{"id":794767,"date":"2026-11-16T15:14:00","date_gmt":"2026-11-16T14:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/impennata-dei-casi-di-sifilide-in-ungheria-non-sono-solo-le-persone-in-condizioni-di-poverta-a-essere-a-rischio\/"},"modified":"2026-11-16T15:14:00","modified_gmt":"2026-11-16T14:14:00","slug":"impennata-dei-casi-di-sifilide-in-ungheria-non-sono-solo-le-persone-in-condizioni-di-poverta-a-essere-a-rischio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/impennata-dei-casi-di-sifilide-in-ungheria-non-sono-solo-le-persone-in-condizioni-di-poverta-a-essere-a-rischio\/","title":{"rendered":"Impennata dei casi di sifilide in Ungheria: non sono solo le persone in condizioni di povert\u00e0 a essere a rischio"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I casi di sifilide stanno aumentando vertiginosamente in Ungheria: le autorit\u00e0 sanitarie hanno registrato 747 nuovi casi solo nel terzo trimestre di quest\u2019anno.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I casi di sifilide aumentano vertiginosamente in Ungheria<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questa infezione a trasmissione sessuale sta inoltre causando un numero crescente di esiti tragici tra i neonati: secondo il Centro Nazionale per la Salute Pubblica e la Farmacia (Nemzeti N\u00e9peg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi \u00e9s Gy\u00f3gyszer\u00e9szeti K\u00f6zpont, NNGYK), al 12 novembre erano deceduti 31 feti e neonati a causa della sifilide congenita.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dei 747 casi segnalati tra luglio e settembre, 516 sono stati registrati al di fuori di Budapest e 231 nella capitale. L\u2019NNGYK ha dichiarato di aver registrato 144 casi di sifilide congenita al 12 novembre. Ventisei dei neonati sono deceduti prima della nascita, mentre cinque sono deceduti dopo la nascita.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le contee di B\u00e1cs-Kiskun, Szabolcs-Szatm\u00e1r-Bereg, J\u00e1sz-Nagykun-Szolnok e Heves figurano tra le aree pi\u00f9 colpite dalla diffusione della malattia, come riportato da <a href=\"https:\/\/telex.hu\/belfold\/2026\/11\/16\/szifilisz-jarvany-szexualis-uton-terjedo-betegseg-nngyk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Telex<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un\u2019infezione che pu\u00f2 passare inosservata<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sifilide \u00e8 causata dal batterio <em>Treponema pallidum<\/em>. Si trasmette principalmente attraverso i rapporti sessuali, ma pu\u00f2 anche passare da una madre infetta al bambino durante la gravidanza. Uno dei suoi primi sintomi \u00e8 spesso un\u2019ulcera indolore, che pu\u00f2 scomparire senza trattamento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuttavia, la scomparsa dell\u2019ulcera non significa che l\u2019infezione sia stata debellata. Altri sintomi possono includere eruzioni cutanee, ingrossamento dei linfonodi, perdita di capelli e sintomi generali simili a quelli dell\u2019influenza, il che rende difficile riconoscere la malattia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Senza trattamento, la sifilide pu\u00f2 persistere nell\u2019organismo e, nel tempo, causare gravi danni al sistema nervoso, al cuore e ai vasi sanguigni. Di norma, tuttavia, pu\u00f2 essere curata con antibiotici, in particolare con la penicillina, rendendo essenziali una diagnosi e un trattamento precoci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sebbene l\u2019infezione sia talvolta associata alla povert\u00e0 e all\u2019esclusione sociale, non \u00e8 limitata alle comunit\u00e0 svantaggiate. Chiunque sia sessualmente attivo pu\u00f2 essere a rischio. Un\u2019educazione sessuale inadeguata, l\u2019uso incostante del preservativo e le difficolt\u00e0 nell\u2019accedere all\u2019assistenza sanitaria sono tra i fattori citati dagli specialisti come fattori che contribuiscono alla sua diffusione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\">Semplifichi le cose grazie al supporto professionale in lingua inglese. Esplori <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/services-in-english\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">i servizi offerti da Daily News Hungary in inglese<\/a><\/strong> e trovi l\u2019aiuto di cui ha bisogno.