ブダペスト・ジェール・ウィーン鉄道線で遅延と混乱が発生：注意すべき点
ハンガリーのブダペスト・ジェール・ウィーン間の主要鉄道路線は、タタバーニャ近郊の架線故障により、今週末、大幅な遅延と運行の乱れに見舞われています。ハンガリー国鉄（MÁV）によると、この事故により単線運転となり、土曜日の夕方から最大40分の移動時間延長が発生しました。
ゼンメルワイス・ユーロシティ列車が途中で損傷
混乱は土曜日の午後、ブダペストからウィーンへ向かっていたゼンメルワイス・ユーロシティ列車（EC148）の機関車からパンタグラフ（電気牽引システムの重要な部分）が外れたことから始まった。 テレックスが報じた被害は列車がシャーリゲット駅を通過した直後に発生した。
停電のため、列車は停止を余儀なくされました。故障したユーロシティ号の乗客はハンガリーの防災当局の支援を受けて避難し、代替列車に乗り換えました。
主要路線のバス代替と定員削減
この事故により、タタバーニャとシャールリゲット間の架線も損傷し、ジェール本線の当該区間では列車が片線のみで運行する事態となりました。その結果、土曜日の夜遅くまで所要時間の延長と交通規制が発生しています。
影響を受ける乗客に対応するため、S12郊外列車サービスの代わりに、ビチケとタタバーニャの間で代替バスが運行されています。 MÁVはアドバイスした ジェールまたはウィーン方面へ西へ向かうすべての旅行者、またはブダペストに戻るすべての旅行者は、25〜40分の遅延を予想し、出発前に最新の時刻表を確認してください。
MÁVは通常業務の回復に向けて取り組んでいます
鉄道保守チームは、損傷したインフラの修復と、可能な限り早期の運行再開に取り組んでいます。しかし、鉄道省（MÁV）は完全な復旧に向けた具体的なスケジュールをまだ発表していません。
ブダペスト・ジェール・ウィーン鉄道は、ハンガリーの首都と西側主要都市を結ぶ、国際・国内で最も重要な鉄道路線の一つです。今回の混乱は、国内の通勤サービスと国際旅行の両方に大きな波及効果をもたらす可能性があります。
乗客は、最新の旅行情報については、MÁV の公式ウェブサイトまたはモバイル アプリでリアルタイムの更新を確認することをお勧めします。
続きを読む 鉄道関連ニュース デイリーニュースハンガリーにて。
また読む：