napi.hu によると、今年の最初の 10 か月で、国内観光客の宿泊数は昨年より 7.6% 増加し、外国人観光客の宿泊数は XNUMX% 増加したとハンガリーホテルレストラン協会が MTI に語った。
市場調査会社STR Globalの調査に基づく分析によると、ハンガリーのホテルの宿泊数は、8.8年の最初の10.8カ月で全国で5.3%増加、ブダペストでは19.5%増加、バラトン湖では18.5%減少した。年。 ホテルの客室総収益は14.6億フォリントで前年同期比36.903%増、総売上高は前年同期比XNUMX%を上回り、最初のXNUMXか月でXNUMX億XNUMX万フォリントとなった。
ハンガリーのホテルの40.1~2.5月の平均稼働率は16.085%で、9.3年前より6456%上昇した。 ハンガリーのホテル客室の平均総価格は 16.8 フォリントで、基準より XNUMX% 高かった。 napi.huによると、ホテルXNUMX室当たりの客室収益(総売上高)はXNUMXフォリントで、前年比XNUMX%増となった。
彼らは、41.3月から11月にかけて、全客室宿泊数の68%、国内ゲスト宿泊数の47%、全外国人観光客宿泊数の52%、全ホテル収益の36%、客室収益のXNUMX%がブダペストのホテルで実現されたと指摘した。一方、ブダペストにあるホテルの収容力はわずか XNUMX% でした。
ブダペストは、STR レポートの 30 都市のうち、23 都市にランクされています。rd 客室占有率 (49.9%) では、今年最初の XNUMX か月でウィーン、プラハ、ブラチスラヴァ、ローマ、サンクトペテルブルク、ソフィア、ビリニュスを上回りました。
KSH (中央統計局) の報告によると、内需にとって非常に重要な SZEP カードの取引額は、今年最初の 1.381 か月で国営ホテルで 2.4 億 1.415 万フォリントで、これはベースでの 19.4 億 7.119 万フォリントより XNUMX% 低いです。期間。 SZEP カードはハンガリーのホテル収益 (XNUMX 億 XNUMX 万フォリント) の XNUMX% を占めていました。
レポートによると、宿泊者数の増加が目立ったのは英国人(+47.8%)、アメリカ人(+26.7%)、フランス人(+11.9%)、チェコ人(+10.9%)、ルーマニア人(+11.8%)、イタリア人でした。 (+11.6%) とスペイン人 (+15%)。 近隣諸国では、セルビア (+25%) とルーマニア (+18.1%) の成長が顕著でした。 オーストリアからの宿泊者数が停滞した。 当社の最大市場であるドイツではマイナス傾向が続き、4.9%減となりました。
ホテル宿泊者数は、ウクライナ紛争の影響で、昨年と比べてロシアで33.3%、ウクライナで22.9%減少した。
これまでのところ、田舎に 25 つの新しいホテルがオープンしました。18 つはオロシャザに、もう 4 つはアルギョにあり、250 室と 7 室の客室があります。 報告書によると、今年中にブダペストに計400室のホテルがXNUMX軒、客室数が約XNUMX室のホテルがXNUMX軒オープンする予定だという。
napi.hu によると、分析では、STR レポートと KSH のデータが異なる理由は、KSH のデータには国内のすべてのホテルが含まれているのに対し、STR には契約しているホテルのデータが含まれているためであると指摘されています。
napi.huの記事をもとに
翻訳 BA 著
写真:network.hu
情報源: www.napi.hu
ここで寄付をしてください