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nuove norme di screening per le donne in gravidanza<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sifilide congenita pu\u00f2 avere conseguenze devastanti, tra cui aborto spontaneo, natimortalit\u00e0 e gravi patologie nei neonati. Un trattamento tempestivo della madre infetta pu\u00f2, nella maggior parte dei casi, prevenire la trasmissione al feto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In risposta al crescente numero di infezioni, il NNGYK ha introdotto nuove linee guida nazionali nel mese di settembre. Le donne in gravidanza devono ora sottoporsi allo screening non solo durante il primo trimestre, ma anche tra la 24\u00aa e la 28\u00aa settimana di gravidanza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le donne che non hanno seguito un percorso di assistenza prenatale, cos\u00ec come quelle considerate a rischio pi\u00f9 elevato, dovrebbero sottoporsi a un test rapido per la sifilide al momento del parto. Se il risultato \u00e8 positivo, il trattamento a base di penicillina deve essere avviato entro 72 ore dalla diagnosi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\"><strong>Rimanete aggiornati: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/blood-pressure-check-budapest\/\">siete abbastanza in forma per correre, ma che dire della vostra pressione arteriosa?<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u2019ospedale di Heves segnala 202 casi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La portata del problema trova riscontro anche nei dati forniti dall\u2019ospedale Markhot Ferenc della contea di Heves. Tra il 1\u00b0 gennaio e il 31 ottobre, l\u2019ospedale ha diagnosticato la sifilide a 202 pazienti. Dal 1\u00b0 settembre, sono stati confermati casi di infezione in 11 donne in gravidanza, secondo quanto riferito da Zsolt M\u00e1trai, primario del reparto di pediatria e neonatologia dell\u2019ospedale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1trai ha precisato che i dati dell\u2019ospedale non rappresentano il numero totale di casi presenti in tutta la contea. Ha inoltre affermato che uno screening pi\u00f9 esteso potrebbe inizialmente portare all\u2019individuazione di un maggior numero di infezioni, senza che ci\u00f2 indichi necessariamente un\u2019accelerazione della trasmissione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il successo delle nuove misure diventer\u00e0 chiaro solo col passare del tempo, ha aggiunto. Tra gli indicatori chiave figureranno la tempestivit\u00e0 con cui le donne incinte infette ricevono le cure e l\u2019eventuale diminuzione del numero di neonati affetti da sifilide congenita.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha identificato le donne che non si sottopongono affatto alle visite prenatali come una sfida particolarmente grave, avvertendo che la diffusione dell\u2019infezione non potr\u00e0 essere tenuta sotto controllo se esse rimangono al di fuori del sistema sanitario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-3 wp-block-paragraph\"><strong>Leggi anche: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/hungary-authorities-covid-ventilators-video\/\">Le autorit\u00e0 ungheresi smantellano una rete criminale responsabile di accordi a prezzi esorbitanti per ventilatori Covid legati all\u2019ex governo \u2013 Video<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I casi di sifilide stanno aumentando vertiginosamente in Ungheria: le autorit\u00e0 sanitarie hanno registrato 747 nuovi casi solo nel terzo trimestre di quest\u2019anno. I casi di sifilide aumentano vertiginosamente in Ungheria Questa infezione a trasmissione sessuale sta inoltre causando un numero crescente di esiti tragici tra i neonati: secondo il Centro Nazionale per la Salute [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":95,"featured_media":794768,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2443],"tags":[2794,1398,1198,1196,1069],"class_list":["post-794767","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-life","tag-categoria-salute-2","tag-ospedale","tag-sistema-sanitario","tag-sistema-sanitario-ungherese","tag-ungheria"],"author_username":"csabafinta","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"10b8e599-a461-4ed1-9a4e-ae0215dd5717"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"sifilide","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2443","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"82","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/95"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=794767"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794767\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/794768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=794767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=794767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=794767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}