内戦で荒廃したシリアに最後まで残ったチームにハンガリー人の考古学者が含まれる
シリアで内戦が激化する中、シリア・ハンガリーの考古学調査団は、かつての聖地の要塞であるクラック・デ・シュヴァリエ城やマルガット城を観光客に再び開放できるよう、修復に精力的に取り組んでいる。 研究チームは戦闘でシリア人の同僚を失ったが、彼らの研究は事件が非常にまれな地域に限定されているとinforadio.huは書いている。
「マルガット城とクラク・デ・シュヴァリエ城の 12 つの城はシリアの沿岸地域にあり、両方とも XNUMX 世紀に病院騎士団によって建てられました。th そして13日の初めにth それぞれ世紀。 マルガット城とクラック・デ・シュヴァリエ城は最大の城の一つであり、この時代のヨーロッパには大きさと細部の点で匹敵する要塞はありませんでした。 マルガット城は考古学的発見物が非常に豊富で、これまで誰もここで研究を行ったことはありません」と、アラビア研究の専門家であり、このミッションの主任考古学者であるバラズ・メジャーは述べた。 彼もまた、 今年の欧州議会の欧州市民賞を受賞.
同氏は、彼の考えでは最も重要な成果はハンガリー人とシリア人の同僚からなる非常に協力的なチームであると強調した。
「最初の発掘は2007年に行われ、その後数年間、約130人のハンガリー考古学者がこの城の研究に取り組んできました」と彼は語った。
最後に残る人たち
「我々は、150の国際考古学ミッションのうち、出発しなかった唯一のチームです」と考古学者は語った。 「私たちは、平時にシリア人のもてなしを享受できるなら、困難な時にも彼らを支援するのが私たちの義務だと自分に言い聞かせました。」
「特に、一般に信じられていることに反して、大多数のシリア人は自国を離れたくないと考えており、国に留まり、再建し、将来に備えようとしているのです。」
「家が破壊された何百万人もの人々が、近隣諸国や可能な限り近い場所で帰国を待っています。 つまり、ヨーロッパに向けて出発したのは人口のほんの一部にすぎません。 私たちだけが楽観主義者ではなく、多くの人がより良い未来を望んでいます。」
想像を絶する損害
科学者はまた、戦争がシリアにもたらした、そして今ももたらし続けている膨大な破壊についても語った。
「国の大部分はヨーロッパ人にとっては基本的に考えられない程度に破壊されている」と彼は語った。
「10万人以上の人がホームレスになっています。 彼らのほとんどは、私たちが働いている地域を含むシリア国内に避難しています」と彼は語った。 トルコだけでなくシリアにも難民キャンプがあり、ほとんど何の援助も受けていないことはあまり語られないが、同氏は付け加えた。
幸運な城とそうでない城
「国のすべての地域が影響を受けているわけではありません。 マルガット城がある沿岸地域では、過去5年間、戦闘は発生していない。 ここはかなり安全で、厳重に警備されているエリアです。 難民や極度の貧困、道路沿いに貼られた死亡者の写真がなければ、この国で戦争が起こっているとは思えなかったでしょう」と彼は語った。
inforadio.hu によると、ユネスコの世界遺産であるクラック・デ・シュヴァリエ(表紙の写真)は20年前に反乱軍によって占領され、城と近くの村は2014年半にわたって占領された。 シリア軍は XNUMX 年 XNUMX 月 XNUMX 日に城と村を奪還することに成功しました。
「城は深刻な被害を受けました。ここにいる全員がすでに戦後の将来に向けて準備をしているので、私たちはそれらを評価し、再び開くことができるように建物の再建を計画するのを手伝ってほしいと頼まれました。 私たちは主に中庭の被害評価に取り組んでいました。」
悲劇
シリアでは近親者を亡くしていない家族はほとんどいない、と考古学者は語った。
「幸いなことに、シリア人の同僚のほとんどは戦争で戦う必要がなく、私たちが話している間、チームメンバーの大多数は時には信じられないような状況の中で働いています。 しかし残念なことに、私たちは知人も失ってしまいました。」
「私たちの最愛の学生の一人、ダマスカス大学の若いクリスチャン男性が昨年亡くなりました。」
倒れた同僚のほとんどは前線ではなく、遺跡で命を落とした。 しかし、彼らの地域ではこのような事件は非常にまれです。
大学と教育
シリアの教育制度も戦争の影響を受けている。 アレッポ、ダマスカス、ホムスの大学はいずれも大きな被害を受けていますが、このような状況にもかかわらず、依然として機能しようと努めています。 ダマスカス大学では過去5年間に複数の大学の建物がロケット弾による攻撃を受け、120人以上の学生と教師が死亡した。
「それにもかかわらず、学生たちは依然として大学に通っており、彼らは大きな尊敬に値する」とバラズ・メジャーは語った。
さらに、シリア人口の半数以上が家を失い、そのほとんどが難民キャンプで暮らすほかありません。 「数百万人の子供たちが適切な教育を受けられない」と考古学者は語った。
コピーエディタ:bm
情報源: inforadio.hu
ここで寄付をしてください