{"id":794150,"date":"2026-10-15T18:14:00","date_gmt":"2026-10-15T16:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/un-farmaco-antitumorale-ottiene-un-iter-di-approvazione-piu-rapido-in-ungheria-i-pazienti-potranno-accedervi-piu-facilmente\/"},"modified":"2026-10-15T18:14:00","modified_gmt":"2026-10-15T16:14:00","slug":"un-farmaco-antitumorale-ottiene-un-iter-di-approvazione-piu-rapido-in-ungheria-i-pazienti-potranno-accedervi-piu-facilmente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/un-farmaco-antitumorale-ottiene-un-iter-di-approvazione-piu-rapido-in-ungheria-i-pazienti-potranno-accedervi-piu-facilmente\/","title":{"rendered":"Un farmaco antitumorale ottiene un iter di approvazione pi\u00f9 rapido in Ungheria: i pazienti potranno accedervi pi\u00f9 facilmente?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u2019Ungheria ha approvato una procedura semplificata per l\u2019uso di Keytruda, un\u2019immunoterapia antitumorale ampiamente utilizzata, prima dell\u2019intervento chirurgico per il melanoma maligno. Tuttavia, la decisione non implica automaticamente che tutti i pazienti idonei riceveranno un trattamento finanziato dallo Stato.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Ungheria ha introdotto una procedura semplificata per l\u2019uso di Keytruda nel trattamento preoperatorio del melanoma maligno, <a href=\"https:\/\/nngyk.gov.hu\/hu\/tovabbi-hirek\/konnyitett-eljarasrendet-kapott-a-keytruda-a-rosszindulatu-daganatos-melanoma-kezeleseben.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">come annunciato<\/a> il 15 ottobre dal Centro Nazionale per la Salute Pubblica e la Farmacia (NNGYK).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La decisione riguarda due formulazioni del farmaco antitumorale, il cui principio attivo \u00e8 il pembrolizumab: un concentrato da 25 mg\/ml per infusione e una soluzione iniettabile da 395 mg, entrambi prodotti da Merck Sharp &amp; Dohme BV.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La nuova procedura si applica al trattamento neoadiuvante, ovvero alla terapia somministrata prima della rimozione chirurgica del tumore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuttavia, la decisione non garantisce automaticamente la disponibilit\u00e0 del trattamento, a carico del servizio sanitario nazionale, a tutti i pazienti che potrebbero trarne beneficio.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Come agisce Keytruda?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo <a href=\"https:\/\/telex.hu\/belfold\/2026\/10\/15\/konnyitett-eljarasrend-alkalmazas-rakgyogyszer-keytruda-magyarorszag\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Telex<\/a>, Keytruda \u00e8 uno dei farmaci pi\u00f9 noti nel campo dell\u2019immunoterapia antitumorale. Anzich\u00e9 attaccare direttamente le cellule tumorali come fa la chemioterapia convenzionale, aiuta il sistema immunitario dell\u2019organismo a riconoscere e combattere il cancro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le sue indicazioni terapeutiche comprendono diversi tipi di tumore, tra cui il carcinoma polmonare, il carcinoma mammario e il melanoma. La pi\u00f9 recente decisione ungherese riguarda il suo impiego prima dell\u2019intervento chirurgico per il melanoma maligno, una forma aggressiva di tumore della pelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La procedura semplificata rappresenta un passo avanti dal punto di vista normativo verso la possibilit\u00e0 di applicare questo specifico trattamento in Ungheria. L\u2019accesso al trattamento finanziato con fondi pubblici, tuttavia, rimane una questione a s\u00e9 stante.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-pale-ocean-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><strong>Lo sapevate? <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/una-famosa-pastiglia-per-la-gola-costa-dieci-volte-di-piu-in-ungheria-che-nel-regno-unito-ecco-perche\/\/\">Una famosa pastiglia per la gola costa dieci volte di pi\u00f9 in Ungheria che nel Regno Unito \u2013 Ecco perch\u00e9<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Perch\u00e9 l\u2019accesso al Keytruda rimane motivo di preoccupazione in Ungheria<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un\u2019inchiesta condotta a maggio da <a href=\"https:\/\/telex.hu\/direkt36\/2026\/05\/05\/elkezdtem-konyorogni-hogy-halalos-beteg-vagyok-szukos-a-hozzaferes-itthon-a-forradalmi-rakgyogyszerhez\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Direkt36<\/a> ha messo in luce le difficolt\u00e0 che alcuni pazienti oncologici ungheresi devono affrontare nel tentativo di ottenere il trattamento con Keytruda finanziato dal servizio sanitario pubblico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo l\u2019inchiesta, l\u2019Ente nazionale di gestione dell\u2019assicurazione sanitaria ungherese (NEAK) finanzia automaticamente il farmaco solo per determinati tipi di tumore e indicazioni terapeutiche. Negli altri casi, i pazienti devono presentare domanda per ottenere l\u2019approvazione individuale del finanziamento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il rapporto ha riportato il caso di una donna di 63 anni a cui era stato diagnosticato un grave tumore ai polmoni e ai cui medici avevano raccomandato il Keytruda. La donna aveva bisogno di un\u2019approvazione speciale per ricevere il finanziamento pubblico per il trattamento.