{"id":794793,"date":"2026-11-17T16:34:00","date_gmt":"2026-11-17T15:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/gli-stati-uniti-prorogano-lesenzione-dellungheria-dalle-sanzioni-energetiche-contro-la-russia-mol-e-mvm-potranno-continuare-ad-acquistare-petrolio-e-gas\/"},"modified":"2026-11-17T16:34:00","modified_gmt":"2026-11-17T15:34:00","slug":"gli-stati-uniti-prorogano-lesenzione-dellungheria-dalle-sanzioni-energetiche-contro-la-russia-mol-e-mvm-potranno-continuare-ad-acquistare-petrolio-e-gas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/gli-stati-uniti-prorogano-lesenzione-dellungheria-dalle-sanzioni-energetiche-contro-la-russia-mol-e-mvm-potranno-continuare-ad-acquistare-petrolio-e-gas\/","title":{"rendered":"Gli Stati Uniti prorogano l\u2019esenzione dell\u2019Ungheria dalle sanzioni energetiche contro la Russia: MOL e MVM potranno continuare ad acquistare petrolio e gas"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u2019Ungheria potr\u00e0 continuare ad acquistare petrolio greggio e gas naturale russi senza incorrere nelle sanzioni statunitensi, dopo che Washington ha prorogato l\u2019esenzione del Paese fino a marzo 2027. La decisione consente alle societ\u00e0 energetiche MOL e MVM di mantenere le transazioni legate alle forniture russe attraverso i principali gasdotti.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Ufficio per il controllo dei beni stranieri (OFAC) del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti ha informato il Ministero degli Affari Esteri ungherese di aver prorogato le relative autorizzazioni, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/MFAHungary\/posts\/pfbid0pVc4uBVzVdHaEcXif35VnShDnUokbw7ZnRpaYXPnkf4AiWkEhEaMwXDeAZ5oHtvNl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">come annunciato<\/a> marted\u00ec dal ministero <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/MFAHungary\/posts\/pfbid0pVc4uBVzVdHaEcXif35VnShDnUokbw7ZnRpaYXPnkf4AiWkEhEaMwXDeAZ5oHtvNl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">su Facebook<\/a>. La precedente esenzione concessa all\u2019Ungheria sarebbe scaduta il 21 novembre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">MOL potr\u00e0 continuare ad acquistare petrolio russo attraverso l\u2019oleodotto Druzhba<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La proroga riguarda le transazioni necessarie affinch\u00e9 MOL possa acquistare greggio russo da Lukoil e Litasco, sia tramite acquisti immediati sul mercato sia per adempiere ai contratti in essere.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il petrolio viene trasportato tramite l\u2019oleodotto Druzhba, che rimane un\u2019importante via di approvvigionamento per l\u2019Ungheria. Le linee guida dell\u2019OFAC consentono il proseguimento di tali transazioni fino al 19 marzo 2027.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019autorit\u00e0 statunitense ha inoltre prorogato le proprie linee guida per MVM, la societ\u00e0 energetica statale ungherese. Ci\u00f2 riguarda le transazioni finanziarie relative alle forniture di gas naturale russo attraverso l\u2019oleodotto TurkStream.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ministero ha affermato che le linee guida potrebbero essere rinnovate dopo la scadenza di marzo. La decisione significa che entrambe le societ\u00e0 possono continuare ad acquistare energia russa senza che le transazioni coperte dall\u2019esenzione le espongano alle sanzioni statunitensi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u2019Ungheria e la Slovacchia ottengono proroghe<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La decisione fa seguito a mesi di sforzi diplomatici volti a garantire all\u2019Ungheria l\u2019accesso all\u2019energia russa. L\u2019ex primo ministro Viktor Orb\u00e1n <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/orban-trump-sanctions-waiver-russia\/\">aveva precedentemente affermato<\/a> di aver ottenuto un\u2019esenzione dalle sanzioni statunitensi durante un incontro con il presidente Donald Trump nell\u2019autunno del 2025. Secondo quanto riferito da Orb\u00e1n all\u2019epoca, l\u2019accordo sarebbe rimasto in vigore fintantoch\u00e9 entrambi i leader fossero rimasti in carica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuttavia, la questione \u00e8 rimasta all\u2019ordine del giorno anche dopo il cambio di governo in Ungheria. Nel settembre 2026, M\u00e1rton Hajdu, presidente della Commissione Affari Esteri del Parlamento e leader del Partito Tisza, <a href=\"https:\/\/telex.hu\/kulfold\/2026\/09\/22\/a-parlament-kulugyi-bizottsaganak-elnoke-hajdu-marton-lobbi-usa-kepviselok-magyarorszag-mentesseg-orosz-energiahordozok-vasarlasa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">si \u00e8 recato a Washington<\/a> per esercitare pressioni sui legislatori statunitensi affinch\u00e9 non imponessero sanzioni all\u2019Ungheria a causa dei suoi continui acquisti di petrolio greggio russo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/hungary-us-sign-deals-energy-and-law\/\">Anche<\/a> la ministra degli Esteri Anita Orb\u00e1n <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/hungary-us-sign-deals-energy-and-law\/\">si \u00e8 recata<\/a> negli Stati Uniti alla fine di ottobre, dove ha raggiunto accordi con il segretario di Stato statunitense Marco Rubio sugli sviluppi regionali nel settore del gas naturale e del petrolio, nonch\u00e9 sulla cooperazione in materia di applicazione della legge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche la Slovacchia si \u00e8 assicurata una proroga analoga. Marted\u00ec, il ministro dell\u2019Economia slovacco Denisa Sakov\u00e1 ha annunciato che Washington ha prorogato l\u2019esenzione concessa al Paese di 120 giorni oltre la data di scadenza originaria del 21 novembre. Ci\u00f2 consentir\u00e0 alla Slovacchia di continuare ad acquistare e pagare il greggio russo senza il rischio di incorrere in sanzioni statunitensi durante il periodo di proroga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tali decisioni significano che sia l\u2019Ungheria che la Slovacchia potranno mantenere almeno una parte dei propri acquisti di energia russa nei prossimi mesi, nonostante gli sforzi internazionali volti a ridurre la dipendenza dalle forniture russe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Ungheria potr\u00e0 continuare ad acquistare petrolio greggio e gas naturale russi senza incorrere nelle sanzioni statunitensi, dopo che Washington ha prorogato l\u2019esenzione del Paese fino a marzo 2027. La decisione consente alle societ\u00e0 energetiche MOL e MVM di mantenere le transazioni legate alle forniture russe attraverso i principali gasdotti. L\u2019Ufficio per il controllo dei beni [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":794794,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1185],"tags":[2454,2431,2537,1301,2616,1079,1178,1116,1111,1069],"class_list":["post-794793","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica-in-ungheria","tag-categoria-affari","tag-categoria-affari-esteri","tag-categoria-energia-in-ungheria","tag-gas-naturale","tag-governo-magiaro","tag-governo-ungherese","tag-russia","tag-slovacchia","tag-stati-uniti","tag-ungheria"],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"0f77a10d-b173-4f13-b357-596027a566e0"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"russia","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1185","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"78","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=794793"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794793\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/794794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=794793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=794793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=794793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}