{"id":794378,"date":"2026-10-27T17:54:00","date_gmt":"2026-10-27T16:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/apre-la-nuova-autostrada-ungherese-per-il-momento-gli-automobilisti-possono-percorrerla-gratuitamente\/"},"modified":"2026-10-27T17:54:00","modified_gmt":"2026-10-27T16:54:00","slug":"apre-la-nuova-autostrada-ungherese-per-il-momento-gli-automobilisti-possono-percorrerla-gratuitamente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/apre-la-nuova-autostrada-ungherese-per-il-momento-gli-automobilisti-possono-percorrerla-gratuitamente\/","title":{"rendered":"Apre la nuova autostrada ungherese: per il momento gli automobilisti possono percorrerla gratuitamente!"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il primo tratto di 28 chilometri dell\u2019autostrada ungherese M49, che collega l\u2019autostrada M3 con \u00d6k\u00f6rit\u00f3f\u00fclp\u00f6s, \u00e8 stato completato e aperto al traffico. La strada a quattro corsie \u00e8 stata resa accessibile agli automobilisti alle ore 14:00 di marted\u00ec, come ha annunciato il Ministro dei Trasporti e degli Investimenti nel corso di una conferenza stampa tenutasi sul posto.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e1vid Vit\u00e9zy ha affermato che il progetto, del valore di 138 miliardi di HUF (376 milioni di euro) e finanziato dal bilancio dello Stato ungherese, alleggerir\u00e0 il traffico sulla strada statale 49, che conduce verso il confine ungherese-rumeno. Si prevede che la nuova superstrada ridurr\u00e0 del 70% il traffico di transito a M\u00e1t\u00e9szalka e nei centri abitati circostanti.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/M49-es-gyorsforgalmi-ut-Vitezy-David5.webp\" alt=\"M49 expressway open D\u00e1vid Vit\u00e9zy\" class=\"wp-image-709121\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando la M49 diventer\u00e0 una strada a pedaggio?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sono gi\u00e0 in corso i lavori di costruzione del prossimo tratto della M49, che si estender\u00e0 fino a Csenger, in prossimit\u00e0 del confine ungherese-rumeno. In base al contratto, il completamento del progetto, del valore di 141 miliardi di HUF, \u00e8 previsto per il 2029. Si prevede quindi che si colleghi al tratto autostradale rumeno che va dal confine a Satu Mare, il cui completamento \u00e8 previsto anch\u2019esso per quell\u2019anno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli automobilisti potranno utilizzare gratuitamente il tratto ungherese della M49, di recente apertura, per tutto il resto del 2026. La strada entrer\u00e0 a far parte della rete autostradale a pedaggio del Paese nel 2027, come ha annunciato Vit\u00e9zy in un <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/vitezydavid\/videos\/1431982822379380\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">video pubblicato su Facebook<\/a>.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/M49-es-gyorsforgalmi-ut-Vitezy-David.webp\" alt=\"M49 expressway open D\u00e1vid Vit\u00e9zy\" class=\"wp-image-709122\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un progetto di trasporto atteso da tempo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ministro ha ricordato che lo sviluppo era stato pianificato da molti anni. I primi progetti relativi al collegamento stradale risalgono al 2007, mentre l\u2019ex Societ\u00e0 nazionale per lo sviluppo delle infrastrutture (NIF) ha commissionato valutazioni del tracciato e studi di impatto ambientale nel 2010.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La progettazione dettagliata ai fini dell\u2019ottenimento del permesso di costruzione e la scelta del tracciato definitivo sono state effettuate nel 2018 e nel 2019. La NIF ha firmato il contratto di appalto con Duna Aszfalt nel 2022.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il tratto completato comprende 22 nuove opere, tra cui ponti. Sono stati realizzati quattro svincoli, compreso il collegamento con l\u2019autostrada M3, oltre a nuove rotatorie e strade di collegamento. \u00c8 stata inoltre costruita una tangenziale separata di 3,3 chilometri nei pressi di Gy\u0151rtelek, ha affermato Vit\u00e9zy.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/M49-es-gyorsforgalmi-ut-Vitezy-David4.webp\" alt=\"M49 expressway open D\u00e1vid Vit\u00e9zy\" class=\"wp-image-709123\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-pale-ocean-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><strong>Se ve lo siete perso: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/new-motorway-hungary-neighbour-approval\/\">alla nuova autostrada che collegher\u00e0 l\u2019Ungheria al vicino meridionale manca solo un\u2019ultima approvazione<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il prossimo tratto dovr\u00e0 affrontare cambiamenti nei finanziamenti<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vit\u00e9zy ha osservato che il precedente governo aveva riassegnato, prima delle elezioni, i fondi destinati al