CNNも報じた：ハンガリー最古の図書館が甲虫の被害で破壊される - 写真
パンノンハルマ大修道院図書館では、何世紀も前に収蔵された貴重な蔵書100,000万冊以上が、隠密行動をとる甲虫の一種、ドラッグストア・ビートルの侵入により、破壊の危機に瀕しています。CNNでさえ、この憂慮すべき事態を報じています。
当学校区の パンノハルマ・アーキベイハンガリーで最も古い学問の中心地の一つであるだけでなく、 ユネスコ世界遺産は時間との戦いを強いられています。何万冊もの歴史的に重要な書籍を、 本を内側からかじる甲虫につきましてはあまり気にしないでください。 先ほど書いた、この感染は、 日常的な掃除 職員が棚に異常な埃の層があり、本の背表紙やページに小さな穴が開いていることに気づいたとき、この甲虫は特に ゼラチンおよびデンプンベースの接着剤 本の中には害虫たちの文字通りのごちそうとなるものが見つかります。
完全な消毒が必要
専門家は、この感染の規模は前例がないと述べている。 図書館の約400,000万冊の蔵書のXNUMX分のXNUMX-いくつかの 100,000書籍—現在、密閉されたプラスチック袋に入れて処理されている。 酸素のない環境 甲虫のあらゆる成長段階を駆除するために。「これほど広範囲に及ぶ蔓延は初めてです」と、 ゾフィア・エディット・ハイドゥプロジェクトの主任保存修復士である。蔵書は窒素ガスを充満した環境で6週間保管され、その後、個別に検査と清掃が行われる。
ハンガリー最古の図書館：千年分の知識がひとつの屋根の下に
イロナ・アスヴァニ図書館長は、たとえ再版できたとしても、すべての本には 独自の文化的価値「読み飛ばされた本を見ると、文化の一部が失われたように感じます」と彼女は語った。
パノンハルマ大修道院は、その精神的、歴史的重要性だけでなく、 ハンガリーで最も古くから運営されている図書館1000年以上も遡るコレクションは、ベネディクト会の最も貴重な知的遺産の一つであり、ハンガリーの文化遺産の礎となっています。
ユニークな書籍コレクション
図書館には約 400,000ボリューム 驚くべき多様性を誇示しています。最も貴重な品々の中には 19の中世写本、など、 13世紀の完全な聖書、そして印刷機が発明される以前の15世紀以前の数百点の写本が収蔵されています。これらの手書きの作品は、中世ハンガリーとヨーロッパの科学、宗教、文学生活への深い洞察を提供します。
この図書館を特別なものにしているのは写本だけではありません。数多くの インキュナブラ—印刷された書籍 1500より前—そして、 16世紀から19世紀の版画 当時の科学、神学、哲学、歴史、自然科学の主要な著作を網羅しています。コレクションは多言語で、 ローマ字, ハンガリー語, ドイツ, フランス語, イタリア語ベネディクト会の国際精神を反映しています。
注目すべき宝物の一つは ハンガリー最古の書籍目録修道院が設立された初期の数世紀において、どのような書物が保管されていたかを記録した中世の目録。これらの文書は書誌的価値を持つだけでなく、この国の識字能力の起源についても光を当てています。
大修道院は保存とデジタル化に非常に力を入れています。修復チームは、損傷した作品や修復の危機に瀕した作品を将来に向けて確実に保存するために作業を進めており、また、ますます多くの作品がデジタル化されています。 デジタルでアクセス可能 研究者にも一般の人々にも。
バロック様式の図書館ホール
このコレクションは素晴らしい バロック様式の図書館ホール、その書籍だけでなく、 建築の美しさ彫刻が施された書棚、ドーム型の天井、そして豪華な内装は、何世紀にもわたる知識の宝庫にふさわしい背景となっています。一部のセクションは一般公開されていますが、最も希少な作品は厳重に保護されています。
気候変動が要因かもしれない
専門家は 気候変動が影響している可能性がある 昆虫の大発生に関係している。気温の上昇により、甲虫は以前よりも多くの世代を毎年生み出せるようになったと、 CNN「これまではカビに悩まされることが多かったが、今後は虫害の増加に備える必要がある」とハイドゥ氏は警告した。
修復以上のもの：神聖な義務
パノンハルマ大修道院図書館は過去の象徴であるだけでなく、 生きた遺産 中世と近代をつなぐ架け橋です。それぞれの書籍、写本、巻物は、ハンガリーの文化発展だけでなく、ヨーロッパのより広範な知的遺産を理解するのに役立ちます。
イロナ・アスヴァニによれば、 聖ベネディクトの規則 僧侶たちは長い間、本を含むあらゆる物を、まるで 神聖な楽器「図書館を保存することは職業上の義務であるだけでなく、精神的な責任でもあります」と彼女は付け加えた。
詳細はこちら ハンガリーの書籍
また読む：
素晴らしい：貴重な中世ハンガリー写本が完全な状態で発見される – 詳細と写真
この記事をハンガリー語で読んだり共有したりするには、ここをクリックしてください: こんにちはマジャール