{"id":794316,"date":"2026-10-24T08:10:11","date_gmt":"2026-10-24T06:10:11","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/i-fondi-dellue-tornano-in-ungheria-mentre-von-der-leyen-e-costa-celebrano-il-rinnovamento-democratico-in-occasione-dellanniversario-del-1956\/"},"modified":"2026-10-24T08:10:11","modified_gmt":"2026-10-24T06:10:11","slug":"i-fondi-dellue-tornano-in-ungheria-mentre-von-der-leyen-e-costa-celebrano-il-rinnovamento-democratico-in-occasione-dellanniversario-del-1956","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/i-fondi-dellue-tornano-in-ungheria-mentre-von-der-leyen-e-costa-celebrano-il-rinnovamento-democratico-in-occasione-dellanniversario-del-1956\/","title":{"rendered":"I fondi dell\u2019UE tornano in Ungheria mentre von der Leyen e Costa celebrano il rinnovamento democratico in occasione dell\u2019anniversario del 1956"},"content":{"rendered":"\n

La presidente della Commissione europea Ursula von der Leyen ha annunciato che i fondi dell\u2019UE sono nuovamente accessibili all\u2019Ungheria, mentre il presidente del Consiglio europeo Ant\u00f3nio Costa ha sottolineato l\u2019importanza della democrazia, della sovranit\u00e0 nazionale e dell\u2019unit\u00e0 europea. Entrambi i leader sono intervenuti venerd\u00ec a Budapest in occasione di una seduta commemorativa del Parlamento ungherese, in occasione del 70\u00b0 anniversario della rivoluzione antisovietica del 1956.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Von der Leyen: i fondi dell\u2019UE tornano in Ungheria<\/h2>\n\n\n\n

Intervenendo al Parlamento ungherese il 23 ottobre, Ursula von der Leyen ha elogiato le riforme introdotte dal governo del primo ministro P\u00e9ter Magyar, affermando che stanno gi\u00e0 producendo risultati tangibili.<\/p>\n\n\n\n

Secondo la presidente della Commissione europea, l\u2019Ungheria ha rafforzato la legislazione contro le frodi e la corruzione, ha migliorato la trasparenza nella spesa pubblica e sta aderendo alla Procura europea.<\/p>\n\n\n\n

\u00abI finanziamenti europei sono tornati\u00bb, ha dichiarato la von der Leyen, confermando che l\u2019accesso al programma di ricerca \u00abOrizzonte Europa\u00bb \u00e8 stato ripristinato e che gli studenti ungheresi possono nuovamente partecipare a pieno titolo al programma Erasmus.<\/p>\n\n\n\n

Ha inoltre indicato che si prevedono ulteriori progressi entro la fine del 2026, compresi sviluppi relativi ai fondi di ripresa NextGenerationEU e alle risorse finanziarie legate alla libert\u00e0 accademica.<\/p>\n\n\n\n

\u00abPertanto, il vostro duro lavoro sta dando i suoi frutti. La fiducia degli investitori sta tornando\u00bb, ha affermato, aggiungendo che il rinnovato impegno dell\u2019Ungheria nei confronti del progetto europeo sta rafforzando l\u2019Unione europea nel suo complesso.<\/p>\n\n\n\n

Le sue osservazioni segnalano un importante sviluppo nelle relazioni dell\u2019Ungheria con Bruxelles, dopo anni di controversie relative a questioni di Stato di diritto e alla sospensione di ingenti finanziamenti dell\u2019UE. Tuttavia, l\u2019annuncio non ha specificato l\u2019importo esatto dei finanziamenti aggiuntivi che saranno erogati entro la fine dell\u2019anno.<\/p>\n\n\n\n

Il rinnovamento democratico dell\u2019Ungheria invia un messaggio all\u2019Europa<\/h2>\n\n\n\n

Nel suo discorso integrale pubblicato dalla Commissione europea<\/a>, la von der Leyen ha tracciato un parallelo tra il coraggio dei rivoluzionari del 1956 e la recente trasformazione politica dell\u2019Ungheria.<\/p>\n\n\n\n

Riferendosi alle elezioni parlamentari dell\u2019aprile 2026, ha sottolineato l\u2019affluenza alle urne eccezionalmente elevata e ha descritto il risultato come l\u2019inizio di un nuovo capitolo per il Paese.<\/p>\n\n\n\n

Ha sostenuto che l\u2019Ungheria abbia dimostrato che il declino democratico pu\u00f2 essere invertito e che la disinformazione e l\u2019allarmismo possano essere superati attraverso la partecipazione democratica.<\/p>\n\n\n\n

La signora Von der Leyen ha inoltre ricordato il coraggio degli studenti e dei lavoratori che, sette decenni prima, avevano affrontato l\u2019oppressione sovietica. La loro lotta, ha sottolineato, dimostrava perch\u00e9 la democrazia e la libert\u00e0 non potessero mai essere date per scontate.<\/p>\n\n\n\n

Ha concluso citando lo scrittore francese Albert Camus, che aveva invocato la solidariet\u00e0 europea in seguito alla rivolta ungherese, sottolineando la responsabilit\u00e0 degli europei di oggi nel preservare l\u2019unit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Se ve lo siete perso: l\u2019Ungheria si colloca tra i paesi europei con il peggior indice di Stato di diritto secondo un nuovo indice globale<\/a><\/p>\n\n\n\n

