{"id":794743,"date":"2026-11-15T16:34:00","date_gmt":"2026-11-15T15:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/annunciate-importanti-modifiche-allorario-ferroviario-in-ungheria-alcuni-viaggi-richiederanno-piu-tempo-prima-di-natale\/"},"modified":"2026-11-15T16:34:00","modified_gmt":"2026-11-15T15:34:00","slug":"annunciate-importanti-modifiche-allorario-ferroviario-in-ungheria-alcuni-viaggi-richiederanno-piu-tempo-prima-di-natale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/annunciate-importanti-modifiche-allorario-ferroviario-in-ungheria-alcuni-viaggi-richiederanno-piu-tempo-prima-di-natale\/","title":{"rendered":"Annunciate importanti modifiche all\u2019orario ferroviario in Ungheria: alcuni viaggi richiederanno pi\u00f9 tempo prima di Natale"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il nuovo orario ferroviario ungherese entrer\u00e0 in vigore il 13 dicembre, apportando modifiche ai servizi nazionali e internazionali. Mentre alcune tratte diventeranno pi\u00f9 veloci, i passeggeri diretti a P\u00e9cs e Szeged dovranno prevedere tempi di percorrenza pi\u00f9 lunghi a causa delle limitazioni di velocit\u00e0 imposte sulle linee ferroviarie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo le <a href=\"https:\/\/www.mavcsoport.hu\/mav-csoport\/menetrendvaltas-december-13-tol-valtozik-vasuti-menetrend\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ferrovie Statali Ungheresi<\/a> (M\u00c1V), l\u2019orario 2026\u201327 mira a migliorare i servizi pendolari, i collegamenti internazionali e gli spostamenti verso le destinazioni turistiche. Tuttavia, la societ\u00e0 afferma di aver dovuto adeguare gli orari per tenere conto delle attuali condizioni della rete ferroviaria, il che comporta un aumento della durata di alcuni viaggi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Viaggi pi\u00f9 lunghi verso P\u00e9cs e Szeged<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tra i passeggeri interessati figureranno coloro che viaggiano sulle linee principali per P\u00e9cs e Szeged.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I treni InterCity Mecsek impiegheranno nove minuti in pi\u00f9 per raggiungere P\u00e9cs e due minuti in pi\u00f9 per i viaggi in direzione di Budapest. Anche i treni regionali tra Domb\u00f3v\u00e1r e P\u00e9cs registreranno un aumento della durata del viaggio di otto minuti in direzione di P\u00e9cs e di 17 minuti in direzione di Domb\u00f3v\u00e1r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alcuni servizi InterR\u00e9gi\u00f3 Fenyves e Helikon arriveranno a P\u00e9cs e partiranno da P\u00e9cs con un anticipo o un ritardo di 11\u201321 minuti rispetto a prima, a seconda della direzione e del servizio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sulla linea di Szeged, i treni InterCity Napf\u00e9ny impiegheranno sette minuti in pi\u00f9, mentre alcuni servizi regionali tra Kiskunf\u00e9legyh\u00e1za e Szeged registreranno un aumento dei tempi di percorrenza di circa dieci minuti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci sono notizie migliori per i passeggeri delle altre tratte: i treni M\u00e1tra InterR\u00e9gi\u00f3 tra Budapest e Gy\u00f6ngy\u00f6s saranno pi\u00f9 veloci di tre minuti, mentre i servizi tra Kiskunf\u00e9legyh\u00e1za e Orosh\u00e1za potrebbero far risparmiare fino a otto minuti a seguito di importanti lavori di manutenzione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\">Semplifichi le cose grazie a un\u2019assistenza professionale in inglese. Esplori <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/services-in-english\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">i servizi di Daily News Hungary in inglese<\/a><\/strong> e trovi l\u2019aiuto di cui ha bisogno.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Alcuni treni passeranno dalla stazione di Keleti a quella di Kelenf\u00f6ld<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le limitazioni di capacit\u00e0 dovute ai lavori in corso tra Ferencv\u00e1ros e Kelenf\u00f6ld incideranno anche sui servizi di Budapest. Diversi treni che attualmente partono o arrivano alla stazione ferroviaria di Keleti utilizzeranno invece la stazione di Kelenf\u00f6ld. Tra questi figurano la maggior parte dei servizi G10 e numerosi treni InterCity diretti verso l\u2019Ungheria occidentale e meridionale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I treni suburbani della linea S36 circoleranno solo tra Kelenf\u00f6ld e T\u00e1rnok, sebbene verr\u00e0 introdotto un nuovo servizio serale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sar\u00e0 inoltre disponibile un nuovo collegamento diretto Railjet Xpress tra Miskolc e l\u2019Austria e la Baviera, con un treno in ciascuna direzione che proseguir\u00e0 fino a Miskolc.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-pale-ocean-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\"><strong>Se ve lo siete perso: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/public-transport-fines-rise-in-hungary\/\">l\u2019Ungheria aumenta le multe sui mezzi pubblici \u2013 cosa devono sapere i passeggeri<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Collegamenti internazionali e servizi H\u00c9V<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo la M\u00c1V, i treni tra Budapest e Vienna continueranno a circolare ogni ora, mentre i servizi per Praga e Ko\u0161ice saranno operati ogni due ore. I biglietti per molti servizi internazionali previsti dal nuovo orario sono gi\u00e0 in vendita.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli orari abituali della ferrovia suburbana H\u00c9V rimarranno invariati nel 2027.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si consiglia ai passeggeri di verificare i propri itinerari prima di mettersi in viaggio, in particolare se utilizzano i servizi interessati dalle modifiche. L\u2019orario aggiornato \u00e8 disponibile tramite l\u2019app e il sito web M\u00c1VPlusz, nonch\u00e9 sul sito web nazionale di vendita dei biglietti ferroviari.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il nuovo orario ferroviario ungherese entrer\u00e0 in vigore il 13 dicembre, apportando modifiche ai servizi nazionali e internazionali. Mentre alcune tratte diventeranno pi\u00f9 veloci, i passeggeri diretti a P\u00e9cs e Szeged dovranno prevedere tempi di percorrenza pi\u00f9 lunghi a causa delle limitazioni di velocit\u00e0 imposte sulle linee ferroviarie. Secondo le Ferrovie Statali Ungheresi (M\u00c1V), l\u2019orario [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":794744,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2429],"tags":[2453,2668,1494,1480,1072,1069,1073],"class_list":["post-794743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viaggi","tag-categoria-campagna","tag-categoria-trasporti-pubblici-ungheria","tag-mav","tag-treno","tag-turismo","tag-ungheria","tag-viaggi"],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"64476c46-3e67-46e6-8f51-14b8594acebc"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"treno","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2429","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"76","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=794743"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794743\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/794744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=794743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=794743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=794743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}