トリアノン条約のために作成されたハンガリーの詳細な民族学的地図をオンラインで閲覧する
index.huによると、 おそらく、ハンガリーの地図の歴史の中で最も有名な作品は、トリアノン条約でハンガリー代表団の秘密兵器となったであろう巨大な民族誌の地図です。 彼らのせいではありませんでしたが、勝者の主張が実際の民族的事実よりも強かったため、ハンガリーの地図は失敗しました。 Zsigmond Bátky と Károly Kogutowicz によって設計された地図の元のバージョンは、XNUMX 年後の最近になってようやく発見されました。 地図はデジタル化されており、誰でも オンラインで閲覧.
母国語の関係は、応用芸術大学の学生によって何週間にもわたって巨大な地図 (部屋ほどの大きさ) に描かれました。 地図の最も詳細な 23:1 比率のバージョンは 200,000 冊だけ作成されました。 45 枚からなる基本地図は印刷されましたが、正確な民族比率を示す円は手書きで着色されています。 これは、100万個の小さな標識の色付けを意味しました。
トリアノンの地図に関する本を最近出版した地理学者のダニエル・セゲビ氏は、「母国語の関係をこれほど詳細かつ大規模に描写した地図は、これまでに作成されたものは他にありませんでした」と述べています。 彼は、地図の方法論の最大の斬新さは、人口密度と母国語の側面を同時に提示したことだと考えています。
信じられないほど詳細な地図は 1918 か月かけて作成され、XNUMX 年 XNUMX 月までに完成したと思われます。これは、ハンガリーの側面から見た害の少ない国境について外国の平和代表団を納得させることを目的としていました。 しかし、チャンスはありませんでした.カルパティア盆地の詳細な民族誌的地図はおそらくパリでさえ提示されなかったため、議論はすぐに終了しました.
地図は、代表団の政治家がその意味を理解するにはあまりにも詳細でした。 彼らにとって、パル・テレキが始めた地図はあまりにも正確で、巨大で、計り知れないものでした。 これはおそらくハンガリーの代表者によって実現されたもので、もともと地図を持ってこなかったからです。 しかし、テレキは後に、ハンガリーの視点の科学的背景を証明するために、セゲドの地域の民族関係を描いたページをいくつか求めました.
セゲド地方 – 写真: Wiki Commons
この地図は、アメリカの代表団のおかげで、背景文書としてパリにまだ残っていました。彼らの専門家は、条約に行く前にそれを調べ、代表団のスタンプに基づいて、パリに持っていきました。
最終的に、ハンガリーの代表団は 26 の異なる地形文書を携行しましたが、詳細はそれほど詳しくありませんでした。 これらのうち、エンテンテの政治家は、アルバート・アポニーの最後の演説中に、テレキの有名な赤い地図をちらりと見ただけでした。
アルバート・アポニーがパリに到着 – 写真: Wiki Commons By Agence de presse Mondial
「アルバート・アポニーの回顧録によると、彼が提示した赤い地図は、チャロコズなどのいくつかの国境を越えた地域の修正を提案しようとしたイギリス人やイタリア人の一部に影響を与えた可能性があります」 MTA の「モメンタム」トリアノン ワークグループのメンバー。
Teleki は、メイン ディスカッションの決定的な瞬間に、マップの縮小版を取り出しました。 英国のロイド・ジョージ首相が、国境を越えて移動するハンガリー人の数について尋ねたとき、テレキは彼のそばに座って、赤く塗られたハンガリーの地域を見せた.
