{"id":793982,"date":"2026-10-08T08:54:00","date_gmt":"2026-10-08T06:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/finalmente-la-linea-ferroviaria-budapest-belgrado-potrebbe-accogliere-i-passeggeri-questo-autunno\/"},"modified":"2026-10-08T08:54:00","modified_gmt":"2026-10-08T06:54:00","slug":"finalmente-la-linea-ferroviaria-budapest-belgrado-potrebbe-accogliere-i-passeggeri-questo-autunno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/finalmente-la-linea-ferroviaria-budapest-belgrado-potrebbe-accogliere-i-passeggeri-questo-autunno\/","title":{"rendered":"Finalmente: la linea ferroviaria Budapest-Belgrado potrebbe accogliere i passeggeri questo autunno!"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La tanto attesa linea ferroviaria Budapest-Belgrado in Ungheria si avvicina al completamento: il servizio passeggeri nazionale potrebbe essere avviato nella seconda met\u00e0 di ottobre, mentre i treni internazionali seguiranno a dicembre.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Completati i principali test di sicurezza<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il tratto ungherese della linea ferroviaria Budapest-Belgrado ha superato due importanti test in vista della prevista apertura al traffico passeggeri. Secondo <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo\/?fbid=1648732109942140&amp;set=a.262633215218710\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e1vid Vit\u00e9zy<\/a>, ministro ungherese dei trasporti e degli investimenti, sia il test a pieno carico che l\u2019ispezione del sistema di controllo dei treni ETCS (European Train Control System) sono stati completati con esito positivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vit\u00e9zy ha affermato che i risultati sono particolarmente importanti poich\u00e9 il corretto funzionamento dell\u2019ETCS costituisce una condizione fondamentale per l\u2019avvio dei servizi passeggeri sulla linea ferroviaria di nuova costruzione. La documentazione ufficiale necessaria per concludere il processo di collaudo \u00e8 prevista entro la met\u00e0 di ottobre.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se tutto proceder\u00e0 secondo i piani, i servizi passeggeri nazionali potrebbero avere inizio nella seconda met\u00e0 di ottobre.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fvitezydavid%2Fposts%2Fpfbid02Khyf47JzemMpezHvvRGMwdGDas13d1XqLfVguHACYwHnGLhvQNNFm1k3YrKXJsz1l&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"731\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I lavori finali sui binari sono ancora in corso<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La linea ferroviaria non \u00e8 ancora del tutto pronta per funzionare a piena velocit\u00e0. L\u2019appaltatore deve ancora eseguire i lavori finali di allineamento dei binari in garanzia, che dovrebbero richiedere quasi due mesi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I lavori prevedono la regolazione di precisione dei binari e degli scambi nelle stazioni, nonch\u00e9 in alcuni tratti di linea ferroviaria all\u2019aperto. Si tratta di una fase finale standard prima della messa in servizio di una nuova linea ferroviaria, in particolare quando si prevede che i treni viaggino a velocit\u00e0 fino a 160 km\/h.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-pale-ocean-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><strong>Se ve lo siete perso: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-linea-ferroviaria-budapest-belgrado-raggiunge-i-160-km-h-nel-test-finale-prima-dellavvio-del-servizio-passeggeri\/\/\">la linea ferroviaria Budapest-Belgrado viaggia a 160 km\/h nel test finale prima dell\u2019avvio del servizio passeggeri<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante la costruzione e le prove a pieno carico, il letto di pietrisco pu\u00f2 subire un\u2019ulteriore compattazione, il che comporta la necessit\u00e0 di regolare nuovamente la posizione delle rotaie e degli scambi. Il mantenimento della corretta geometria del binario \u00e8 particolarmente importante per garantire la sicurezza dell\u2019esercizio ad alta velocit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I lavori sono stati programmati in modo tale che l\u2019allineamento del tracciato sulla tratta suburbana Ferencv\u00e1ros\u2013Kunszentmikl\u00f3s-Tass possa essere completato entro la fine di ottobre. Ci\u00f2 consentirebbe l\u2019avvio del servizio dei treni passeggeri nazionali, mentre i lavori rimanenti proseguiranno con minori restrizioni.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Upgraded-Budapest-Belgrade-high-speed-railway-line-started-operation-3.webp\" alt=\"Upgraded Budapest-Belgrade high-speed railway line started operation\" class=\"wp-image-690872\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: MTI\/P\u00e9ter Lakatos<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I treni internazionali Budapest-Belgrado potrebbero seguire a dicembre<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se le prime settimane di servizio passeggeri nazionale procederanno senza intoppi, il prossimo passo importante potrebbe avvenire a dicembre. Vit\u00e9zy ha affermato che le autorit\u00e0 potrebbero allora procedere verso il pieno utilizzo della velocit\u00e0 di progetto della linea, pari a 160 km\/h, e l\u2019avvio dei servizi passeggeri internazionali tra Budapest e Belgrado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuttavia, entrambe le date sono subordinate a determinate condizioni. Vit\u00e9zy ha sottolineato che i passeggeri potranno accedere alla linea ferroviaria solo una volta soddisfatti tutti i requisiti di sicurezza necessari.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il progetto ferroviario Budapest-Belgrado \u00e8 stato uno degli investimenti infrastrutturali pi\u00f9 seguiti e controversi dell\u2019Ungheria. Il tratto ungherese \u00e8 stato sottoposto a test approfonditi e controlli tecnici prima che potessero avere inizio i servizi passeggeri.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La tanto attesa linea ferroviaria Budapest-Belgrado in Ungheria si avvicina al completamento: il servizio passeggeri nazionale potrebbe essere avviato nella seconda met\u00e0 di ottobre, mentre i treni internazionali seguiranno a dicembre. Completati i principali test di sicurezza Il tratto ungherese della linea ferroviaria Budapest-Belgrado ha superato due importanti test in vista della prevista apertura al [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":793983,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2429],"tags":[1158,2449,2668,2616,1079,1317,1480,1072,1069,1073],"class_list":["post-793982","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viaggi","tag-budapest","tag-categoria-budapest","tag-categoria-trasporti-pubblici-ungheria","tag-governo-magiaro","tag-governo-ungherese","tag-serbia","tag-treno","tag-turismo","tag-ungheria","tag-viaggi"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"2354da00-54d1-4fe7-9a39-2ccb4eafc489"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Budapest-Belgrado","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2429","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"82","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793982"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793982\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/793983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}