{"id":794300,"date":"2026-10-22T19:44:00","date_gmt":"2026-10-22T17:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-primo-ministro-magyar-nel-1956-i-manifestanti-divennero-cittadini-ungheresi-liberi\/"},"modified":"2026-10-22T19:44:00","modified_gmt":"2026-10-22T17:44:00","slug":"il-primo-ministro-magyar-nel-1956-i-manifestanti-divennero-cittadini-ungheresi-liberi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-primo-ministro-magyar-nel-1956-i-manifestanti-divennero-cittadini-ungheresi-liberi\/","title":{"rendered":"Il primo ministro Magyar: Nel 1956, i manifestanti divennero cittadini ungheresi liberi"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il primo ministro P\u00e9ter Magyar ha reso omaggio ai manifestanti del 1956 e al loro anelito di libert\u00e0 in un discorso pronunciato gioved\u00ec durante una cerimonia di deposizione di corone di fiori in piazza Bem a Budapest, organizzata per commemorare il 70\u00b0 anniversario della Rivoluzione e della Lotta per la Libert\u00e0. Magyar ha inoltre annunciato l\u2019istituzione di un museo in memoria degli eroi e delle vittime della rivolta del 1956.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il primo ministro ha affermato che quando gli studenti universitari, partiti dall\u2019Universit\u00e0 Tecnica, e i cittadini di Budapest che si erano uniti a loro si sono radunati, non sapevano ancora di essere rivoluzionari; lo sono diventati solo poche ore dopo, quando sono stati sparati i primi colpi contro l\u2019edificio della Radio ungherese. Ma sapevano gi\u00e0 qualcosa di s\u00e9 stessi, ha aggiunto: che con la loro marcia silenziosa e il loro corteo dignitoso erano diventati cittadini ungheresi liberi, \u00abe questo non avrebbe mai pi\u00f9 potuto essere loro tolto\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abNessuna punizione successiva avrebbe potuto privarli di ci\u00f2, n\u00e9 il calpestio degli stivali sovietici, n\u00e9 gli anni di prigionia, n\u00e9 i decenni trascorsi sotto l\u2019oppressione\u00bb, ha affermato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abN\u00e9 avrebbero potuto sottrarre loro quella forza che riempie anche noi ogni volta che ci sentiamo stanchi, ogni volta che perdiamo fiducia nell\u2019Ungheria anche solo per un istante \u2014 quella forza che ci spinge avanti. Poich\u00e9 nulla \u00e8 pi\u00f9 forte della volont\u00e0 degli ungheresi liberi e della coraggiosa presa di posizione degli ungheresi liberi\u00bb, ha affermato il primo ministro.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Peter-Magyar-23-oct4.webp\" alt=\"P\u00e9ter Magyar 23 October\" class=\"wp-image-708947\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il primo ministro ha affermato che \u00e8 motivo di \u00abvergogna e dolore\u00bb il fatto che in settant\u2019anni, e persino dopo il cambio di regime, la nazione non sia riuscita a saldare uno dei suoi debiti pi\u00f9 grandi: non esisteva infatti un unico luogo degno, interamente dedicato alla memoria degli eroi e delle vittime del 1956.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha aggiunto che, in omaggio agli eroi della Rivoluzione e della Lotta per la Libert\u00e0, il governo si \u00e8 impegnato a creare nei prossimi anni un \u00abdignitoso santuario della libert\u00e0 ungherese\u00bb, <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/lungheria-realizzera-un-museo-dedicato-alla-rivoluzione-del-1956-annuncia-magyar\/\/\">istituendo un museo<\/a> del 1956 che renda omaggio alle vittime, a coloro che hanno combattuto e agli eroi senza nome.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Da non perdere: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/lungheria-realizzera-un-museo-dedicato-alla-rivoluzione-del-1956-annuncia-magyar\/\/\">l\u2019Ungheria costruir\u00e0 un museo dedicato alla rivoluzione del 1956, annuncia Magyar<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Magyar ha affermato che i martiri della rivoluzione non saranno mai dimenticati: gli innocenti condotti al patibolo, i martiri sepolti in tombe senza nome, il coraggio dei \u00abragazzi e delle ragazze di Pest\u00bb, le migliaia di persone torturate nelle prigioni e le centinaia di migliaia costrette ad abbandonare la propria patria, le vittime innocenti dei plotoni di esecuzione e il dolore delle famiglie ungheresi lacerate.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abI loro nomi e il loro sacrificio vivranno per sempre nei nostri cuori e nella memoria della nazione ungherese\u00bb, ha aggiunto.<\/p>\n<\/blockquote><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Peter-Magyar-23-oct3.webp\" alt=\"P\u00e9ter Magyar 23 October\" class=\"wp-image-708950\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Egli ha affermato che la prova della loro vittoria era il fatto che gli ungheresi potessero festeggiare con allegria, orgoglio e un senso di liberazione. Quell\u2019allegria, ha detto, dimostrava che il popolo ungherese non era stato spezzato e non aveva chinato il capo, e che ancora oggi le persone potevano guardarsi negli occhi, a testa alta, con orgoglio e con un sorriso.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abSappiamo che il sacrificio non \u00e8 stato vano: la patria \u00e8 libera e abbiamo un futuro comune\u00bb, ha affermato il primo ministro.