パル・テレキの赤い地図 – 写真: Wiki Commons
「ハンガリーの要求が正当であり、会議がハンガリー問題の議論を拒否したという理由だけで、ハンガリーのコミュニティ全体が牛の群れのようにチェコスロバキアとトランシルバニアに与えられたことが判明した場合、その訴訟を擁護することは容易ではありません。」ハンガリーでよく引用されるロイド・ジョージの反応でした。 しかし、私たちが知っているように、彼の反応は何の効果もありませんでした。
ほとんどの人は「carte rouge」について聞いたことがあるかもしれませんが、後に国際的な影響を大きくした、はるかに詳細な巨大な地図の場所が忘却されたことは驚くべきことです。 誰かがアーカイブでそれを見つけたとしても、フロントページが作成されていないため、その人はそれを特定できませんでした. Segyevy が元の地図を探すことにしたとき、彼は 1918 年の記事から始めることしかできませんでした。彼が探していたものを見つけるのに XNUMX か月かかりました。
彼の発見はニュースにはなりませんでしたが、高解像度の地図はすでに Arcanum Mapire の Web サイトで入手できます。 地理参照を行った Zsombor Bartos-Elekes に感謝します。 誰でもオンラインでマップを閲覧できるようになりました。 1910 年の民族関係を正確に見ることができるのは驚くべきことです。各村と集落には独自の民族比率があり、いわゆる点法によって視覚化されます。大きな円は 1000 人を表し、100 分の 50 の小さい円は XNUMX を表します。半円もあり、マップはカルパティア盆地の人口を XNUMX 人の精度で示しています。
地図の作成者は、ハンガリー人を示すために意識的に赤を選びました。 鮮やかな色のため、ハンガリーの部分はさらに優勢に見えますが、当時トランシルバニア全体ですでに多数派だったルーマニアの薄紫色は影のようです. これは、当時一般的な光学的方法でした。 地図は科学的に非常に精巧ですが、明らかに政治的な動機があります。プロフェッショナリズムと操作的な意図が同時に特徴付けられています。
1918 年の地図は政治的には何も達成しませんでしたが、その民族関係を描写する方法は、後にルーマニアとナチス ドイツのトポロジー学者によって使用されたため、有名な「カルト ルージュ」よりも海外で大きな方法論的効果がありました。
主な画像: 1927 年からの Károly Kogutowicz のハンガリーの民族誌的地図 – Wiki Commons
セ:bm
情報源: http://index.hu/
ここで寄付をしてください
1コメント
プロテスタントのイングランドは、トリアノン植民地でどのような役割を果たしましたか? これは一度も調査されていないように思われるが、ハンガリーのこの地域とその周辺の近隣諸国を20年以上にわたってカバーしていた、いわゆる神聖ローマ帝国の崩壊は、イギリス人を喜ばせたのではないかと思う.当時の政治を支配していたプロテスタント。 ヘンリー2世の時代から150世紀に至るまで、イングランドのローマ・カトリック教徒に対する嫌悪感は広まっていた。 第二次世界大戦後の子供の頃、カトリック教徒であることを理由に他の非カトリックの子供たちから石で打たれたことを思い出すことができます. 神聖ローマの「帝国」は、今でも完全に間違った呼び名であったことを付け加えておくと便利でしょう。 すべての商業帝国は、今日でもそうであるように、歴史を通じて崩壊してきました。 たとえば、ペルシャ帝国、唐王朝、スペイン帝国、トルコ支配、ハプスブルク帝国、大英帝国、そして今、アメリカ帝国までもが崩壊しています。 これに伴い、現在起こっている国民国家の終焉があり、アルバート・アインシュタインが言ったように、「ナショナリズムは幼児病です。 それは人類のはしかです。」 祖国の概念に戻ることは、帝国建設者から遠く離れた場所で祖国や祖国の居住者から領土を頻繁に盗もうとする考え方よりもはるかに好ましく、はるかにキリスト教的であるように思えます。彼らは常に貪欲と失敗の本能に苦しむことになり、その結果、彼らの非常に壮大な野望が常に崩壊します。 私は昨年だけルーマニアからローマに旅行し、XNUMX つの国を通過しましたが、XNUMX つの国境を「越えた」だけで、それはルーマニアとハンガリーの間の最近の二重国境でした。 私たち全員が成長し、国連をより成熟した統一祖国という名前に変えた方がはるかに望ましいのではないでしょうか? 幼稚な境界線をなくし、すべての人にとってより価値のある未来としてキリスト教の一致に集中できるようにすることで、時間とお金の両方を節約できる方法を考えてみてください.