{"id":794132,"date":"2026-10-15T08:54:00","date_gmt":"2026-10-15T06:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-corte-di-strasburgo-si-pronuncia-contro-orban-il-suo-governo-ha-limitato-illegalmente-il-diritto-di-sciopero-degli-insegnanti-ungheresi\/"},"modified":"2026-10-15T08:54:00","modified_gmt":"2026-10-15T06:54:00","slug":"la-corte-di-strasburgo-si-pronuncia-contro-orban-il-suo-governo-ha-limitato-illegalmente-il-diritto-di-sciopero-degli-insegnanti-ungheresi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-corte-di-strasburgo-si-pronuncia-contro-orban-il-suo-governo-ha-limitato-illegalmente-il-diritto-di-sciopero-degli-insegnanti-ungheresi\/","title":{"rendered":"La Corte di Strasburgo si pronuncia contro Orb\u00e1n: il suo governo ha limitato illegalmente il diritto di sciopero degli insegnanti ungheresi"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La Corte europea dei diritti dell\u2019uomo ha stabilito che l\u2019ex governo ungherese ha limitato illegalmente il diritto di sciopero degli insegnanti; la ministra dell\u2019Istruzione e degli Affari dell\u2019infanzia, Judit Lannert, ha accolto con favore la decisione, sottolineando le riforme introdotte dal nuovo governo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mercoled\u00ec la Corte europea dei diritti dell\u2019uomo (CEDU) ha stabilito che il governo guidato dall\u2019ex primo ministro Viktor Orb\u00e1n ha limitato in modo illegittimo il diritto di sciopero degli insegnanti ungheresi. La Corte ha ritenuto che le restrizioni imposte agli insegnanti e ai loro sindacati fossero sproporzionate e non necessarie in una societ\u00e0 democratica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ricorso \u00e8 stato presentato dal Sindacato degli Insegnanti (PSZ) e dal Sindacato Democratico degli Insegnanti (PDSZ), che si sono rivolti alla Corte di Strasburgo nel 2022. Il Comitato ungherese di Helsinki e l\u2019Unione ungherese per le libert\u00e0 civili (TASZ) li hanno rappresentati nel procedimento, al quale si sono successivamente unite le cause intentate da due insegnanti coinvolti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sentenza non \u00e8 ancora definitiva. Il governo ungherese ha tempo fino al 6 gennaio per richiedere che il caso sia deferito alla Grande Camera della Corte per un riesame.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"960\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rsz_pdsz_march_for_education.jpg\" alt=\"march for education\" class=\"wp-image-540838\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rsz_pdsz_march_for_education.jpg 1280w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rsz_pdsz_march_for_education-768x576.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rsz_pdsz_march_for_education-296x222.jpg 296w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rsz_pdsz_march_for_education-248x186.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rsz_pdsz_march_for_education-1030x773.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rsz_pdsz_march_for_education-195x146.jpg 195w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rsz_pdsz_march_for_education-50x38.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rsz_pdsz_march_for_education-100x75.jpg 100w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rsz_pdsz_march_for_education-960x720.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Marcia per l\u2019istruzione. Fonte: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo?fbid=539870288178150&amp;set=a.476752631156583\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/PDSZ &#8211; Pedag\u00f3gusok Demokratikus Szakszervezete<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Perch\u00e9 la Corte si \u00e8 pronunciata contro il governo Orb\u00e1n?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La controversia risale al febbraio 2022, quando il governo Orb\u00e1n ha emanato un decreto che limitava il diritto di sciopero degli insegnanti, adducendo come motivazione la situazione pandemica. Le norme stabilivano i servizi minimi che le scuole e gli asili dovevano garantire durante gli scioperi. Tra questi figuravano l\u2019assistenza all\u2019infanzia e lo svolgimento di determinate lezioni anche quando gli insegnanti erano in sciopero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le misure sono state adottate poco dopo che i sindacati degli insegnanti avevano organizzato uno sciopero nazionale alla fine di gennaio 2022. Pi\u00f9 di 20.000 insegnanti hanno preso parte alla protesta durata due ore. I sindacati hanno impugnato le restrizioni dinanzi alla Corte costituzionale ungherese, ma il loro ricorso \u00e8 stato respinto per motivi procedurali. Successivamente, nel settembre 2022, hanno portato il caso a Strasburgo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella sua ultima sentenza, la Corte europea dei diritti dell\u2019uomo (CEDU) ha ritenuto che le restrizioni imponessero un onere sproporzionato sia agli insegnanti che ai loro sindacati. Lo Stato aveva superato il proprio margine di discrezionalit\u00e0, ha concluso la Corte, e le limitazioni al diritto di sciopero non erano necessarie in una societ\u00e0 democratica.