{"id":794266,"date":"2026-10-21T15:12:37","date_gmt":"2026-10-21T13:12:37","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/i-pubblici-ministeri-chiedono-larresto-dellex-governatore-della-banca-centrale-ungherese-matolcsy\/"},"modified":"2026-10-21T15:12:37","modified_gmt":"2026-10-21T13:12:37","slug":"i-pubblici-ministeri-chiedono-larresto-dellex-governatore-della-banca-centrale-ungherese-matolcsy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/i-pubblici-ministeri-chiedono-larresto-dellex-governatore-della-banca-centrale-ungherese-matolcsy\/","title":{"rendered":"I pubblici ministeri chiedono l\u2019arresto dell\u2019ex governatore della Banca centrale ungherese Matolcsy"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La Procura ha richiesto la custodia cautelare dell\u2019ex governatore della Banca Nazionale d\u2019Ungheria Gy\u00f6rgy Matolcsy a seguito di un lungo interrogatorio in merito a un sospetto di frode economica. Venerd\u00ec un giudice dovrebbe decidere se lo sottoporr\u00e0 a custodia cautelare.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Matolcsy non ha rilasciato alcuna dichiarazione durante l\u2019interrogatorio<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019interrogatorio di Gy\u00f6rgy Matolcsy in qualit\u00e0 di indagato si \u00e8 concluso poco prima delle 15.30 di mercoled\u00ec 21 ottobre, secondo quanto riportato dai media ungheresi <a href=\"https:\/\/telex.hu\/gazdasag\/2026\/10\/21\/kezdemenyezik-matolcsy-gyorgy-letartoztatasat\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Telex<\/a> e <a href=\"https:\/\/index.hu\/belfold\/2026\/10\/21\/mnb-letartoztatas-ugy-matolcsy-gyorgy-nyomozo-ugyeszseg-bank-jegybank-alapitvany-ugyved\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Index<\/a>. Il suo avvocato, P\u00e1l B\u00e1tki, ha affermato che il suo cliente non ha rilasciato alcuna dichiarazione in merito alle accuse durante l\u2019interrogatorio, durato diverse ore, limitandosi a parlare delle sue circostanze personali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00e1tki ha aggiunto che i pubblici ministeri incaricati delle indagini avevano illustrato le circostanze su cui si basava il sospetto a carico dell\u2019ex governatore della banca centrale e ne avevano richiesto la custodia cautelare.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00c8 stato molto difficile esaminare questo documento di cinque pagine contenente una grande quantit\u00e0 di informazioni. Finch\u00e9 non vedremo quali prove ne costituiscono la base, non potremo rispondere\u00bb, ha affermato l\u2019avvocato.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Matolcsy \u00e8 indagato per frode economica che ha causato un ingente danno finanziario e per il reato minore di utilizzo di un documento privato contraffatto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il giudice decider\u00e0 in merito alla custodia cautelare<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al termine dell\u2019interrogatorio, Matolcsy \u00e8 stato trasferito dalla Procura centrale investigativa a un centro di detenzione della polizia, dove dovrebbe rimanere fino all\u2019udienza relativa alla richiesta della Procura. Venerd\u00ec un giudice dovrebbe decidere se disporre la sua custodia cautelare. Il tribunale potrebbe inoltre optare per una misura meno restrittiva, come la sorveglianza penale, anzich\u00e9 mantenerlo in custodia cautelare.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In base alla procedura ungherese, la detenzione a seguito dell\u2019arresto pu\u00f2 durare fino a 72 ore, termine entro il quale deve essere presa una decisione in merito alle misure successive.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00e1tki aveva precedentemente dichiarato che la difesa aveva presentato un ricorso contro la detenzione di Matolcsy. Egli ha inoltre sostenuto che la custodia cautelare sarebbe ingiustificata, citando l\u2019et\u00e0 del suo cliente, le sue condizioni di vita stabili e gli stretti legami familiari.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-pale-ocean-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><strong>Se ve lo siete perso: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/ultime-notizie-lex-governatore-della-banca-centrale-ungherese-matolcsy-e-stato-posto-in-stato-di-fermo\/\/\">ULTIME NOTIZIE: Matolcsy, ex governatore della banca centrale ungherese, posto in stato di detenzione<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I pubblici ministeri descrivono il presunto schema che coinvolge i beni della fondazione<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In una <a href=\"https:\/\/ugyeszseg.hu\/orizetben-a-nemzeti-bank-volt-elnoke\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dichiarazione<\/a> pi\u00f9 <a href=\"https:\/\/ugyeszseg.hu\/orizetben-a-nemzeti-bank-volt-elnoke\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dettagliata diffusa mercoled\u00ec<\/a> pomeriggio, la Procura centrale investigativa ha illustrato la specifica transazione al centro di questo filone del caso della Banca nazionale. I pubblici ministeri sostengono che Matolcsy e i suoi collaboratori abbiano utilizzato un finto contratto di prestito titoli firmato il 28 febbraio 2025 \u2014 uno degli ultimi giorni lavorativi dell\u2019ex governatore della banca centrale \u2014 nel tentativo di trasferire il controllo sui beni della Fondazione PADME a persone che sarebbero rimaste sotto la sua influenza dopo la sua uscita di scena.