{"id":794815,"date":"2026-11-18T15:14:00","date_gmt":"2026-11-18T14:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/buone-notizie-per-la-sicurezza-dellapprovvigionamento-di-carburante-in-ungheria-cattive-notizie-per-gli-automobilisti-cosa-sta-succedendo-alle-forniture-di-petrolio\/"},"modified":"2026-11-18T15:14:00","modified_gmt":"2026-11-18T14:14:00","slug":"buone-notizie-per-la-sicurezza-dellapprovvigionamento-di-carburante-in-ungheria-cattive-notizie-per-gli-automobilisti-cosa-sta-succedendo-alle-forniture-di-petrolio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/buone-notizie-per-la-sicurezza-dellapprovvigionamento-di-carburante-in-ungheria-cattive-notizie-per-gli-automobilisti-cosa-sta-succedendo-alle-forniture-di-petrolio\/","title":{"rendered":"Buone notizie per la sicurezza dell\u2019approvvigionamento di carburante in Ungheria, cattive notizie per gli automobilisti: cosa sta succedendo alle forniture di petrolio?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u2019Ungheria ha ripristinato le proprie riserve strategiche di petrolio al livello di 90 giorni richiesto dall\u2019Unione Europea, dopo che all\u2019inizio di quest\u2019anno erano state ridotte della met\u00e0 per sostenere l\u2019introduzione dei prezzi protetti del carburante. Questo sviluppo dovrebbe rafforzare la sicurezza dell\u2019approvvigionamento di carburante del Paese, anche se gli automobilisti potrebbero dover attendere pi\u00f9 a lungo per vedere un alleggerimento dei costi alle pompe, poich\u00e9 il gasolio rimane significativamente pi\u00f9 costoso in tutta Europa.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Ministero dell\u2019Economia e dell\u2019Energia (GEM) <a href=\"https:\/\/kormany.hu\/hirek\/visszaallt-a-90-napos-keszletszint-visszapotolt-koolajtartalek-erositi-az-uzemanyag-ellatas-biztonsagat\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ha annunciato<\/a> che, alla fine di ottobre, le riserve ungheresi di petrolio greggio e prodotti petroliferi erano tornate a un livello pari a 90 giorni di importazioni. Secondo l\u2019Associazione ungherese per lo stoccaggio degli idrocarburi (MSZKSZ), \u00e8 la prima volta da febbraio che il Paese raggiunge il livello richiesto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u2019Ungheria ricostituisce le riserve petrolifere in anticipo rispetto al previsto<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A marzo, il governo aveva sbloccato una parte consistente delle proprie riserve strategiche per contribuire all\u2019introduzione dei prezzi protetti dei carburanti, causando una riduzione delle scorte disponibili di circa il 50%. Il Ministro dell\u2019Economia e dell\u2019Energia aveva successivamente fissato come termine ultimo la fine di giugno 2027 per il ripristino delle riserve.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuttavia, i dati pi\u00f9 recenti indicano che l\u2019Ungheria \u00e8 riuscita a ripristinare le scorte richieste con notevole anticipo rispetto al previsto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ministero ha sottolineato che le riserve ricostituite torneranno a svolgere la loro funzione originaria: proteggere i consumatori nazionali e garantire la sicurezza dell\u2019approvvigionamento, piuttosto che sostenere le politiche sui prezzi dei carburanti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche la composizione delle riserve \u00e8 cambiata. Il mese scorso, le scorte di gasolio sono leggermente diminuite nell\u2019ambito di un programma di rotazione delle scorte, mentre le riserve di petrolio greggio sono aumentate. L\u2019MSZKSZ prevede di sostituire una parte significativa del petrolio greggio immagazzinato con gasolio e benzina di tipo invernale di nuova produzione entro la fine di quest\u2019anno.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tre sviluppi che rafforzano la sicurezza dell\u2019approvvigionamento di carburante in Ungheria<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ripristino delle riserve non \u00e8 l\u2019unico sviluppo positivo per la sicurezza energetica dell\u2019Ungheria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In primo luogo, l\u2019amministrazione statunitense ha prorogato fino a marzo 2027 l\u2019esenzione dell\u2019Ungheria dalle sanzioni relative all\u2019acquisto di prodotti energetici russi. Ci\u00f2 offre al Paese un margine aggiuntivo per mantenere gli attuali accordi di approvvigionamento energetico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In secondo luogo, l\u2019unit\u00e0 AV3 della raffineria del Danubio (Dunai Finom\u00edt\u00f3) \u00e8 tornata a funzionare a pieno regime in ottobre, dopo un anno di lavori di ripristino. La ripresa dell\u2019attivit\u00e0 della raffineria dovrebbe inoltre sostenere la produzione interna di carburante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In terzo luogo, l\u2019Agenzia internazionale per l\u2019energia (AIE) prevede che il mercato petrolifero globale si orienti verso un surplus a partire dalla fine del 2026. Le sue ultime previsioni indicano che l\u2019offerta potrebbe superare la domanda, alleviando potenzialmente la pressione sui prezzi internazionali del petrolio.