外国人は免責証明書を受け取っていませんか? – 読者の手紙
ここ数週間、免疫証明書について多くの質問がありました。 この証明書を受け取る権利を得るには、19 つのオプションがあります。 最初のものは、Covid-8ワクチンの最初のショットを受けたことです。 その後、約 XNUMX 日以内に証明書が自動的に発行され、受益者のハンガリーの本拠地に郵送されます。 しかし、ある読者が強調したように、これは実際には当てはまりません。
RGによる
残念なことに、今日までハンガリーに住んでいて、ハンガリーに住んでいる外国人(ヨーロッパとハンガリーの二重国籍を持っている人を除いて)でカードを受け取った人を知りません(私も含めて)。 それどころか、このカードを受け取った私たちが知っている人はすべてハンガリー国民です.
混合国籍の家族やカップル (例: XNUMX 人の外国人 - 社会保障 TAJ カードの所有者 - と XNUMX 人のハンガリー人) または同居しているかどうかにかかわらず、ハンガリー国民はカードを受け取り、外国人は受け取っていないという、数え切れないほどの状況がありました。発見。
これは、ハンガリー国民が外国人市民とまったく同じ日にワクチン接種を受けた場合でも、またはそれ以降にワクチン接種を受けた場合でも発生しています(たとえば、私は5月18日に最初の予防接種を受けましたが、まだカードがありませんが、ハンガリー人の妻は最初の予防接種を受けています)。ワクチンは27月XNUMX日に接種され、XNUMX日にカードを受け取りました)。 私はインターネットを通して私のような多くの話を読みました。
現在、多くの活動がビジネスのために再開されており(そして私はそれについて本当に嬉しく思います!)、ハンガリー政府は、免疫証明書を所持している人だけがそのようなサービスの恩恵を受けることができると述べました.
また、この証明書を所持している人のみ、ハンガリー入国時の強制検疫が免除されます。
つまり、資格があるにもかかわらず、証明書をまだ受け取っていない人は、ハンガリーの法律によって付与された特定の権利から除外される可能性があります.
さらに、これは外国人にのみ (または少なくとも大部分) 影響を与えている問題であるように思われ、この証明書発行プロセスがハンガリー人のために機能するように (自発的にまたは誤って) 設計されたという結論につながる可能性があります。市民のみ。
これは、どのシステムにもハンガリーの ID 番号が見つからないことが原因である可能性があります。
今日まで、ハンガリー政府はこの問題について言及しておらず、問題について簡単に謝罪し、証明書を受け取っていない人々に、政府の門 (Ügyfélkapu) を通じて要求を進めるように依頼するか、それができない人のためにそのため、行政庁に直接予約を入れてください。
多くの人が 2 週間以上前に Ügyfélkapu を通じてリクエストを提出しましたが、証明書はまだ到着していません。 他の人は、通常、今から数週間後の空き時間枠を利用できる公的行政機関に予約を入れようとしています.
私のような多くの外国人市民は、証明書の発行プロセスに何か問題があり、外国人市民は「二流」として扱われていると信じています。
ここで寄付をしてください
37のコメント
ハンガリー人の妻と私は、2 月 30 日と 3 月 XNUMX 日に同じクリニックで同時に両方のジャブを受けました。 まだ私のカードはありません。 オンラインの Ügyfélkapu 申請書に記入し、すべての ID と XNUMX 回の予防接種証明書を持って第 XNUMX 地区コルマニャブラクに物理的に移動しました。 まだカードがありません。 それでも、私のハンガリー人の妻は何週間も前に問題なくカードを受け取りました!
