CJEU:外国人との用益権契約を終了するハンガリーの法律はEUの原則に違反している
欧州連合司法裁判所(CJEU)は火曜日、ハンガリーの法律が外国受益者との用益権契約を終了させるとの判決を下した。 欧州連合の原則に違反します 資本の自由な移動のこと。
2013年の法律は、ハンガリーの農地を使用し収益する権利をEU国民に与える特定の用益権または「ポケット」契約を終了し、そのような契約は近親者間でのみ許可されると述べた。
契約は突然打ち切られたが、以前には契約保有者には20年間の移行期間が与えられると発表されていた。
この判決は、ソンバトヘイ(ハンガリー西側)の裁判所からの仮判決の要請に基づいて共同訴訟で下された。 1999件の訴訟は、2015年に取得したハンガリーの農地区画に対する用益権が2002年に終了したオーストリア在住のオーストリア人に関するものであった。もう2014件の訴訟は、ハンガリーに本拠を置き、他のEU加盟国のメンバーを擁し、ドイツに居住している企業に関するものであった。 SEGRO 社は XNUMX 年にハンガリーの農地区画に対する用益権を取得しましたが、これらは XNUMX 年に終了しました。
裁判所は次のように述べた。 ハンガリーの法律 国家がハンガリー人以外の受益者に補償したかどうかに関係なく、資本の自由移動の原則を損なった。
この判決は、EU加盟国の国民が用益権を享受したり、他国に譲渡したりする権利を剥奪すると述べた。
ハンガリー農相はCJEUの判決についてコメントし、この判決はブリュッセルが「再び外国の土地投機業者の側に立った」ことを示していると述べた。
この判決は、8月XNUMX日の投票に向けた野党社会党・パルベセ選挙同盟の首相候補ゲルゲリー・カラツィン氏と、「農地を正当な所有者から取り上げると約束した社会党」の声明と「完全に一致している」。それらを購入しました」とサンダー・ファゼカス氏は農民フォーラムで語った。
同大臣は、この法律を起草することで政府の目的は、2010年以前にハンガリーの農地が「以前の左派・リベラル政権下で行われていたように、外国投機家の手に渡る」可能性を防ぐことにあったと述べた。
情報源: MTI
ここで寄付をしてください