ユネスコの世界遺産に登録されているハンガリーの設計図技法「kékfestés」について知っておくべきこと
ハンガリーの伝統的な布の染色技術「kékfestés」(青色に染める)は、ハンガリーの鷹狩り、モハーチのブーソー祭、マチョー刺繍とともにリストに挙げられました。 テクニックの詳細とハンガリーでの製品の入手先については、以下をご覧ください。
実際、青色の染料は、16世紀から存在するハンガリーの何世紀にもわたる技術です. このプロセスは、テューリンゲン州とフランスの広大な地域で栽培されている土着の染色植物を使用して行われましたが、地理的な発見の後、インドの植物である藍に置き換えられました。 後者は色あせがなく、より濃縮されており、品質が優れているため、17世紀に急速に広まりました – と報告されています magyalorszagom.hu.
「kékfestés」という表現は、1770 年代に最初に István Bengely の書簡に登場しました。
この技法は、パターニングと染色の XNUMX つの作業段階で構成されます。 木型の助けを借りて、事前に準備された白いリネンの上に置かれた断熱材があります. 乾燥後、模様のある表面を塗料から保護します。 その後、布を藍、石灰、鉄ビトリオール、水の混合物に浸し、空気中で乾燥させると、酸化した藍色になりました。 青い布のさまざまな色合いは、数回の浸漬と放映の結果です。 断熱材の塊を酸浴にリネンから浸し、青色を固定しました. 最終的な結果は、青ベースに白(場合によってはカラフル)でパターン化された美しい布でした.
伝統的な布染めの技法は、民族衣装だけでなく調度品にも重要な役割を果たしました。 今日、多くの中小企業がこの技術を使用して、衣服や装飾品などを生産しています. このようなワークショップは、ジェール、ソンバトヘイ、ティサケチュケ、バクサルマス、トルナで見つけることができます。 パパには、私たちが書いた青の染料博物館さえあります こちら.
写真: www.facebook.com/TolnaiKékfestőMűhely
情報源: magyarorszagom.hu、kekfestomuzeum.hu
ここで寄付をしてください