1月6日にXNUMX回目のワクチン接種を受け、XNUMX月XNUMX日にXNUMX回目のワクチン接種を予定しています。 私はここで XNUMX 年間働いて退職し、在留資格の申請が承認されたと聞きましたが、まだカードを受け取っていません。 XNUMX回目のワクチン接種後、何も受けませんでした。
はい、1月中旬にXNUMX回目のジャブをしました…まだカードがありません。 私の妻は XNUMX 月 XNUMX 日に最初のジャブを受け、XNUMX 週間以内にカードを受け取りました…
私のパートナーと私は XNUMX 月に両方のワクチンを接種しましたが、koronovirus.hu などにメールを送ったにもかかわらず、カードを受け取っていません。
私は1月12日に最初のジャブをしました。 医師のアシスタントは ID カードを要求し、英国人は ID カードを持っていないが、私はパスポートを持ってきたと彼女に言ったとき、当惑しました。 「それはダメです」と彼女は言いました。 ただし、オンライン登録システムには私のパスポート番号があります。 とにかく、まだワクチンカードはありません。 私のハンガリー人の友人は全員、最初の投与から約 8 ~ 10 日後に服用しました。私はここに 5 年間滞在しています。 機能していないもう 1 つのことは、Brexit Withdrawal Agreement の対象となる英国人向けの新しい生体認証カード システムです。 特定のオンライン フォームに記入する必要があります。その後、生体認証のために移民局に招待されます。 ウェブサイトには、「まだ作成中です。しばらくお待ちください」とだけ書かれています。 年末までに完了する必要があるため、クリックはカチカチ音をたてています。 この惨めなものは、Brexit 移行期間が終了した翌日の 2 月 XNUMX 日から稼働するはずでした。 ハンガリーの移民局の IT 部門がこれを「構築」する時間がなかったわけではありません。
カードの有効期限が切れる場合、コロナに感染した人は更新するために9ユーロを支払う必要があるため、この場合、外国人が無料で使用したくない場合は、保留にしないために支払うべき金額を発表することをお勧めしますすでにワクチンを接種した私たちのためにも、自由な生活を続けたいと思います。また、どのオフィスが免疫カードを発行しているかを尋ねたいと思います。カードを申請して、カードの有効期限が切れた人として支払うことができます。ありがとう
私はブダペストに住んでいて、登録カードと住所カードはブダペストにありますが、私はマルタ人なので、先月マルタで両方のファイザー ワクチンを接種しました。免疫証明書を持っているハンガリー人の利益??!! どうすればいいですか?
同じ。 カードがありません…
ここでも私のパートナーであるハンガリー人と私は12月XNUMX日にワクチンを接種し、彼女はカードを受け取りましたが、私はまだ待っています. 本当に置き去りにされた気分です。 なぜ私は税金を払うのですか。
私の子供と元妻は非常に早く資格を取得しました。永住権を取得し、21 年以上ここに住んでいたにもかかわらず、私は資格を取得できませんでした。
私たちは常に二流として扱われます。おもしろいことに、私はハンガリー国民と同じように税金を払っています。同じサービスを期待すべきではないのですか ???
私のパートナーと私は 1 月 15 日に最初のジャブをしました。彼女はカードを受け取りましたが、私のものはまだ届きませんでした。 アルファベット順に配信していると聞きました。 それはあなたのケースにも影響を与える可能性があります。 確かにいくつかの話があります。 2 回目のジャブは 6 月 XNUMX 日に行われます。 この問題がすぐに解決されることを願っています。
何ヶ月もCovidから回復しており、まだカードを受け取っていません. 政府からのプロパガンダメールだけ…..クソ政府
ハンガリーに住む非ハンガリー人に対するこの種の差別
このニュースは BS です。私は第三国の市民であり、ワクチン接種の 10 日後にカードを受け取りました。
このニュースは BS です。私は第三国(非 EU 市民)出身で、ワクチン接種の 10 日後にカードを受け取りました
私は今日 XNUMX 番目のレシピを受け取りましたが、まだカードはありません。
医者に聞くと、2,3、XNUMX週間待たなければならないと言われました。
どれどれ
2週間前に6回目のワクチン接種を受けましたが、まだ証明書を待っています。 彼らは私がここで働き、税金を払い、ここでお金を使うことを気に入っているようですが、証明書として重要なことになると、私は何者でもありません。 気分が悪い。
私は英国市民であり、有効で全額支払い済みの TAJ カードを持っています。 28 月 2 日に最初のジャブを行い、明日 68 月 XNUMX 日に XNUMX 回目のジャブを行います。 今のところカードは送られてきません。 Varosmajor u にある Semmelwiess Egytem の予約カードを保管します。 XNUMXとラミネートしてあるので、必要な時はそれを使おうと思います。 私のジムであるジョン・リード・フィットネスは、ジムを利用したい場合は免疫証明書を提示する必要があるとすでに言っています。最新のCovid規制の下では、免疫証明書を持っている場合にのみバーやレストランに座ることができることを理解しています.であるため、故意にこの証明書またはカードを送付しないことは差別に相当し、事実であれば不公平です。
で続きを読む: https://dailynewshungary.com/are-foreign-citizens-not-recieving-their-immunity-certificates-readers-letter/?fbclid=IwAR0_qNPILZknaStQz0m-ylKCmG59BQhIfQa7yI6gulsYW1_CWIFTKtcTcDQ
ここにTAJカードを持つドイツ市民。 まだカードを受け取っていません。最初の予防接種は 4 週間前でした。
これは、重要な仕事をすべて、その仕事に最適な人ではなく、友人や家族に任せたときに起こることです.
