{"id":794757,"date":"2026-11-16T09:54:00","date_gmt":"2026-11-16T08:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/gli-utili-dellaeroporto-di-budapest-salgono-alle-stelle-ma-crescono-le-tensioni-tra-lungheria-e-la-societa-francese-vinci-proprietaria-della-struttura-cosa-potrebbe-significare-tu\/"},"modified":"2026-11-16T09:54:00","modified_gmt":"2026-11-16T08:54:00","slug":"gli-utili-dellaeroporto-di-budapest-salgono-alle-stelle-ma-crescono-le-tensioni-tra-lungheria-e-la-societa-francese-vinci-proprietaria-della-struttura-cosa-potrebbe-significare-tu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/gli-utili-dellaeroporto-di-budapest-salgono-alle-stelle-ma-crescono-le-tensioni-tra-lungheria-e-la-societa-francese-vinci-proprietaria-della-struttura-cosa-potrebbe-significare-tu\/","title":{"rendered":"Gli utili dell\u2019aeroporto di Budapest salgono alle stelle, ma crescono le tensioni tra l\u2019Ungheria e la societ\u00e0 francese Vinci, proprietaria della struttura: cosa potrebbe significare tutto ci\u00f2 per i viaggiatori?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u2019aeroporto di Budapest sta registrando un numero record di passeggeri e ottimi risultati finanziari, ma, secondo quanto riferito, i disaccordi tra lo Stato ungherese e l\u2019operatore francese Vinci Airports stanno mettendo a dura prova i principali piani di sviluppo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019aeroporto di Budapest ha registrato un 2025 eccezionalmente redditizio, generando 183 miliardi di HUF (circa 458 milioni di euro) di ricavi e 71 miliardi di HUF (178 milioni di euro) di utile netto. Si prevede inoltre che il traffico passeggeri raggiunga un nuovo record nel 2026, con oltre due milioni di viaggiatori in transito presso l\u2019aeroporto sia nel mese di luglio che in quello di agosto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuttavia, <a href=\"https:\/\/telex.hu\/gazdasag\/2026\/11\/16\/budapest-airport-repter-vitezy-david-tisza-kormany\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">un\u2019indagine condotta da Telex<\/a> suggerisce che i rapporti tra i due proprietari dell\u2019aeroporto si siano deteriorati. Lo Stato ungherese detiene una quota dell\u201980%, mentre la societ\u00e0 francese Vinci Airports possiede il 20% e detiene anche i diritti di gestione. Sebbene, secondo quanto riferito, nessuna delle due parti intenda porre fine alla partnership, sono emerse divergenze sul futuro dell\u2019aeroporto.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/road-to-budapest-airport-upgrade-expansion\/\">La strada per l\u2019aeroporto di Budapest \u00e8 destinata a un importante ammodernamento e ampliamento<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Controversie sul nuovo terminal e sulla ferrovia aeroportuale<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uno dei principali punti di contesa \u00e8 il programma di sviluppo \u00abTerminal+\u00bb, del valore di 1 miliardo di euro. Secondo quanto riferito, i rappresentanti del governo ungherese ritengono i piani troppo modesti, sostenendo che le strutture e i servizi ai passeggeri proposti siano inadeguati al contesto e alle ambizioni dell\u2019Ungheria. L\u2019aeroporto di Budapest, tuttavia, afferma che i preparativi procedono secondo i tempi previsti e che sta mantenendo stretti contatti professionali con il governo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche il collegamento ferroviario proposto per l\u2019aeroporto costituisce un\u2019altra fonte di tensione. Un consorzio composto da Vinci, Strabag e Aberdeen \u00e8 stato l\u2019unico offerente per il progetto di concessione, ma il governo ungherese non ha ancora finalizzato un accordo. Secondo fonti di Telex, il ministero dei Trasporti intende ottenere condizioni favorevoli prima di procedere alla firma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uno dei disaccordi segnalati riguarda i posti auto dell\u2019aeroporto. La direzione dell\u2019aeroporto avrebbe espresso preoccupazioni circa il fatto che la costruzione della linea ferroviaria potrebbe ridurre la capacit\u00e0 di parcheggio e le entrate, una posizione che, a quanto pare, ha causato frustrazione da parte del governo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\">Semplifichi le cose con un supporto professionale in inglese. Esplori <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/services-in-english\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">i servizi offerti da Daily News Hungary in inglese<\/a><\/strong> e trovi l\u2019aiuto di cui ha bisogno.