{"id":793770,"date":"2026-09-28T11:16:27","date_gmt":"2026-09-28T09:16:27","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/lungheria-revoca-i-poteri-di-concessione-allautorita-di-regolamentazione-del-gioco-dazzardo-con-unimportante-modifica-legislativa\/"},"modified":"2026-09-28T11:16:27","modified_gmt":"2026-09-28T09:16:27","slug":"lungheria-revoca-i-poteri-di-concessione-allautorita-di-regolamentazione-del-gioco-dazzardo-con-unimportante-modifica-legislativa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/lungheria-revoca-i-poteri-di-concessione-allautorita-di-regolamentazione-del-gioco-dazzardo-con-unimportante-modifica-legislativa\/","title":{"rendered":"L\u2019Ungheria revoca i poteri di concessione all\u2019autorit\u00e0 di regolamentazione del gioco d\u2019azzardo con un\u2019importante modifica legislativa"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u2019Ungheria ha modificato il quadro giuridico che disciplina le concessioni statali dopo che il Parlamento ha approvato una legge che riduce i poteri in materia di concessioni dell\u2019Autorit\u00e0 di vigilanza sulle attivit\u00e0 regolamentate, nota come SZTFH. La misura \u00e8 stata approvata il 22 settembre 2026 e incide sul ruolo dell\u2019autorit\u00e0 di regolamentazione nelle procedure di concessione, nella tenuta dei registri e nel consenso preventivo. In questa fase, tuttavia, non elimina la pi\u00f9 ampia responsabilit\u00e0 della SZTFH nella supervisione delle attivit\u00e0 di gioco d\u2019azzardo regolamentate in Ungheria.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Contenuto in collaborazione<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La riforma si inserisce nel contesto di una pi\u00f9 ampia revisione governativa della struttura dell\u2019autorit\u00e0 di regolamentazione. Ad agosto, il governo ungherese ha disposto una valutazione della SZTFH e ha sollevato la possibilit\u00e0 di abolire, a termine, l\u2019autorit\u00e0 e di riassegnarne le restanti responsabilit\u00e0 ad altri organismi statali. Al momento dell\u2019approvazione da parte del Parlamento degli emendamenti in materia di concessioni, non era stata ancora annunciata alcuna decisione definitiva su tale pi\u00f9 ampia ristrutturazione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cosa ha modificato il Parlamento ungherese?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La normativa deriva dal <strong>disegno di legge T\/639<\/strong>, presentato all\u2019Assemblea nazionale <strong>l\u20198 settembre 2026<\/strong>. Secondo quanto riportato in merito alla decisione parlamentare, i deputati hanno approvato la misura con <strong>135 voti a favore, 46 contrari e sei astensioni<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le modifiche escludono la SZTFH da diverse parti del sistema delle concessioni ungherese. L\u2019autorit\u00e0 non fornir\u00e0 pi\u00f9 il consenso preventivo precedentemente richiesto in determinate procedure relative a gare d\u2019appalto per concessioni, accordi, modifiche e risoluzioni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le principali modifiche possono essere sintetizzate come segue:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La SZTFH perde il proprio ruolo di autorizzazione preventiva nelle procedure di concessione in questione.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Il Consiglio delle concessioni<\/strong> all\u2019interno della SZTFH viene abolito.<\/li>\n\n\n\n<li>All\u2019autorit\u00e0 vengono revocati gli obblighi di tenuta dei registri relativi alle concessioni.<\/li>\n\n\n\n<li>I documenti pertinenti in possesso della SZTFH devono essere trasferiti al ministro delle Finanze entro <strong>30 giorni<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Il governo pu\u00f2 designare un ministro o un ente del governo centrale incaricato di gestire le procedure di concessione.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019ente statale designato potr\u00e0 stipulare, modificare o rescindere i contratti di concessione per conto dell\u2019Ungheria.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quali poteri aveva effettivamente la SZTFH?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un punto importante \u00e8 che la SZTFH non assegnava direttamente le concessioni statali. A seguito della decisione del Parlamento, l\u2019autorit\u00e0 di regolamentazione ha emanato un chiarimento in cui spiegava che il suo ruolo precedente riguardava principalmente il consenso preventivo, l\u2019amministrazione e la supervisione nell\u2019ambito delle procedure di concessione. Il potere di stipulare contratti di concessione per conto dello Stato spettava al membro del governo designato a tale scopo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Molti giocatori ungheresi cercano casin\u00f2 che elaborino rapidamente i prelievi, soprattutto quando confrontano i metodi di pagamento e le condizioni di prelievo. Poich\u00e9 le recenti modifiche normative non hanno introdotto regole pi\u00f9 rigide per questi servizi, rimane