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abHo iniziato a supplicare, dicendo che ero affetta da una malattia terminale e che avevo bisogno della terapia\u00bb, ha ricordato, secondo quanto emerso dall\u2019inchiesta. La sua richiesta \u00e8 stata infine approvata.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli oncologi intervistati da Direkt36 hanno affermato che le decisioni relative alle singole richieste di finanziamento possono richiedere settimane, compromettendo potenzialmente le prospettive terapeutiche dei pazienti gravemente malati. Il NEAK ha dichiarato che i casi urgenti e potenzialmente letali vengono trattati in via prioritaria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\"><strong>Non perda mai una notizia: si iscriva <a href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029Vb1zD97C6ZvpeGjezE1Y\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">al canale WhatsApp ufficiale di Daily News Hungary<\/a>!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le cure possono costare milioni di fiorini<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le implicazioni finanziarie sono notevoli. I dati raccolti da Direkt36 indicano che un singolo ciclo di trattamento con Keytruda potrebbe costare oltre 1,8 milioni di forint (4.950 euro).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo l\u2019indagine, dal 2019 la NEAK ha speso oltre 125 miliardi di fiorini ungheresi per questo farmaco. Ogni anno vengono presentate circa 1.000 richieste individuali di finanziamento per il Keytruda, di cui viene approvato quasi il 90%.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuttavia, l\u2019integrazione di ulteriori indicazioni terapeutiche del farmaco nel sistema standard di rimborso pubblico \u00e8 stata storicamente un processo di lunga durata. I dati raccolti da Direkt36 hanno evidenziato che le decisioni relative alle richieste di rimborso richiedevano in media 441 giorni.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa comporta la nuova decisione per i pazienti?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La procedura semplificata riguarda l\u2019uso di Keytruda prima dell\u2019intervento chirurgico per il melanoma maligno. Non va confusa con un\u2019estensione automatica del finanziamento pubblico a tutti i pazienti che necessitano del farmaco. Per i pazienti, l\u2019accesso dipende non solo dall\u2019uso autorizzato di un farmaco, ma anche dalle norme di rimborso applicabili e dai requisiti individuali.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Ungheria ha approvato una procedura semplificata per l\u2019uso di Keytruda, un\u2019immunoterapia antitumorale ampiamente utilizzata, prima dell\u2019intervento chirurgico per il melanoma maligno. Tuttavia, la decisione non implica automaticamente che tutti i pazienti idonei riceveranno un trattamento finanziato dallo Stato. L\u2019Ungheria ha introdotto una procedura semplificata per l\u2019uso di Keytruda nel trattamento preoperatorio del melanoma maligno, come [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":794151,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2408],"tags":[2702,1891,1113,1198,1196,1069],"class_list":["post-794150","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salute","tag-categoria-vita-in-ungheria-2","tag-farmaci","tag-salute","tag-sistema-sanitario","tag-sistema-sanitario-ungherese","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"43726e8c-276c-4d5a-a1ac-4aaa864d0f76"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"cancro","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2408","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=794150"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794150\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/794151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=794150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=794150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=794150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}