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Chi dovrebbe decidere del futuro dell\u2019aeroporto?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo quanto riferito, il nuovo governo sarebbe inoltre insoddisfatto dell\u2019influenza concessa a Vinci nell\u2019ambito dell\u2019accordo di propriet\u00e0 negoziato dal precedente governo. Alcuni funzionari ungheresi ritengono che l\u2019azienda francese dia priorit\u00e0 ai profitti a breve termine rispetto agli interessi a lungo termine dell\u2019Ungheria. Hanno inoltre messo in discussione il coinvolgimento di societ\u00e0 vicine all\u2019ex classe dirigente nei servizi di pulizia e sicurezza dell\u2019aeroporto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le attivit\u00e0 commerciali rappresentano un altro motivo di disaccordo. Secondo quanto riferito, i rappresentanti ungheresi vorrebbero vedere un maggiore coinvolgimento delle imprese nazionali nei settori della vendita al dettaglio e della ristorazione aeroportuale, anzich\u00e9 fare ampio ricorso a grandi operatori internazionali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esistono inoltre opinioni divergenti sul tipo di turismo che l\u2019Ungheria dovrebbe attrarre. Alcuni soggetti interessati ungheresi preferirebbero un maggior numero di visitatori interessati a programmi culturali e a un turismo con maggiore potere d\u2019acquisto, piuttosto che fare ampio ricorso ai voli low cost che portano turisti alla ricerca di divertimento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vinci, tuttavia, non sembra condividere la valutazione del governo riguardo a tale rapporto. Nella sua risposta a Telex, la societ\u00e0 ha sottolineato il proprio impegno strategico nei confronti dell\u2019Ungheria, affermando che i suoi obiettivi includono una crescita sostenibile del numero di passeggeri, collegamenti internazionali pi\u00f9 solidi e il miglioramento della competitivit\u00e0 regionale dell\u2019aeroporto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Aeroporto di Budapest ha inoltre sottolineato che le divergenze di opinione sono naturali in qualsiasi partnership e dovrebbero essere affrontate attraverso un dialogo costruttivo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa potrebbe significare tutto ci\u00f2 per i viaggiatori?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per il momento, \u00e8 improbabile che i passeggeri notino cambiamenti immediati nelle operazioni aeroportuali. Tuttavia, le divergenze relative all\u2019ampliamento del terminal, all\u2019accesso ferroviario e allo sviluppo a lungo termine dell\u2019aeroporto potrebbero influire sulla rapidit\u00e0 con cui l\u2019Aeroporto di Budapest migliorer\u00e0 le proprie strutture e i propri collegamenti nei prossimi anni. La linea ferroviaria prevista per l\u2019aeroporto, in particolare, potrebbe incidere in modo significativo sulla facilit\u00e0 con cui i visitatori raggiungono il centro citt\u00e0.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019aeroporto di Budapest sta registrando un numero record di passeggeri e ottimi risultati finanziari, ma, secondo quanto riferito, i disaccordi tra lo Stato ungherese e l\u2019operatore francese Vinci Airports stanno mettendo a dura prova i principali piani di sviluppo. L\u2019aeroporto di Budapest ha registrato un 2025 eccezionalmente redditizio, generando 183 miliardi di HUF (circa 458 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":794758,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2384],"tags":[1068,1158,2678,2616,1079,1069,1073],"class_list":["post-794757","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-affari","tag-aeroporto-di-budapest","tag-budapest","tag-categoria-viaggi-aeroporto-di-budapest-e-altri-aeroporti-ungheresi-2","tag-governo-magiaro","tag-governo-ungherese","tag-ungheria","tag-viaggi"],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"b209c49a-c266-4773-8b4a-e7cd9db50cfe"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Aeroporto di Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2384","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"80","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=794757"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794757\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/794758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=794757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=794757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=794757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}