未来を語るガチョウの骨: ハンガリーのマルティンの日 – 11 月 XNUMX 日
ハンガリーの聖マルティンの日は通常、食卓にガチョウの御馳走と新しいワインを用意することを意味します。 当然のことながら、11 月 XNUMX 日はアドベントの断食前の最終日です。 断食の準備をしている人でも、ためらいなく満足のいく食事をすることができます。 しかし、この日に関連するハンガリーの習慣や伝統は何ですか? そして、マルティンの日は正確には何を祝うのでしょうか?
ハンガリーのマルティンの日の伝統とその日の歴史
Magyarorszagom.huが集まった ハンガリーのマルティンの日について知っておくべきことすべて。 マルティンの日は民俗の伝統でいっぱいです。 伝統的なガチョウのローストと新しいワインが、11 月 XNUMX 日のどの家庭の食卓にも欠かすことができなかった理由を学ぶ価値があります (ガチョウの肉の価格が非常に高いため、今年は例外かもしれません)。
マーティンの日の起源
マルティンの日は、316 年頃にパンノニアで生まれ、397 年に亡くなった聖マルティンにちなんでいます。聖マルティンはハンガリーのキリスト教の発祥地であり、聖マルティンが生まれたと信じられているパノンハルマのベネディクト会修道院は、聖マルティンに敬意を表して建てられました。 . 聖マルティンについて語るべき多くの物語、彼の若い頃の物語、そして彼の生涯における多くの奇跡と癒しがあります. しかし、ガチョウは彼とどのようにつながっているのでしょうか?
セントマーチンとガチョウ
マルティンは 371 年にトゥールの司教に選出されましたが、彼の選挙に抗議し、選挙から身を隠そうとしたガチョウ ペンに避難所を見つけました。 しかし、伝説によると、ガチョウは吐き気を催して彼を裏切り、最終的に司教職を受け入れることを余儀なくされました. 聖マーチンは重要な伝道活動を行い、周辺の異教徒の村のほとんどを改宗させました。
セントマーチンと新しいワイン
聖マルタンと新しいワインの関連付けは、多くのハンガリー語圏の国ですでに広まっています。新しいワインは通常マルティンの日に煮沸されるからです。 この日にテイスティングされたことから、「聖マルタンはワインの審判者」という言葉が生まれました。
マーティンの日の民俗習慣と伝統
特に、マルティマスに関連する多くの迷信や民間伝承があり、異教とキリスト教の両方があります。 そのような伝統の 11 つは、マルティンの日に天気を観察することです。 伝統によると、XNUMX 月 XNUMX 日に雪が降った場合、温暖で泥だらけの冬が期待できます。 「マーティンが白馬に乗ってやってきた!」と言われました。
11 月 XNUMX 日に霜が降りなければ、厳しい寒さの冬が予想されます。 彼らは「マーティンは茶色の馬に乗って来た」と言った。 民間伝承によると、マーティンの日の雨も良い兆候ではありません。 通常、その後に霜が降り、その後干ばつが続きます。 しかし、マルティンの日に天気が良ければ、冬はとても寒くなるでしょう。
未来を告げる鳥の骨
聖マーティンの日の饗宴の間、ローストしたガチョウの胸骨は、天気を予測するためにいくつかの民間伝承でも使用されています. ガチョウの骨が茶色で短い場合は泥だらけで雨が降ることを意味し、長くて白い場合は雪が多いことを意味します。
面白くて興味深い迷信
民間伝承によると、マーティンの日にワインで少しほろ酔いしていると、翌年は頭痛や腹痛を避け、気分が良くなるという。
迷信によると、聖マルティンの日は悪の日でもあり、女性が働くこと、特に牛に疫病を引き起こす衣服の洗濯と乾燥が禁じられています。
11月XNUMX日の夜に夢を見る人は、翌年幸せになれると信じられています。
マルティンの日には、ランタンとたいまつパレードを開催するのが一般的です。 主にオランダとドイツの地域ですが、ハンガリーでも火を灯したり、下降する暗闇の中で提灯を持って幹線道路を歩いたりします。
また、読み込み今週は曇り、霧、雨の天気が予想されます - 天気予報
情報源: magyalorszagom.hu
ここで寄付をしてください
1コメント
第一次世界大戦の終結以来、すべての連邦州 (および一部の非連邦州) では、11 月 XNUMX 日を追悼の日 (ポピーの日とも呼ばれます) として、戦争中に任務中に亡くなった人々を称えています。 毎年、カレンダーの重要な機会です。 おそらくハンガリー人は、オーストリアが戦争を開始する前に、XNUMX月にガチョウの骨をチェックするべきだった. そうすれば、彼らは戦争に負けることを知っていたでしょう。