バラトン、フェルテー、ヴェレンツェ: ハンガリー最大の湖の名前の由来は?
ケルト族からイタリア人労働者まで、ハンガリー最大の湖の名前は、カルパティア盆地の何世紀にもわたる波乱に満ちた歴史を物語っています。
ハンガリーの領土には 3,000 以上の湖があり、国中で無限のレクリエーションの機会を提供しています。 ほとんどの外国人がよく知っている名前は、バラトン、ヴェレンス湖、フェルテー湖です。これらの場所を訪れることは常に良い考えですが、ハンガリーのウェブサイトと同様に、その歴史を掘り下げてその起源に関する興味深い事実を学ぶことも価値があります。 ディバニー.
ケルト人とスラブ人の遺産
間違いなくハンガリーで最も人気のある観光名所の 10 つであるバラトン湖は、約 12 万から XNUMX 万 XNUMX 年前のものですが、今日私たちが使用している名前はかなり古いものです。 ローマ帝国の時代、征服者はこの名前を使用しました ラクス・ペルソは文字通り浅い湖を意味し、ローマ人の前にここに定住したケルトの部族によって最初に使用された名前です。
この名前は、アヴァール人が 6 世紀にカルパティア盆地に定住したときも使用されていました。 それでも、別名、 ブラット 使用されるようになりました: これは、Avars と一緒に到着したスラブの奴隷が、葦と沼地が豊富な地域を説明した方法です。
元のスラブ語の Blatto はその後、Blatno、Bolotin、Balotin、Balatin、そして最後にハンガリー人によっても借用された Balaton などのさまざまな形式に変換されました。
実際、私たちが今日使用している言葉は、ティハニ修道院の創設の手紙にも現れています。 最初のドキュメントの XNUMX つ ハンガリー語が入っています。 ほとんどがラテン語で書かれていましたが、「ハンガリーの海」の名前を含む 58 のハンガリー語が含まれています。ハンガリー人が自国で最大の湖について話すために使用する最近の名前に言及するだけです。
Velence: ハンガリーのベニス?
ハンガリーで XNUMX 番目に大きい (XNUMX 番目に大きい) 湖の名前は、より単純です。ブダとアドリア海を結ぶ交易路の重要なポイントであった、隣接する入植地の名前が付けられています。 しかし、名前の由来に関しては、まだ多くの疑問符があります。 Divany によると、XNUMX つの議論は、ハンガリー人がこの湖畔の都市だけでなく、イタリア北部の世界的に有名な運河の都市であるベニスを指すためにも Velence という名前を使用しているという事実から来ています。 したがって、この名前は、近くの都市セーケシュフェヘールヴァールの建物に取り組んでいたイタリアの建築家に由来する可能性があります。
沼地の国
Fertő tó または Neusiedler See は、オーストリアとハンガリーの国境にあるハンガリーで XNUMX 番目に大きな湖です。 ドイツ語のノイジードラーという名前は、文字通り新しい入植地を意味します。 同時に、「fertő」は、沼地や泥だらけの地域を表すために使用される古いハンガリー語であり、そのため、かつてはバラトンやヴェレンツェ湖を表すためにも使用されていました.
情報源: ディバニーフー
ここで寄付をしてください
2のコメント
「何千もの湖」??? それは事実ですか?
湖の名前の変化からわかるように、現代のハンガリー人はさまざまな民族の子孫です。