{"id":793724,"date":"2026-09-26T10:14:00","date_gmt":"2026-09-26T08:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/durante-un-volo-il-ministro-ungherese-parla-del-padre-scomparso-nella-tragedia-della-compagnia-aerea-nazionale\/"},"modified":"2026-09-26T10:14:00","modified_gmt":"2026-09-26T08:14:00","slug":"durante-un-volo-il-ministro-ungherese-parla-del-padre-scomparso-nella-tragedia-della-compagnia-aerea-nazionale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/durante-un-volo-il-ministro-ungherese-parla-del-padre-scomparso-nella-tragedia-della-compagnia-aerea-nazionale\/","title":{"rendered":"Durante un volo, il ministro ungherese parla del padre scomparso nella tragedia della compagnia aerea nazionale"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Per il ministro dell\u2019Economia e dell\u2019Energia ungherese, volare riveste un significato insolitamente personale. Interrogato sul tema dell\u2019aviazione mentre si trovava a bordo di un aereo, Istv\u00e1n Kapit\u00e1ny ha ricordato suo padre, un capo pilota della Mal\u00e9v che perse la vita in un incidente aereo nei pressi di Parigi quando il futuro ministro non aveva ancora compiuto un anno. Decenni dopo, l\u2019aviazione sarebbe diventata inaspettatamente una parte costante anche della vita dello stesso Kapit\u00e1ny.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLa prima cosa che mi viene in mente di solito \u00e8 mio padre, che era capo pilota della Mal\u00e9v e volava moltissimo\u00bb, ha affermato Kapit\u00e1ny.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Suo padre era un pilota professionista della Mal\u00e9v, l\u2019ex compagnia aerea di bandiera ungherese. Kapit\u00e1ny ha affermato che, nonostante avesse scelto una professione completamente diversa, alla fine anche per lui volare \u00e8 diventato una parte fondamentale della propria vita.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lavorare per una grande azienda internazionale significava viaggiare costantemente. Secondo il ministro, nel corso della sua carriera ha visitato 85 paesi in aereo.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abHo scelto un lavoro in cui, alla fine, ho volato pi\u00f9 di quanto abbia fatto mio padre nel corso della sua vita\u00bb, ha affermato.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Suo padre, anch\u2019egli di nome Istv\u00e1n Kapit\u00e1ny, era il comandante del volo Mal\u00e9v 355, uno dei pi\u00f9 gravi incidenti nella storia dell\u2019ex compagnia aerea di bandiera ungherese.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dai turboelica ai giganteschi Airbus<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kapit\u00e1ny ha descritto una gamma insolitamente ampia di esperienze di volo accumulate nel corso di diversi decenni. Ha ricordato di aver viaggiato su ogni tipo di velivolo, dai piccoli aerei a turboelica ai grandi jet Airbus e Boeing.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eppure, nonostante abbia trascorso cos\u00ec tanto tempo negli aeroporti e nelle cabine degli aerei, ha affermato che volare non \u00e8 mai diventato per lui semplicemente un obbligo da sopportare come parte del proprio lavoro. Continua ad apprezzare non solo gli aerei in s\u00e9, ma anche l\u2019aspetto sociale del viaggiare: incontrare nuove persone, scoprire culture diverse e intrattenere conversazioni durante i voli.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abAdoro l\u2019intera atmosfera\u00bb, ha affermato.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha sintetizzato il proprio entusiasmo con un paragone tipicamente ungherese, affermando che gli piacciono gli aerei almeno quanto al ministro dei Trasporti e degli Investimenti D\u00e1vid Vit\u00e9zy piacciono i treni e gli autobus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-pale-ocean-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Se ve lo siete perso:<\/strong> <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-ministro-dellenergia-ungherese-indica-quando-il-paese-potrebbe-affrancarsi-dal-gas-russo\/\/\">il ministro dell\u2019Energia ungherese spiega quando il Paese potrebbe smettere di utilizzare il gas russo<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una vera e propria tragedia nei pressi di Parigi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dietro l\u2019entusiasmo di Kapit\u00e1ny per il volo si cela una storia familiare profondamente personale. Suo padre, Istv\u00e1n Kapit\u00e1ny Sr, era un capo pilota della Mal\u00e9v, deceduto in un incidente aereo quando Kapit\u00e1ny aveva meno di un anno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il 23 novembre 1962, il volo Mal\u00e9v 355 era in viaggio da Budapest a Parigi, con scalo a Francoforte. L\u2019aeromobile, un Ilyushin Il-18V immatricolato HA-MOD, precipit\u00f2 mentre si avvicinava all\u2019aeroporto di Parigi-Le Bourget, nei pressi di Roissy-en-France.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Malev_Ilyushin_Il-18_.webp\" alt=\"Kapit\u00e1ny Istv\u00e1n Airplane flying minister father crash\" class=\"wp-image-707502\" style=\"aspect-ratio:1.5077406327125868;width:573px;height:auto\"\/><\/figure>Un<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ilyushin Il-18 della Mal\u00e9v fotografato nell\u2019aprile 1972. Foto: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Malev_Ilyushin_Il-18_extreme_old_livery_Soderstrom.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lars S\u00f6derstr\u00f6m \/ Wikimedia Commons<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tutte le 21 persone a bordo \u2013 13 passeggeri e otto membri dell\u2019equipaggio \u2013 persero la vita. Istv\u00e1n Kapit\u00e1ny Sr era il comandante dell\u2019aeromobile. I registri degli incidenti aerei indicano che, al momento dell\u2019incidente, aveva accumulato oltre 10.000 ore di volo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kapit\u00e1ny era nato nel dicembre 1961, il che significa che non aveva ancora compiuto un anno quando suo padre mor\u00ec. Esperti francesi, ungheresi e sovietici tentarono di determinare la causa esatta dell\u2019incidente, ma non riuscirono a giungere a una conclusione definitiva.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nonostante avesse perso il padre in un disastro aereo, lo stesso Kapit\u00e1ny si appassion\u00f2 al volo. In passato aveva ricordato di aver voluto seguire le orme del padre e diventare pilota. Alla fine, tuttavia, scelse una carriera diversa, in parte su richiesta della sua famiglia.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-pale-ocean-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Legga altri nostri articoli:<\/strong> <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/lungheria-riorganizza-il-settore-turistico-il-ministro-kapitany-annuncia-tre-nomine-di-rilievo\/\/\">L\u2019Ungheria riorganizza il settore turistico: il ministro Kapit\u00e1ny annuncia tre nomine di rilievo<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Immagine in evidenza: Facebook \/ <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo.php?fbid=122137310937096950&amp;set=pb.61582908516316.-2207520000&amp;type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kapit\u00e1ny Istv\u00e1n<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Per il ministro dell\u2019Economia e dell\u2019Energia ungherese, volare riveste un significato insolitamente personale. Interrogato sul tema dell\u2019aviazione mentre si trovava a bordo di un aereo, Istv\u00e1n Kapit\u00e1ny ha ricordato suo padre, un capo pilota della Mal\u00e9v che perse la vita in un incidente aereo nei pressi di Parigi quando il futuro ministro non aveva ancora [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":793725,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2871],"tags":[2702,1069,1073],"class_list":["post-793724","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-incidente","tag-categoria-vita-in-ungheria-2","tag-ungheria","tag-viaggi"],"blocksy_meta":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"5ff3a00e-251a-449c-b7d1-566724e29dfe"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"ministro","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2871","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793724"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793724\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/793725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}