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Orosz_energia.webp\" alt=\"Hungary, Russian gas energy, import dependence, diversification, energy security putin moscow\" class=\"wp-image-675021\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/editorial\/moscow-russia-2nd-may-2020-pipes-moscow-oil-refinery-chagino-378000066.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I prezzi del gasolio continuano a destare preoccupazione nonostante il miglioramento dell\u2019offerta globale<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nonostante questi sviluppi incoraggianti, gli automobilisti europei continuano a dover fare i conti con il costo elevato del gasolio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo l\u2019AIE, l\u2019offerta mondiale di petrolio ha superato la domanda per la prima volta dall\u2019inizio del conflitto militare che coinvolge l\u2019Iran. Ciononostante, i prezzi del gasolio in Europa rimangono superiori di circa il 77% rispetto a prima dell\u2019interruzione delle spedizioni attraverso lo Stretto di Hormuz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nelle ultime settimane si \u00e8 registrato un leggero miglioramento. Il prezzo di riferimento del greggio North Sea Dated \u00e8 sceso del 32% rispetto al picco raggiunto all\u2019inizio di ottobre, mentre i prezzi del gasolio in Europa sono diminuiti dell\u201911% nello stesso periodo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuttavia, l\u2019agenzia continua a mettere in guardia dal rischio di carenze di gasolio. Gli attacchi ucraini alle infrastrutture energetiche russe potrebbero complicare ulteriormente gli approvvigionamenti, mentre i combattimenti in corso nei pressi dello Stretto di Ormuz e dello Stretto di Bab el-Mandeb continuano a creare incertezza sulle rotte marittime globali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019AIE ritiene che un rilascio pi\u00f9 rapido delle riserve di emergenza rappresenti una possibile soluzione per far fronte a potenziali carenze nei prossimi mesi, fino a quando il commercio internazionale di idrocarburi non torner\u00e0 a condizioni pi\u00f9 normali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per l\u2019Ungheria, il ripristino delle riserve obbligatorie di 90 giorni rappresenta un passo importante verso una maggiore sicurezza energetica. Tuttavia, ci\u00f2 non comporta automaticamente un calo dei prezzi del carburante per gli automobilisti, soprattutto in un momento in cui i mercati europei del gasolio sono sotto pressione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\">Semplifichi le cose grazie a un supporto professionale in inglese. Esplori <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/services-in-english\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">i servizi offerti da Daily News Hungary in inglese<\/a><\/strong> e trovi l\u2019aiuto di cui ha bisogno.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Ungheria ha ripristinato le proprie riserve strategiche di petrolio al livello di 90 giorni richiesto dall\u2019Unione Europea, dopo che all\u2019inizio di quest\u2019anno erano state ridotte della met\u00e0 per sostenere l\u2019introduzione dei prezzi protetti del carburante. Questo sviluppo dovrebbe rafforzare la sicurezza dell\u2019approvvigionamento di carburante del Paese, anche se gli automobilisti potrebbero dover attendere pi\u00f9 a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":794816,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","_dnh_edited_by":"","footnotes":""},"categories":[2384],"tags":[1747,1459,2795,1132,1219,1069],"class_list":["post-794815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-affari","tag-approvvigionamento-di-carburante","tag-carburante","tag-categoria-energia-in-ungheria-2","tag-economia","tag-economia-ungherese","tag-ungheria"],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"37d7f5c8-4ab2-4e5e-9ae0-88a07443665f"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"carburante","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2384","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=794815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794815\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/794816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=794815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=794815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=794815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}