{"id":794623,"date":"2026-11-08T20:34:00","date_gmt":"2026-11-08T19:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/un-appartamento-a-budapest-completamente-distrutto-da-un-incendio-15-residenti-evacuati-dalledificio-invaso-dal-fumo\/"},"modified":"2026-11-08T20:34:00","modified_gmt":"2026-11-08T19:34:00","slug":"un-appartamento-a-budapest-completamente-distrutto-da-un-incendio-15-residenti-evacuati-dalledificio-invaso-dal-fumo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/un-appartamento-a-budapest-completamente-distrutto-da-un-incendio-15-residenti-evacuati-dalledificio-invaso-dal-fumo\/","title":{"rendered":"Un appartamento a Budapest completamente distrutto da un incendio; 15 residenti evacuati dall\u2019edificio invaso dal fumo"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Domenica, in un edificio residenziale di quattro piani nel III distretto di Budapest, un appartamento \u00e8 stato completamente distrutto da un incendio, riempiendo l\u2019intero edificio di fumo. I vigili del fuoco hanno evacuato 15 residenti, tra cui alcuni che hanno dovuto essere portati all\u2019esterno utilizzando maschere di soccorso.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo la <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/reel\/2586402385166562\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Direzione Generale Nazionale per la Gestione delle Catastrofi<\/a>, l\u2019incendio \u00e8 divampato in un appartamento in via Pozsonyi. I vigili del fuoco professionisti di Budapest sono giunti sul posto in gran numero e hanno spento le fiamme utilizzando getti d\u2019acqua.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sotto la direzione del servizio operativo di gestione delle emergenze, i vigili del fuoco hanno inoltre provveduto a spegnere i focolai residui e hanno ispezionato e raffreddato la facciata esterna e il tetto dell\u2019edificio.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?height=314&#038;href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Freel%2F2586402385166562%2F&#038;show_text=true&#038;width=560&#038;t=0\" width=\"560\" height=\"429\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\" allowFullScreen=\"true\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I residenti sono stati evacuati e la fornitura di gas \u00e8 stata sospesa in cinque appartamenti<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quindici persone sono state evacuate dall\u2019edificio. Alcuni residenti sono stati portati all\u2019esterno indossando maschere di soccorso, mentre sul posto \u00e8 stata inviata anche un\u2019ambulanza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mentre si procedeva alla gestione della situazione, \u00e8 stato messo a disposizione dei residenti un autobus di emergenza dotato di riscaldamento. Gli esperti della societ\u00e0 di fornitura del gas hanno ispezionato l\u2019edificio, ma la fornitura di gas non \u00e8 stata ripristinata in cinque appartamenti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019amministrazione comunale sta provvedendo a un alloggio temporaneo per il proprietario dell\u2019appartamento colpito dall\u2019incendio, mentre altri otto residenti si stanno organizzando autonomamente per trovare una sistemazione temporanea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019autorit\u00e0 per la gestione delle emergenze ha condiviso un filmato dell\u2019incidente sulla propria pagina social, che mostra l\u2019intervento di emergenza nella zona residenziale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\">Semplifichi le cose grazie a un supporto professionale in lingua inglese. Esplori <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/services-in-english\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">i servizi offerti da Daily News Hungary in inglese<\/a><\/strong> e trovi l\u2019aiuto di cui ha bisogno.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Incendio mortale a Budapest nel mese di ottobre<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo un <a href=\"https:\/\/www.origo.hu\/kek-hirek\/2026\/10\/egett-lakas-orvos-meghalt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">articolo pubblicato da Origo<\/a>, quasi due settimane fa \u00e8 divampato un incendio mortale in via Szer\u00e9na, nel II distretto: quando i servizi di emergenza sono giunti sul posto, l\u2019immobile di 80 metri quadrati era gi\u00e0 completamente avvolto dalle fiamme. All\u2019interno dell\u2019appartamento \u00e8 stato rinvenuto il corpo del medico che vi abitava.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-pale-ocean-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\"><strong>Se ve lo siete perso: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/fire-at-budapest-nightlife-venue\/\">Enorme incendio in un locale notturno di Budapest<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Domenica, in un edificio residenziale di quattro piani nel III distretto di Budapest, un appartamento \u00e8 stato completamente distrutto da un incendio, riempiendo l\u2019intero edificio di fumo. I vigili del fuoco hanno evacuato 15 residenti, tra cui alcuni che hanno dovuto essere portati all\u2019esterno utilizzando maschere di soccorso. Secondo la Direzione Generale Nazionale per la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":794624,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2871],"tags":[1158,2449,1301,1069,2349],"class_list":["post-794623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-incidente","tag-budapest","tag-categoria-budapest","tag-gas-naturale","tag-ungheria","tag-vigili-del-fuoco"],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"49f7ea33-b8eb-4ac4-9d53-db255a186a04"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"fire","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2871","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"75","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=794623"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794623\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/794624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=794623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=794623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=794623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}