proseguimento della M49 ad altri progetti. Sebbene il contratto di appalto rimanga valido e i lavori proseguano, i finanziamenti necessari non erano stati garantiti nel bilancio centrale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nelle ultime settimane, il ministero ha riesaminato il progetto e rivisto i propri piani di finanziamento. In base alle nuove modalit\u00e0 di finanziamento, l\u2019attuazione del progetto sar\u00e0 riprogrammata fino al 2029, ha spiegato il ministro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ministero ha inoltre chiesto all\u2019appaltatore di ridurre i costi. Di conseguenza, non verr\u00e0 realizzato il valico di frontiera a dieci corsie previsto al confine tra Ungheria e Romania. Vit\u00e9zy ha affermato che l\u2019obiettivo \u00e8 quello di ridurre il valore del contratto di appalto di almeno 3 miliardi di HUF, una proposta gi\u00e0 sottoposta alla Duna Aszfalt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sul versante rumeno, il contratto di appalto per la superstrada \u00e8 stato firmato nell\u2019ottobre 2025. I lavori sul tratto che collega Satu Mare al confine ungherese potrebbero iniziare nella primavera del 2027, mentre il completamento del prolungamento rumeno della M49 \u00e8 previsto per il secondo trimestre del 2029.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/M49-es-gyorsforgalmi-ut-Vitezy-David3.webp\" alt=\"M49 expressway open D\u00e1vid Vit\u00e9zy\" class=\"wp-image-709124\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-pale-ocean-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\"><strong>Da non perdere: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/roadworks-3-busy-hungarian-motorways\/\">importanti lavori stradali causeranno la chiusura di alcune corsie su tre trafficate autostrade ungheresi: ecco cosa devono sapere gli automobilisti<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Maggiori finanziamenti per la manutenzione stradale e le ferrovie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ministro ha inoltre illustrato piani di trasporto di pi\u00f9 ampio respiro. Il governo intende quintuplicare i finanziamenti destinati alla manutenzione della rete stradale nazionale e potenziare le capacit\u00e0 dell\u2019ente statale Magyar K\u00f6z\u00fat, responsabile della gestione delle strade, aumentando il suo bilancio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il governo sta inoltre lavorando per porre fine ai contratti di concessione autostradale. A partire dal 1\u00b0 aprile 2027, \u00e8 previsto che Magyar K\u00f6z\u00fat assuma la gestione della rete autostradale ungherese.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per quanto riguarda il trasporto pubblico regionale, Vit\u00e9zy ha affermato che \u00e8 in fase di preparazione uno studio di fattibilit\u00e0 dettagliato per una ricostruzione completa della linea ferroviaria Debrecen\u2013M\u00e1t\u00e9szalka. Nel frattempo, il bando di gara per i lavori di ammodernamento della linea ferroviaria Debrecen\u2013Ny\u00edregyh\u00e1za dovrebbe essere pubblicato alla fine di quest\u2019anno o all\u2019inizio del prossimo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-3 wp-block-paragraph\"><strong>Rimanga aggiornato con Hungary Weekly Briefing: <a href=\"https:\/\/substack.com\/@thehungaryinsider\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">si abboni su Substack<\/a>!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il primo tratto di 28 chilometri dell\u2019autostrada ungherese M49, che collega l\u2019autostrada M3 con \u00d6k\u00f6rit\u00f3f\u00fclp\u00f6s, \u00e8 stato completato e aperto al traffico. La strada a quattro corsie \u00e8 stata resa accessibile agli automobilisti alle ore 14:00 di marted\u00ec, come ha annunciato il Ministro dei Trasporti e degli Investimenti nel corso di una conferenza stampa tenutasi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":794379,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2429],"tags":[1088,2453,2462,2616,1079,1260,1171,1117,1069,1073],"class_list":["post-794378","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viaggi","tag-auto","tag-categoria-campagna","tag-categoria-traffico","tag-governo-magiaro","tag-governo-ungherese","tag-investimenti","tag-romania","tag-trasporti","tag-ungheria","tag-viaggi"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"94c52284-6c08-496e-b567-53f5c13aa3cd"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"superstrada","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2429","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"83","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=794378"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794378\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/794379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=794378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=794378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=794378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}