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fondazione trae origine dalle fondazioni Pallas Ath\u00e9n\u00e9 istituite dalla banca centrale sotto la guida di Matolcsy nel 2014. Secondo i pubblici ministeri, tali fondazioni hanno ricevuto oltre 266 miliardi di HUF (circa 700 milioni di euro) provenienti dagli utili sui cambi della banca centrale. Nel 2019 si sono fuse sotto il nome di PADME, con il patrimonio gestito da Optima Befektet\u00e9si Zrt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La presunta transazione ha coinvolto Optima e il Central European III Private Equity Fund, rappresentato da Quartz Befektet\u00e9si Alapkezel\u0151 Zrt. I pubblici ministeri sostengono che l\u2019accordo non fosse un vero e proprio contratto di prestito titoli, bens\u00ec un mezzo per trasferire il controllo sul patrimonio della fondazione a una cerchia di persone sulle quali Matolcsy potesse continuare a esercitare la propria influenza anche dopo la scadenza del suo mandato di governatore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo l\u2019accusa, il presunto scopo era quello di consentire a Matolcsy e a suo figlio, \u00c1d\u00e1m, di effettuare investimenti a proprio vantaggio e di trarne guadagni personali. L\u2019operazione ha comportato il trasferimento delle azioni di Optima Befektet\u00e9si Alapkezel\u0151 Zrt. al fondo di private equity, trasferendo il controllo proprietario su una societ\u00e0 di gestione patrimoniale che amministra un patrimonio con un valore di mercato di quasi 200 miliardi di HUF (circa 547 milioni di euro).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I pubblici ministeri hanno affermato che l\u2019entit\u00e0 precisa del danno finanziario non \u00e8 stata ancora stabilita, ma che essa ha superato in modo sostanziale la soglia di 500 milioni di HUF prevista dalla legislazione ungherese per i danni finanziari particolarmente rilevanti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oltre a Matolcsy, sono state arrestate altre due persone, mentre la Procura ha richiesto mandati di arresto internazionali nei confronti di altre due persone. Sono state effettuate perquisizioni in diversi luoghi e sono stati sequestrati elementi di prova.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le indagini sul caso della Banca Nazionale proseguono<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I pubblici ministeri incaricati delle indagini <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/ultime-notizie-lex-governatore-della-banca-centrale-ungherese-matolcsy-e-stato-posto-in-stato-di-fermo\/\/\">hanno posto in stato di fermo Matolcsy nelle prime ore di mercoled\u00ec<\/a> mattina nell\u2019ambito del procedimento in corso riguardante la Banca Nazionale d\u2019Ungheria (MNB). Sono state inoltre effettuate misure investigative in diversi luoghi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo quanto riportato <a href=\"https:\/\/telex.hu\/gazdasag\/2026\/10\/21\/kezdemenyezik-matolcsy-gyorgy-letartoztatasat\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">da Telex<\/a>, sono state arrestate anche altre persone in relazione al caso, tra cui l\u2019avvocato di fiducia delle societ\u00e0 di propriet\u00e0 del figlio di Matolcsy, \u00c1d\u00e1m, e un alto dirigente di una societ\u00e0 collegata ad \u00c1d\u00e1m Matolcsy e Istv\u00e1n Sz\u00e1raz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Procura ha richiesto la custodia cautelare dell\u2019ex governatore della Banca Nazionale d\u2019Ungheria Gy\u00f6rgy Matolcsy a seguito di un lungo interrogatorio in merito a un sospetto di frode economica. Venerd\u00ec un giudice dovrebbe decidere se lo sottoporr\u00e0 a custodia cautelare. Matolcsy non ha rilasciato alcuna dichiarazione durante l\u2019interrogatorio L\u2019interrogatorio di Gy\u00f6rgy Matolcsy in qualit\u00e0 di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":794267,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1185],"tags":[1819,2454,2465,2504,1433,1309,1115,1123,1468,1069],"class_list":["post-794266","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica-in-ungheria","tag-banca-nazionale-ungherese","tag-categoria-affari","tag-categoria-economia-in-ungheria","tag-categoria-politica-ungherese","tag-corruzione","tag-denaro","tag-polizia","tag-polizia-ungherese","tag-tribunale","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"yes","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"888048b5-3b3a-46c4-9cd3-46b52e9a4cf2"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Matolcsy","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1185","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"78","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=794266"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794266\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/794267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=794266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=794266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=794266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}