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-pale-ocean-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><strong>Se ve lo siete perso: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/lungheria-sblocchera-42-miliardi-di-euro-di-fondi-ue-bruxelles-pone-fine-a-una-controversia-di-lunga-data\/\/\">L\u2019Ungheria sbloccher\u00e0 Erasmus e 4,2 miliardi di euro di fondi UE: Bruxelles chiude la procedura sullo Stato di diritto!<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il ministro dell\u2019Istruzione accoglie con favore la sentenza<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ministro dell\u2019Istruzione e degli Affari dell\u2019Infanzia, Judit Lannert, ha accolto con favore la sentenza gioved\u00ec, affermando che essa conferma la validit\u00e0 dell\u2019approccio adottato dal nuovo ministero in materia di diritti degli insegnanti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abSono fermamente convinta che gli insegnanti debbano essere valorizzati, non umiliati, e che il loro parere professionale debba avere peso\u00bb, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/permalink.php?story_fbid=pfbid0FMbdn5muBF88i46ppnEKycL2VXu8RnaeVD6Tue8zkPAsyiH6zrJRYiB2167KA8vJl&amp;id=61589397058487\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ha scritto<\/a> la Lannert <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/permalink.php?story_fbid=pfbid0FMbdn5muBF88i46ppnEKycL2VXu8RnaeVD6Tue8zkPAsyiH6zrJRYiB2167KA8vJl&amp;id=61589397058487\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">su Facebook<\/a>. \u00abUna delle mie prime decisioni in qualit\u00e0 di ministro \u00e8 stata proprio quella di modificare questa prassi\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha criticato il precedente governo di coalizione tra Fidesz e Democratici Cristiani per aver ridotto l\u2019autonomia delle scuole, limitato il diritto di sciopero degli insegnanti e licenziato diversi docenti che avevano preso parte alle proteste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Lannert ha inoltre sottolineato gli emendamenti alla legge sull\u2019istruzione pubblica adottati ad agosto, che, secondo lei, hanno ripristinato l\u2019autonomia delle scuole, ampliato i poteri dei presidi e ripristinato i diritti decisionali e di consultazione del personale docente. Le modifiche hanno inoltre rafforzato la rappresentanza dei dipendenti e chiarito le condizioni alle quali gli insegnanti possono esercitare il proprio diritto di sciopero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\"><strong>Non si perda mai una notizia: si iscriva <a href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029Vb1zD97C6ZvpeGjezE1Y\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">al canale WhatsApp ufficiale di Daily News Hungary<\/a>!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa cambia per gli insegnanti?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sentenza riguarda la legittimit\u00e0 delle restrizioni imposte dal precedente governo, mentre il nuovo governo ha gi\u00e0 introdotto modifiche al quadro normativo che disciplina l\u2019istruzione pubblica e le azioni sindacali. Lannert ha affermato che le opinioni e le critiche degli insegnanti saranno fondamentali per il rinnovamento del sistema educativo ungherese.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Corte europea dei diritti dell\u2019uomo ha stabilito che l\u2019ex governo ungherese ha limitato illegalmente il diritto di sciopero degli insegnanti; la ministra dell\u2019Istruzione e degli Affari dell\u2019infanzia, Judit Lannert, ha accolto con favore la decisione, sottolineando le riforme introdotte dal nuovo governo. Mercoled\u00ec la Corte europea dei diritti dell\u2019uomo (CEDU) ha stabilito che il [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":794133,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1185],"tags":[2560,2504,2619,1079,1537,1069,1075],"class_list":["post-794132","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica-in-ungheria","tag-categoria-istruzione","tag-categoria-politica-ungherese","tag-governo-orban","tag-governo-ungherese","tag-sciopero","tag-ungheria","tag-unione-europea"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"544b1271-c0e7-4077-bf73-8279cfdc6e9c"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename% sciopero del","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1185","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"76","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=794132"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794132\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/794133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=794132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=794132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=794132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}