海外で予防接種を受けた(私もそうでした)ため、第XNUMXのカテゴリーに該当する人にも問題があります。 免疫証明書を申請するには陽性の抗体検査を提示する必要がありますが、私がオンラインで見つけたものによると、ワクチンに基づいて免疫があるかどうかは抗体検査では示されません. 案の定、抗体検査を受けましたが、陰性でした。 私はXNUMX週間以上完全に予防接種を受けています。 私は、J&J ワクチン接種を示す米国の CDC からのカードを持っています。 今のところ、免疫カードを取得する方法はありません。
この記事をありがとう。 妻と私はオランダ国籍で、ハンガリーに 5 年以上永住しています。 4 月 2 日に最初の注射を受け、3 月 XNUMX 日に XNUMX 回目の注射を受けました。かかりつけ医は、XNUMX 回目の接種後、XNUMX ~ XNUMX 週間後に自動的に免疫証明書を郵送で受け取ると言いました。 先週、まだ届いていなかったので、何か問題があるのではないかと彼女に尋ねたところ、他の人よりも早く届く人もいるので、我慢するように言われました. 彼女は、予防接種の登録を来週プリントアウトすることを申し出ました。 不信感を抱いたまま、周りに尋ねてみると、私たちが知っている、または聞いたことのあるハンガリー人は全員、すでにカードを受け取っていることがわかりました。 その後、私たちの村の他のすべての外国人(そしてかなりの数がいます)も、実際に問題が外国人であることに気づいていなかったことが判明しました. 繰り返しになりますが、ありがとうございます。管理当局側のこの重大なエラーがすぐに修正されることを願っています。
これにはまったく論理がありません。 予防接種を受けたポーランド人で居住者として、ここで働いていた私は 6 月 XNUMX 日に注射を受けました。 他のみんなと同じように、私は医師の名前、公式クリニックのスタンプ、ワクチン名、そして最も重要なのはたくさんのワクチンが入ったステッカーが入ったカードを受け取りました. これはすでに、人が予防接種を受けたという証拠になるはずです! 外国人として私たちもここで税金を払っていますが、時には最悪の人のように扱われます!
ここではおなじみの状況で、ブダペストに約 5 年間住んでいて、先週の時点で XNUMX 回目のワクチン接種を受けました。 多くの人が、私にとってはXNUMXか月前の最初のショットの後でもカードを取得できると強調していましたが、今ではカードを取得できないことを想像できます. 私は居住許可番号、TAJ 番号、TAX 番号を持っているので、いつ病院が私のデータを簡単に取得できるのかを魔法のように見つけることが不可能であることは意味がありません。 これらのカードの作成と送信を担当しているのは誰なのだろうか。
ハンガリーに住んで働いて 12 jaar、最初のショットは 12 月 XNUMX 日に受け取りましたが、カードはありません。
Ügyfélkapu 経由でカードをリクエストし、それを待っています
明らかな理由から、免責証明書には身分証明書番号またはパスポート番号も含まれている必要があります。 残念ながら、外国の ID カード番号と国際パスポート番号は、ハンガリーの人口登録簿に記録 (および維持) されていません。 したがって、免責証明書を自動的に発行することはできません。
やあ! 私たちは皆、欧州司法裁判所に手紙を書くべきです。 これは差別だ!
