2021年のブソヤラスはキャンセルされましたが、この伝統の背後にあるものは何ですか?
残念ながら、モハーチ市長のガボール パフコヴィッチが発表したように、2021 年のブソジャラスはコロナウイルスのパンデミックにより中止されます。 市長は現在の状況を認め、イベントを開催することは無責任であり、ウイルス感染の可能性が高いため、最大10,000人を引き付ける可能性があることをブソグループのリーダーに同意しました. 彼はまた、いかなる種類のイベントもモハーチで開催されることはないと付け加え、期間中は観光客にモハーチへの旅行を計画しないようお願いします。
ハンガリー最大の伝統的な祭りの XNUMX つがキャンセルされなければならなかったため、これは残念なニュースであり、モハーチの多くの人々にとって、ブソヤラスに関連する祭りと観光は主要な収入源でした。 昨年のように、さらに憂鬱です。 Mohács の更新が完了しました, そうすればフェスティバルの水準が上がり、来場者により良い体験を提供できただろう。 この美しいハンガリーの民俗伝統を見ることはできないので、この記事では、少なくともブソヤラスの背景とそれにまつわるお祭りについて読むことができます。
Mohács の Busójárás は、2009 年以来、ユネスコの無形文化遺産の代表的なリストの一部であり、2012 年以来 Hungarikum になっています。それは XNUMX 日間のカーニバルであり、冬の終わりを祝って、モハーチとモハーチに大勢の人々を引き付けます。周辺地域。
今年のフェスティバルは中止になりましたが、昨年のブソヤラスに関する記事とたくさんの写真をご覧いただければ、なぜこのイベントが人々に愛されているのかがわかります。 記事を読む前に、このハンガリーの伝統についてどれだけ知っているかをテストすることもできます このクイズで.
による ORIGO、ブソヤラスは冬への別れ、春の挨拶、そして多くの民俗伝統に見られる豊穣の休日です。 リオとベニスのカーニバルに近いだけでなく、アフリカの人々の習慣にも近いです。 ブソはシープスキンでドレスアップし、鮮やかな色に塗られたヤナギから彫られた恐ろしいマスクを着用し、革のブーツを履いて、さまざまな即興の楽器で音を立てて冬を怖がらせようとします。
ブソヤラスの起源にまつわる伝説の XNUMX つによると、人々は仮面、シープスキン、角を身に着けて悪魔のように見せることで、迷信的なトルコ兵を怖がらせました。
16の間th そして、17th 何世紀もの間、ハンガリーはトルコの占領下にありましたが、沼地に囲まれたモハーチ島はハンガリーの手にありました。 トルコ人が攻撃したとき、地元の人々は、彼らだけが知っている秘密の道路に退却しました。 しかし、トルコ人は島を見つけて占領したいと考えていました。 モハーチ族の指導者はある考えを持っていました。 彼らは武器を持っていなかったので、地元の人々はシープスキンでドレスアップし、恐ろしいマスクを彫り、頭に角を付け、できるだけ大きな音を立てました. 結局、トルコの兵士たちは、悪魔が彼らの命を奪うのを恐れて逃げました。
しかし、別の仮説がより真実に沿っているようです。 もともとバルカン半島のどこかから来たショクチ族 (正確にはどこから来たかについては進行中の議論があります) は、かつての故郷から独自の習慣を持ち込んだ可能性があります。 これらの伝統は実際にハンガリーの伝統と融合し、一緒に形成された可能性があります. 最終的に、これがブソヤラスを生み出した可能性があり、その最初の書面による証拠は 18 世紀のものです。th 世紀。
従来のブソヤラスは、次の XNUMX つのグループで構成されています。
- 最初のグループはブソです。 彼らはブソヤラスの典型的なマスコットです。 彼らはマスクとシープスキンを身に着けている人です. 彼らはまた、わらで満たされたズボンとブーツを着用し、カウベルをベルトに取り付けます. 彼らは通常、片手にラチェットを持ち、もう一方の手に木製のメイスを持っています。 彼らのマスクは柳から彫られ、伝統的に動物の血で描かれていました. 彼らはまた、長さ 2 ~ 4 メートルの行列の唯一の角 (伝統的に動物の角から作られています) を持っています。
- 仮面舞踏会または仮面舞踏会と呼ばれる XNUMX 番目のグループは、顔にベールをかぶった女性、結婚式の衣装を着た男性、カーニバルの衣装を着た人物です。
- XNUMX 番目のグループは、顔に灰が塗られた jankelek (jankeles) です。 彼らは灰でいっぱいの袋を運び、彼らの役割は人々、特に子供たちを行列から遠ざけることです. 冬を怖がらせ、豊饒と幸運を刺激するブーソの魔法を子供たちが防ぐことができると信じられているため、彼らは灰で子供たちを怖がらせます。
夕暮れ時にはメイン広場に戻り、大きなかがり火を囲んで踊り、人々と一緒に楽しみました。 伝統によれば、これがカーニバルの日曜日の終わりです。 しかし、モハーチの人々も火曜日に祝いました。 彼らは別のかがり火を設置し、その上に棺桶を置き、全体に火をつけました。 これは冬の終わりを象徴し、踊りで春を迎えました。
また、読み込みカーニバルの季節を祝い、冬を怖がらせるハンガリーの 5 つのレシピ
また、読み込みハンガリーのカーニバルシーズン – 衣装と伝統 – 写真
情報源: Origo.hu、Mohácsibusójárás.hu、デイリー ニュース ハンガリー
ここで寄付をしてください