importante fare affidamento su informazioni verificate piuttosto che su affermazioni di marketing. Quando si effettuano ricerche <a href=\"https:\/\/magyarkaszinokoldalak.com\/legjobb-kaszinok\/gyors-kifizeto-kaszinok\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sui casin\u00f2 online con \u00abazonnali kifizet\u00e9s\u00bb<\/a>, i giocatori dovrebbero confrontare i tempi di prelievo, i limiti minimi di prelievo, i metodi di pagamento supportati, i requisiti di verifica e le licenze degli operatori. Ci\u00f2 rende pi\u00f9 facile distinguere tra i casin\u00f2 che pubblicano condizioni di pagamento chiare e quelli che forniscono informazioni limitate sui prelievi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Prima e dopo la riforma<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Area<\/strong><\/td><td><strong>Posizione precedente<\/strong><\/td><td><strong>Posizione dopo la riforma di settembre<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Consenso preventivo nelle procedure di concessione<\/td><td>La SZTFH ricopriva un ruolo formale<\/td><td>Rimosso dall\u2019SZTFH<\/td><\/tr><tr><td>Consiglio delle concessioni<\/td><td>Operava nell\u2019ambito della SZTFH<\/td><td>Abolito<\/td><\/tr><tr><td>Documentazione relativa alle concessioni<\/td><td>Alcune funzioni esercitate da SZTFH<\/td><td>Funzioni soppresse<\/td><\/tr><tr><td>Documenti di concessione esistenti<\/td><td>Detenuti dalla SZTFH, ove pertinente<\/td><td>Da trasferire entro 30 giorni<\/td><\/tr><tr><td>Firma degli accordi di concessione<\/td><td>Rappresentante governativo designato<\/td><td>Rimane una responsabilit\u00e0 designata dallo Stato<\/td><\/tr><tr><td>Vigilanza sul gioco d\u2019azzardo<\/td><td>Autorit\u00e0 di regolamentazione SZTFH<\/td><td>Continua per il momento<\/td><\/tr><tr><td>Prospettive future pi\u00f9 ampie della SZTFH<\/td><td>Autorit\u00e0 indipendente esistente<\/td><td>Oggetto di revisione da parte del governo<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cosa comporta tutto ci\u00f2 per il settore del gioco d\u2019azzardo in Ungheria?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019effetto giuridico immediato \u00e8 pi\u00f9 limitato rispetto a una sostituzione completa dell\u2019autorit\u00e0 di regolamentazione del gioco d\u2019azzardo. <a href=\"https:\/\/www.igamingtoday.com\/hungary-parliament-removes-gambling-regulators-concession-powers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La SZTFH rimane responsabile della<\/a> vigilanza <a href=\"https:\/\/www.igamingtoday.com\/hungary-parliament-removes-gambling-regulators-concession-powers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sul gioco d\u2019azzardo regolamentato<\/a>, mentre le sue funzioni relative alle concessioni vengono eliminate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le norme ungheresi in materia di casin\u00f2 illustrano perch\u00e9 tale separazione sia importante. La SZTFH afferma che, ai sensi della legislazione ungherese, il gioco d\u2019azzardo nei casin\u00f2 \u00e8 considerato un monopolio di Stato. L\u2019attivit\u00e0 dei casin\u00f2 pu\u00f2 essere svolta da enti qualificati controllati dallo Stato oppure tramite diritti trasferiti dallo Stato nell\u2019ambito di un accordo di concessione. La gestione di un casin\u00f2 richiede inoltre un processo di autorizzazione disciplinato dalla Legge sul gioco d\u2019azzardo e dalle relative norme di attuazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per le imprese operanti nel settore del gioco d\u2019azzardo, le questioni pi\u00f9 rilevanti a breve termine riguardano la responsabilit\u00e0 amministrativa. Tra queste figurano:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Quale ministero o ente centrale assumer\u00e0 ciascuna delle precedenti funzioni di concessione?<\/li>\n\n\n\n<li>Come verranno gestite le procedure esistenti durante il periodo di trasferimento?<\/li>\n\n\n\n<li>Il governo apporter\u00e0 ulteriori modifiche alle norme in materia di concessioni nel settore del gioco d\u2019azzardo?<\/li>\n\n\n\n<li>Cosa ne sar\u00e0 delle restanti responsabilit\u00e0 di vigilanza della SZTFH?<\/li>\n\n\n\n<li>In che modo l\u2019Ungheria intende soddisfare i requisiti dell\u2019UE relativi all\u2019indipendenza normativa in determinati settori?<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La normativa varata a settembre risponde solo in parte a queste domande. Saranno necessarie ulteriori decisioni da parte del governo qualora la prevista riforma strutturale dovesse procedere.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c8 ancora in corso una revisione pi\u00f9 ampia della SZTFH<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il voto sulla concessione fa seguito a una risoluzione governativa pubblicata il <strong>31 agosto 2026<\/strong>. Tale risoluzione disponeva un esame pi\u00f9 ampio dello SZTFH, comprese le misure giuridiche necessarie per abolire l\u2019autorit\u00e0 e trasferirne le funzioni a istituzioni sotto il controllo del governo. Al ministro della Giustizia <strong>M\u00e1rta G\u00f6r\u00f6g<\/strong> \u00e8 stato concesso tempo fino al <strong>30 settembre 2026<\/strong> per presentare una relazione sulle opzioni disponibili.