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Magyar ha definito la bandiera con il buco, nata quando lo stemma di Rakosi fu ritagliato dai colori nazionali, un simbolo famoso in tutto il mondo della Rivoluzione del 1956. Tutti lo capivano, ha affermato, perch\u00e9 diceva la stessa cosa in ogni lingua: questo \u00e8 il nostro Paese e vogliamo decidere del suo destino. Ecco perch\u00e9 ancora oggi viene sventolata alta con orgoglio, ha aggiunto, poich\u00e9 il buco al centro della bandiera \u00e8 un simbolo eterno della libert\u00e0 ungherese.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Magyar ha descritto la consegna dei riconoscimenti agli ex studenti universitari del \u201956 come una delle esperienze pi\u00f9 edificanti della sua vita. Coloro che settant\u2019anni fa si sono battuti per la patria \u00absono ancora tra noi\u00bb, ha aggiunto.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Peter-Magyar-23-oct2.webp\" alt=\"P\u00e9ter Magyar 23 October\" class=\"wp-image-708949\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><strong>Non perdi mai una notizia: iscrivetevi <a href=\"https:\/\/t.me\/dailynewshungary\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">al canale Telegram ufficiale di Daily News Hungary<\/a>!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il primo ministro ha inoltre dichiarato che dividere la nazione \u00ab\u00e8 un peccato\u00bb. Ha affermato che vi sono ancora alcuni che non riescono a comprendere che vi sono momenti, minuti e ore, in cui \u00absiamo solo ungheresi, senza qualificativi, a prescindere dall\u2019origine o dalle simpatie politiche\u00bb; essi possono ancora decidere se per loro sia pi\u00f9 importante rendere omaggio al 1956 o ai propri interessi politici quotidiani, ha aggiunto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chiunque si presentasse con rispetto e buona volont\u00e0 sarebbe accolto come un amico, ha affermato, \u00abma non cederemo nemmeno un grammo della nostra libert\u00e0\u00bb. La nazione \u00e8 cresciuta nella propria storia e guarda al proprio futuro indipendente \u00aba testa alta e con fede incrollabile\u00bb, ha aggiunto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rendendo omaggio a tutti gli eroi del 1956, il primo ministro ha concluso il suo discorso con le parole: \u00abLunga vita all\u2019Ungheria libera e veramente indipendente\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La maggior parte dei partecipanti alla cerimonia \u00e8 giunta in piazza Bem con una fiaccolata partita dall\u2019Universit\u00e0 Tecnica, nell\u2019ambito della serie di commemorazioni \u00abGloria Victis 1956\u00bb organizzata dall\u2019Associazione R\u00e1k\u00f3czi. La marcia ha commemorato l\u2019assemblea studentesca tenutasi presso l\u2019Universit\u00e0 Tecnica il 22 ottobre, ricordata come uno degli eventi determinanti della rivoluzione, durante la quale gli studenti esposero punto per punto le loro richieste e decisero che, in segno di solidariet\u00e0 con il popolo polacco, avrebbero marciato verso piazza Bem il giorno seguente, il 23 ottobre. Molti dei manifestanti sventolavano bandiere nazionali e le bandiere trafitte che simboleggiano la rivoluzione.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Peter-Magyar-23-October.webp\" alt=\"P\u00e9ter Magyar 23 October\" class=\"wp-image-708946\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Associazione R\u00e1k\u00f3czi ha scritto sul proprio sito web che 15.000 studenti delle scuole secondarie e universitari stavano partecipando ai suoi programmi commemorativi. Circa 3.500 di loro, provenienti da 170 scuole in Ungheria e all\u2019estero, sono giunti a Budapest tra il 21 e il 23 ottobre per le manifestazioni commemorative.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopo la cerimonia in piazza Bem, i partecipanti hanno sfilato fino a piazza Imre Nagy, dove il primo ministro ha acceso la fiamma della rivoluzione.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il primo ministro P\u00e9ter Magyar ha reso omaggio ai manifestanti del 1956 e al loro anelito di libert\u00e0 in un discorso pronunciato gioved\u00ec durante una cerimonia di deposizione di corone di fiori in piazza Bem a Budapest, organizzata per commemorare il 70\u00b0 anniversario della Rivoluzione e della Lotta per la Libert\u00e0. Magyar ha inoltre annunciato [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":794301,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1185],"tags":[1158,2504,2442,1646,2612,1069],"class_list":["post-794300","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica-in-ungheria","tag-budapest","tag-categoria-politica-ungherese","tag-categoria-storia-ungherese","tag-la-rivoluzione-ungherese-del-1956","tag-peter-magyar","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"ad519bd8-0ae3-4eab-b36c-b239d1f55827"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"1956","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1185","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"80","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=794300"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794300\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/794301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=794300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=794300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=794300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}