{"id":793962,"date":"2026-10-07T11:34:00","date_gmt":"2026-10-07T09:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-trafficata-stazione-ferroviaria-di-budapest-chiudera-completamente-per-due-giorni-questa-settimana\/"},"modified":"2026-10-07T11:34:00","modified_gmt":"2026-10-07T09:34:00","slug":"la-trafficata-stazione-ferroviaria-di-budapest-chiudera-completamente-per-due-giorni-questa-settimana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-trafficata-stazione-ferroviaria-di-budapest-chiudera-completamente-per-due-giorni-questa-settimana\/","title":{"rendered":"La trafficata stazione ferroviaria di Budapest chiuder\u00e0 completamente per due giorni questa settimana"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La stazione ferroviaria D\u00e9li di Budapest sar\u00e0 completamente chiusa il 10 e l\u201911 ottobre per lavori di manutenzione volti a eliminare diverse limitazioni di velocit\u00e0 e a risolvere problemi infrastrutturali di lunga data.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La stazione D\u00e9li rimarr\u00e0 chiusa per l\u2019intero fine settimana<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La stazione ferroviaria D\u00e9li di Budapest sar\u00e0 completamente chiusa sabato e domenica, 10 e 11 ottobre, poich\u00e9 l\u2019operatore ferroviario statale ungherese M\u00c1V effettuer\u00e0 importanti lavori di manutenzione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La chiusura \u00e8 necessaria per consentire il completamento contemporaneo di diversi interventi, tra cui riparazioni ai binari, agli scambi e alle banchine. Si prevede inoltre che i lavori consentano di eliminare diverse limitazioni di velocit\u00e0 che attualmente interessano i treni in prossimit\u00e0 della stazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ministro dei Trasporti e degli Investimenti, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/vitezydavid\/posts\/pfbid025bLYgSYBv4vpuioMehF3jnoQ1CT2HabcvCBVHtovCh6owe1GQwQBwZVsYDTteveRl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e1vid Vit\u00e9zy, ha annunciato<\/a> la chiusura, sottolineando che l\u2019arretrato nella manutenzione ferroviaria rappresenta uno dei problemi pi\u00f9 gravi che affliggono la rete ferroviaria ungherese.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I lavori comprenderanno la riparazione degli scambi, la sostituzione di rotaie e traversine, nonch\u00e9 la riparazione dell\u2019imbocco della galleria in direzione di Kelenf\u00f6ld e del relativo muro di contenimento. Verranno inoltre risolti i difetti presenti sulle banchine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La M\u00c1V provveder\u00e0 inoltre all\u2019ispezione delle linee elettriche aeree e dei sistemi di alimentazione, mentre saranno sottoposti a manutenzione l\u2019illuminazione, le apparecchiature di informazione per i passeggeri e le strutture di assistenza ai treni.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fvitezydavid%2Fposts%2Fpfbid025bLYgSYBv4vpuioMehF3jnoQ1CT2HabcvCBVHtovCh6owe1GQwQBwZVsYDTteveRl&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"756\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Perch\u00e9 la stazione verr\u00e0 chiusa completamente?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo Vit\u00e9zy, i lavori possono essere eseguiti in modo efficiente solo con la stazione interamente chiusa. Il governo ha deliberatamente programmato i lavori al di fuori dei periodi di punta estivi e dei giorni feriali, sebbene i passeggeri in transito a Budapest questo fine settimana debbano aspettarsi modifiche ai propri itinerari.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ministro ha affermato che le cattive condizioni dei binari sono una delle ragioni principali per cui i treni devono circolare con limitazioni di velocit\u00e0 in diverse parti della rete ferroviaria ungherese. L\u2019obiettivo dei lavori del fine settimana non \u00e8 quindi semplicemente quello di effettuare la manutenzione ordinaria, ma anche di eliminare alcune di queste limitazioni.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><strong>Se ve lo siete perso: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/un-treno-deraglia-in-una-trafficata-stazione-ferroviaria-di-budapest-con-conseguenti-interruzioni-del-servizio\/\/\">deragliamento di un treno nella trafficata stazione ferroviaria di Budapest, servizi interrotti<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Previsto un ampio progetto di ammodernamento ferroviario per D\u00e9li<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I lavori di riparazione effettuati nel fine settimana rappresentano solo il primo passo di una trasformazione ben pi\u00f9 ampia prevista per l\u2019area circostante la stazione di D\u00e9li. Nell\u2019ambito del Piano di sviluppo ferroviario Baross G\u00e1bor, l\u2019infrastruttura ferroviaria intorno alla stazione sar\u00e0 sottoposta a un\u2019importante ristrutturazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uno dei progetti chiave riguarder\u00e0 la linea ferroviaria che attraversa il tunnel della collina di Kis-Gell\u00e9rt, che verr\u00e0 abbassata di circa 20 centimetri e ampliata per consentire ai treni a due piani ad alta capacit\u00e0 di raggiungere la stazione di D\u00e9li.