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019SZTFH non si occupa solo del gioco d\u2019azzardo. Il suo ambito di competenza comprende anche settori regolamentati quali il tabacco, l\u2019estrazione mineraria e la sicurezza informatica. Qualsiasi riorganizzazione completa avrebbe quindi conseguenze che andrebbero oltre il settore delle scommesse e dei casin\u00f2.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019autorit\u00e0 di regolamentazione ha inoltre richiamato i requisiti giuridici dell\u2019UE relativi all\u2019indipendenza di alcune funzioni di regolamentazione. Ci\u00f2 significa che una futura ridistribuzione delle competenze potrebbe richiedere soluzioni diverse a seconda dei settori, anzich\u00e9 il trasferimento di ogni responsabilit\u00e0 a un unico ministero.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Calendario delle modifiche previste per il 2026<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Data<\/strong><\/td><td><strong>Sviluppo<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>31 agosto 2026<\/strong><\/td><td>Una delibera del Governo dispone una revisione della SZTFH e una sua eventuale ristrutturazione<\/td><\/tr><tr><td><strong>8 settembre 2026<\/strong><\/td><td>Il disegno di legge T\/639 viene presentato all\u2019Assemblea nazionale<\/td><\/tr><tr><td><strong>22 settembre 2026<\/strong><\/td><td>Il Parlamento approva le modifiche alla concessione<\/td><\/tr><tr><td><strong>25 settembre 2026<\/strong><\/td><td>I dettagli delle modifiche e i chiarimenti forniti dalla SZTFH vengono ampiamente riportati dai media<\/td><\/tr><tr><td><strong>30 settembre 2026<\/strong><\/td><td>Viene fissata la scadenza per la presentazione della relazione del ministro della Giustizia sulla revisione pi\u00f9 ampia<\/td><\/tr><tr><td><strong>Entro 30 giorni dal trasferimento legale<\/strong><\/td><td>I documenti relativi alle concessioni devono essere trasferiti al ministro competente<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quali saranno i prossimi passi?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La questione successiva non riguarda il voto di settembre in s\u00e9, bens\u00ec il piano pi\u00f9 ampio del governo per la SZTFH. Il Parlamento ha gi\u00e0 revocato specifici poteri di concessione, ma le funzioni relative alle licenze di gioco, all\u2019applicazione della normativa e alla regolamentazione pubblica non sono automaticamente venute meno con tale modifica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ulteriori provvedimenti legislativi o decreti governativi potrebbero chiarire quali organismi assumeranno i compiti relativi alle concessioni e quale sar\u00e0 il destino del resto delle competenze della SZTFH. Fino all\u2019adozione di tali misure, l\u2019attuale quadro normativo in materia di giochi d\u2019azzardo rimane in vigore e la riforma di settembre dovrebbe essere considerata come una modifica alla gestione delle concessioni piuttosto che come una sostituzione completa del sistema di vigilanza sui giochi d\u2019azzardo in Ungheria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dichiarazione di non responsabilit\u00e0: gli autori degli articoli sponsorizzati sono gli unici responsabili delle opinioni espresse o delle offerte presentate. Tali opinioni non riflettono necessariamente la posizione ufficiale di<a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Daily News Hungary<\/a> e la redazione non pu\u00f2 essere ritenuta responsabile della loro veridicit\u00e0.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Ungheria ha modificato il quadro giuridico che disciplina le concessioni statali dopo che il Parlamento ha approvato una legge che riduce i poteri in materia di concessioni dell\u2019Autorit\u00e0 di vigilanza sulle attivit\u00e0 regolamentate, nota come SZTFH. La misura \u00e8 stata approvata il 22 settembre 2026 e incide sul ruolo dell\u2019autorit\u00e0 di regolamentazione nelle procedure di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":793771,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2423],"tags":[2925,1295,1069],"class_list":["post-793770","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-finanza","tag-comunicato-stampa","tag-parlamento-ungherese","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"guestauthor","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"f31880af-0013-49b4-9d70-07009a685a3e"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"autorit\u00e0 di regolamentazione del gioco d\u2019azzardo","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2423","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"66","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793770"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793770\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/793771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}