Costa: Le democrazie non devono mai cedere il passo alla tirannia<\/h2>\n\n\n\n

Anche il presidente del Consiglio europeo Ant\u00f3nio Costa ha posto al centro del suo discorso il significato storico del 1956.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00abIl ricordo della Rivoluzione del 1956 ci ricorda anche che le democrazie non devono abbassare la guardia di fronte alla tirannia e all\u2019imperialismo\u00bb, ha affermato Costa.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\"Costa<\/figure>\n\n\n\n

Egli ha descritto la rivolta come un\u2019espressione della determinazione del popolo ungherese a difendere l\u2019indipendenza e l\u2019autodeterminazione, collegandola ad altri momenti decisivi della storia del Paese, tra cui le rivoluzioni del 1848 e la transizione democratica del 1989.<\/p>\n\n\n\n

Costa ha inoltre sottolineato che l\u2019integrazione europea non dovrebbe avvenire a scapito dell\u2019identit\u00e0 nazionale. Al contrario, la diversit\u00e0 di lingue, culture, storie e tradizioni dell\u2019UE rafforza la cooperazione tra i suoi membri.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019adesione all\u2019UE ha trasformato l\u2019economia dell\u2019Ungheria<\/h2>\n\n\n\n

Nel suo discorso ufficiale pubblicato dal Consiglio europeo<\/a>, Costa ha messo in evidenza i benefici economici derivanti dall\u2019adesione dell\u2019Ungheria all\u2019UE nel 2004.<\/p>\n\n\n\n

Ha osservato che negli ultimi 22 anni l\u2019economia ungherese ha quasi triplicato le proprie dimensioni, mentre gli stipendi medi sono quintuplicati.<\/p>\n\n\n\n

Secondo Costa, quasi l\u201980% delle esportazioni ungheresi \u00e8 destinato ai paesi dell\u2019UE, mentre quasi il 70% delle importazioni proviene da altri Stati membri, a dimostrazione dell\u2019integrazione dell\u2019Ungheria nel mercato unico europeo.<\/p>\n\n\n\n

Tuttavia, egli ha sostenuto che la prosperit\u00e0 economica sia indissolubilmente legata alle istituzioni democratiche, alla governance trasparente, alla libert\u00e0 di espressione e alla libert\u00e0 accademica.<\/p>\n\n\n\n

Costa ha inoltre citato dati secondo cui l\u201980% degli ungheresi considera l\u2019Unione europea una fonte di stabilit\u00e0 e ritiene che l\u2019adesione sia estremamente vantaggiosa.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019eredit\u00e0 del 1956 e il futuro europeo dell\u2019Ungheria<\/h2>\n\n\n\n

I discorsi sono stati pronunciati esattamente settant\u2019anni dopo lo scoppio della Rivoluzione ungherese del 23 ottobre 1956, quando i manifestanti chiesero libert\u00e0 politica e la fine del dominio sovietico. La rivolta fu successivamente repressa dall\u2019intervento militare sovietico, costringendo circa 200.000 ungheresi a fuggire dalla propria patria.<\/p>\n\n\n\n

Sebbene la von der Leyen si sia concentrata maggiormente sulle riforme dell\u2019Ungheria e sul ripristino dell\u2019accesso ai fondi dell\u2019UE, entrambi i leader europei hanno presentato l\u2019anniversario come un\u2019occasione per ricordare il legame tra democrazia, prosperit\u00e0 e cooperazione europea.<\/p>\n\n\n\n

I loro messaggi hanno inoltre rispecchiato un cambiamento pi\u00f9 ampio nelle relazioni tra Budapest e Bruxelles a seguito del cambio di governo avvenuto in Ungheria all\u2019inizio di quest\u2019anno.<\/p>\n\n\n\n

Per l\u2019Ungheria, il significato immediato risiede nelle rinnovate opportunit\u00e0 in materia di finanziamenti europei, istruzione e ricerca. Per l\u2019UE, l\u2019anniversario ha offerto l\u2019occasione per riaffermare i valori democratici condivisi che entrambi i leader hanno identificato come fondamentali per il futuro dell\u2019Europa.<\/p>\n\n\n\n

Come abbiamo scritto in precedenza, il primo ministro Magyar ha incontrato Zelensky a Bruxelles; ecco di cosa hanno discusso<\/a>
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La presidente della Commissione europea Ursula von der Leyen ha annunciato che i fondi dell\u2019UE sono nuovamente accessibili all\u2019Ungheria, mentre il presidente del Consiglio europeo Ant\u00f3nio Costa ha sottolineato l\u2019importanza della democrazia, della sovranit\u00e0 nazionale e dell\u2019unit\u00e0 europea. Entrambi i leader sono intervenuti venerd\u00ec a Budapest in occasione di una seduta commemorativa del Parlamento ungherese, […]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":794317,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1185],"tags":[2759,1263,1247,1295,1647,1069,1075],"class_list":["post-794316","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica-in-ungheria","tag-categoria-relazioni-con-lue-3","tag-commissione-europea","tag-parlamento","tag-parlamento-ungherese","tag-rivoluzione-ungherese-del-1956","tag-ungheria","tag-unione-europea"],"blocksy_meta":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"9a4f653f-88ee-4919-a6cf-c91c5d8bfd88"},"public_rank_math_data":{"title":"Anniversario del 1956: Von der Leyen e Costa si rivolgono all\u2019Ungheria","description":"Von der Leyen e Costa rendono omaggio alla Rivoluzione ungherese del 1956, sottolineando l\u2019importanza della libert\u00e0, della democrazia e dell\u2019unit\u00e0 europea.","focus_keyword":"von der leyen","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1185","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=794316"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794316\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/794317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=794316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=794316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=794316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}