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All\u2019interno del tunnel verr\u00e0 realizzata una nuova linea ferroviaria a doppio binario, mentre la struttura del tunnel, il sottosuolo e i relativi pendii saranno oggetto di interventi di rinforzo. Il progetto pi\u00f9 ampio relativo alla stazione di D\u00e9li comprender\u00e0 la sostituzione di 26 scambi, l\u2019ammodernamento dei binari e l\u2019installazione di un nuovo sistema di segnalamento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verranno inoltre ricostruite o ristrutturate le banchine, con la posa di pavimentazione tattile e l\u2019installazione di nuova arredo urbano. Verr\u00e0 installato un moderno sistema audiovisivo di informazione per i passeggeri, mentre le reti energetiche e di telecomunicazione saranno potenziate e verr\u00e0 introdotto un nuovo sistema di telecamere di sicurezza.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Budapest-Deli-railway-station-train.webp\" alt=\"Budapest D\u00e9li railway station train\" class=\"wp-image-708006\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Stazione ferroviaria di D\u00e9li, Budapest. Foto: <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/teetee1986\/14969460562\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Flickr<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Maggiore capacit\u00e0 e maggiore affidabilit\u00e0 garantite<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019investimento previsto non si limita alla semplice riparazione delle infrastrutture obsolete. Secondo Vit\u00e9zy, l\u2019obiettivo \u00e8 aumentare la capacit\u00e0 ferroviaria della stazione di D\u00e9li, migliorare la puntualit\u00e0 e garantire un livello di servizio pi\u00f9 elevato per i treni suburbani, a lunga percorrenza e diretti al Lago Balaton.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019edificio della stazione non \u00e8 incluso nell\u2019attuale progetto infrastrutturale, sebbene siano gi\u00e0 iniziati i lavori di progettazione per la sua ristrutturazione. Per il momento, tuttavia, l\u2019attenzione \u00e8 rivolta alla risoluzione dei problemi pi\u00f9 urgenti relativi ai binari e all\u2019eliminazione delle limitazioni di velocit\u00e0. La ricostruzione su pi\u00f9 ampia scala seguir\u00e0 in un secondo momento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vit\u00e9zy ha riconosciuto che la rete ferroviaria ungherese non pu\u00f2 essere riportata in buone condizioni dall\u2019oggi al domani, sostenendo che il ritardo accumulato nella manutenzione debba essere affrontato parallelamente a importanti investimenti a lungo termine.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Deli-railway-station.webp\" alt=\"D\u00e9li railway station Budapest\" class=\"wp-image-708183\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/bkk.hu\/hirek\/2024\/02\/a-deli-palyaudvarnal-is-korszerubbe-valt-az-utastajekoztatas.11848\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BKK<\/a><\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La stazione ferroviaria D\u00e9li di Budapest sar\u00e0 completamente chiusa il 10 e l\u201911 ottobre per lavori di manutenzione volti a eliminare diverse limitazioni di velocit\u00e0 e a risolvere problemi infrastrutturali di lunga data. La stazione D\u00e9li rimarr\u00e0 chiusa per l\u2019intero fine settimana La stazione ferroviaria D\u00e9li di Budapest sar\u00e0 completamente chiusa sabato e domenica, 10 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":793963,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2429],"tags":[1158,2449,2668,1079,1480,1069,1073],"class_list":["post-793962","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viaggi","tag-budapest","tag-categoria-budapest","tag-categoria-trasporti-pubblici-ungheria","tag-governo-ungherese","tag-treno","tag-ungheria","tag-viaggi"],"blocksy_meta":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"bcc5d17d-175f-471d-8a38-7d6262f51de8"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2429","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"80","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793962"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793962\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/793963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}