settembre, una delle linee tranviarie pi\u00f9 trafficate della citt\u00e0 subir\u00e0 una modifica temporanea, mentre il ponte che conduce all\u2019isola che ospita lo Sziget Festival sar\u00e0 sottoposto a lavori di ricostruzione a partire [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":793663,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2417],"tags":[1158,2449,1117,1069],"class_list":["post-793662","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-traffico","tag-budapest","tag-categoria-budapest","tag-trasporti","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"d39e6f68-435a-4e34-96c1-87071b30381f"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename% Tram di","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2417","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"78","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793662"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793662\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/793663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}