{"id":793842,"date":"2026-10-01T07:34:00","date_gmt":"2026-10-01T05:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/potrebbe-essere-questa-la-fine-dei-voli-notturni-allaeroporto-di-budapest-i-residenti-chiedono-limiti-piu-severi\/"},"modified":"2026-10-01T07:34:00","modified_gmt":"2026-10-01T05:34:00","slug":"potrebbe-essere-questa-la-fine-dei-voli-notturni-allaeroporto-di-budapest-i-residenti-chiedono-limiti-piu-severi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/potrebbe-essere-questa-la-fine-dei-voli-notturni-allaeroporto-di-budapest-i-residenti-chiedono-limiti-piu-severi\/","title":{"rendered":"Potrebbe essere questa la fine dei voli notturni all\u2019aeroporto di Budapest? I residenti chiedono limiti pi\u00f9 severi"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il Ministero dei Trasporti e degli Investimenti ungherese ha istituito un gruppo di lavoro per esaminare la questione dei voli notturni all\u2019aeroporto di Budapest, dopo che sono stati registrati centinaia di movimenti aerei durante il periodo di riposo notturno soggetto a restrizioni di legge.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Centinaia di voli registrati dopo la mezzanotte all\u2019aeroporto di Budapest<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In base alle norme ungheresi attualmente in vigore, all\u2019aeroporto internazionale Ferenc Liszt di Budapest non possono essere programmati pi\u00f9 di sei movimenti di aeromobili commerciali tra mezzanotte e le 5 del mattino, periodo designato come \u00abore di sonno profondo\u00bb. In circostanze specifiche, l\u2019autorit\u00e0 aeronautica pu\u00f2 autorizzare delle eccezioni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuttavia, i dati pubblicati da <a href=\"https:\/\/www.hungarocontrol.hu\/rolunk\/legiforgalmi-iranyitas\/zajvedelem\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HungaroControl<\/a> mostrano che tale limite \u00e8 stato superato frequentemente nel primo trimestre del 2026. Nel corso di quel periodo di cinque ore sono stati registrati complessivamente 829 movimenti aerei, con una media di 9,2 decolli o atterraggi per notte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I dati indicano inoltre che in 65 delle 90 notti del trimestre si sono registrati pi\u00f9 di sei movimenti aerei. Nella notte pi\u00f9 trafficata, il 6 gennaio, ben 30 aeromobili sono decollati o atterrati tra mezzanotte e le 5 del mattino.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le condizioni meteorologiche e i ritardi causati dalla congestione del traffico aereo possono in parte spiegare questi numeri elevati, ma l\u2019entit\u00e0 dei dati ha riacceso le preoccupazioni riguardo all\u2019inquinamento acustico che colpisce le comunit\u00e0 circostanti l\u2019aeroporto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le zone pi\u00f9 colpite comprendono i distretti 10\u00b0, 14\u00b0, 17\u00b0 e 18\u00b0 di Budapest, nonch\u00e9 alcune parti di Vecs\u00e9s e \u00dcll\u0151.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-pale-ocean-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><strong>Da non perdere: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-ripensamento-di-wizz-air-potrebbe-ridefinire-i-prezzi-dei-biglietti-e-le-rotte-in-tutta-europa\/\/\">la nuova strategia di Wizz Air potrebbe ridefinire i prezzi dei biglietti e le rotte in tutta Europa<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il Ministero sta collaborando con l\u2019aeroporto e le compagnie aeree<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La questione \u00e8 stata discussa alla fine di agosto, quando il ministro dei Trasporti e degli Investimenti D\u00e1vid Vit\u00e9zy ha avuto colloqui con l\u2019amministratore delegato di Wizz Air, J\u00f3zsef V\u00e1radi. Da allora, il ministero ha istituito un gruppo di lavoro che coinvolge l\u2019Aeroporto di Budapest, HungaroControl e Wizz Air per esaminare la situazione.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jozsef-Varadi-and-David-Vitezy-talks-1280x854.webp\" alt=\"J\u00f3zsef V\u00e1radi and D\u00e1vid Vit\u00e9zy talks\" class=\"wp-image-707872\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">J\u00f3zsef V\u00e1radi e D\u00e1vid Vit\u00e9zy si sono incontrati nell\u2019agosto 2026. Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo?fbid=1610361753779176&amp;set=a.262633198552045\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Vit\u00e9zy D\u00e1vid<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo il ministero, il gruppo sta esaminando le condizioni attuali, l\u2019esperienza operativa e i dati disponibili prima di decidere quali misure potrebbero essere necessarie.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abNell\u2019ambito del gruppo di lavoro, stiamo valutando quali misure occorra adottare per garantire, nella misura pi\u00f9 ampia possibile, che i residenti della zona possano godere di un riposo sereno durante il periodo di sonno profondo\u00bb, ha dichiarato il ministero <a href=\"https:\/\/24.hu\/fn\/gazdasag\/2026\/10\/01\/ejszakai-repulesi-tilalom-ferihegy-budapest-airport\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">a 24.hu<\/a>.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019ente governativo non ha annunciato alcuna decisione in merito all\u2019introduzione di un divieto totale dei voli notturni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\"><strong>Vive, lavora o svolge attivit\u00e0 commerciali in Ungheria?<\/strong><br>Semplifichi le cose avvalendosi di un supporto professionale in lingua inglese. Scopra <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/services-in-english\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">i servizi offerti da Daily News Hungary in inglese<\/a><\/strong> e trovi l\u2019aiuto di cui ha bisogno.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le autorit\u00e0 locali chiedono restrizioni pi\u00f9 severe<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diversi comuni colpiti, tuttavia, stanno premendo per l\u2019adozione di misure molto pi\u00f9 severe. Le autorit\u00e0 locali sostengono che l\u2019unica soluzione efficace sarebbe un divieto totale e rigoroso del traffico notturno durante le ore di sonno profondo. Chiedono inoltre che i rappresentanti dei distretti e degli insediamenti interessati entrino a far parte del gruppo di lavoro del ministero, in modo da poter rappresentare direttamente i residenti locali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche Andr\u00e1s R\u00f3zsa, sindaco di Zugl\u00f3, ha chiesto un risarcimento per il distretto a causa dell\u2019ulteriore inquinamento acustico. Per il momento, il gruppo di lavoro del ministero sta analizzando i dati disponibili e le prassi operative. La sua valutazione potrebbe determinare se le attuali restrizioni ungheresi sui voli notturni all\u2019aeroporto di Budapest debbano essere inasprite.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Ministero dei Trasporti e degli Investimenti ungherese ha istituito un gruppo di lavoro per esaminare la questione dei voli notturni all\u2019aeroporto di Budapest, dopo che sono stati registrati centinaia di movimenti aerei durante il periodo di riposo notturno soggetto a restrizioni di legge. Centinaia di voli registrati dopo la mezzanotte all\u2019aeroporto di Budapest In [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":793843,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2429],"tags":[1068,1158,2449,2678,2616,1079,1069,1073,1175],"class_list":["post-793842","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viaggi","tag-aeroporto-di-budapest","tag-budapest","tag-categoria-budapest","tag-categoria-viaggi-aeroporto-di-budapest-e-altri-aeroporti-ungheresi-2","tag-governo-magiaro","tag-governo-ungherese","tag-ungheria","tag-viaggi","tag-wizz-air"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"545422b3-47d3-4684-94d4-07c7b75e7ab3"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Aeroporto di Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2429","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"77","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793842"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793842\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/793843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}