はい、そうです。 ここはハンガリー? カードを受け取っていない外国人の同僚については、通常、電子メールで要求します。 vedettsegiigazolvany@1818.hu、名前、パスポートまたは ID 番号、住所、TAJ 社会保障番号、生年月日を示します。 お役に立てれば。
Mit mást は、várhatnánk ettől az országról…
夫と私は 8 月 XNUMX 日に XNUMX 回目のワクチンを接種しましたが、まだ証明書を受け取っていませんが、同じ週にワクチンを接種したハンガリー人の友人が受けています。 私はもうすぐ特別な誕生日を迎えますが、証明書がないため、誕生日の食事のためにレストランに行くことができません。 どうして??
この処理の後、この経済がどのような外国のお金を得るか見てみましょう. 最高の地元の人種差別。
これはまったく驚くべきことではありません。 ハンガリーの首相は、Covid-19 の原因は外国人と移民のせいにしました。
今週から予防接種に登録されたデータを編集できるようになったので(基本的にEESZTシステムのデータを編集できます)、私はKormányablakにいました。
私の場合、彼らが私の最初のショットを登録したとき、彼らは私の外国の ID 番号をシステムに挿入しなかった (彼らはフィールドを空のままにした) ので、今日彼らはそれを追加しました。
Kormányablak では、外国人とのほとんどすべてのケースがこれに関連していると彼らは私に言いました。
カードをリクエストするためのフォームに手動で記入してもらい、EESZT Web サイトから印刷された私のデータを示す文書を提供してくれました。これには、外国の ID カードも含まれています。
他に何もする必要はなく、2 週間以内にカードが郵送で届くはずだと言われました。
試してみたい場合は、ニュガティ駅のオフィスに行くことをお勧めします。混雑しておらず、英語を話すスタッフもいます。
今週から予防接種に登録されたデータを編集できるようになったので(基本的にEESZTシステムのデータを編集できるようになりました)、今日はKormanyablakに行ってきました。
私の場合、医者が私の最初のショットを登録したとき、彼は私の外国のIDカードを挿入しなかった(フィールドは空だった)ので、今日彼らはそれを追加しました.
スタッフの女性は、これは通常外国人の問題だと私に言いました。
カードのリクエストを手動で記入する必要があり、外国のIDカードを含む私のデータを示すEESZT Webサイトから印刷された文書を渡されました.
カードは 2 週間以内に郵送で届くはずです。 そうでなければ、私はオフィスに戻る必要があります。
試してみたい場合は、ニュガティ駅のオフィスに行くことをお勧めします。混雑しておらず、スタッフの何人かは英語を話します。
今週から予防接種に登録されたデータを編集できるようになったので(基本的にEESZTシステムのデータを編集できるようになりました)、今日はKormanyablakに行ってきました。
私の場合、医者が私の最初のショットを登録したとき、彼は私の外国のIDカードを挿入しなかった(フィールドは空だった)ので、今日彼らはそれを追加しました.
スタッフの女性は、これは通常外国人の問題だと私に言いました。
カードのリクエストを手動で記入する必要があり、外国のIDカードを含む私のデータを示すEESZT Webサイトから印刷された文書を渡されました.
カードは 2 週間以内に郵送で届くはずです。 そうでなければ、私はオフィスに戻る必要があります。
試してみたい場合は、ニュガティ駅のオフィスに行くことをお勧めします。混雑しておらず、スタッフの何人かは英語を話します。
目を覚ましてバラの香り - 外国人はハンガリーでは歓迎されていません
私は Gabor によって投稿された推奨事項に従い、電子メールで証明書を要求しました。 vedettsegiigazolvany@1818.hu. 関連するすべての資格情報 (ID カード、TAJ、予防接種データ) を添付しました。
彼らは 10 日後に、電子医療サービス エリア (EESZT) での不正確なデータ記録のために証明書が発行されなかったと回答し、記録された情報を修正するためにかかりつけ医または予防接種センターに私を紹介しました。