外国人が慣れるのが難しいハンガリーの習慣5つ
ハンガリーでの生活に適応することは、多くの外国人にとって難しいことです。特に、なじみのないハンガリーの習慣を理解するのは困難です。独特の社交マナーから独特の料理の伝統まで、これらの習慣は日常生活や交流に重要な役割を果たしています。ここでは、外国人が慣れるのに苦労するかもしれないハンガリーの習慣を 5 つ紹介します。
まったく意味をなさない言語
ハンガリー語は複雑な言語で、その複雑な文法、豊富な語彙、独特の発音が難しさを伴います。この複雑さにより、非ネイティブ スピーカーが流暢に話すことが難しくなり、日常的な状況でのコミュニケーションでフラストレーションや誤解が生じることがよくあります。ハンガリー語は、主にウラル語族のフィン・ウゴル語派に起源を持つため、独特な言語です。そのため、ハンガリー語と母国語の類似点を見つけるのは難しいかもしれません。
名前の順番が違う
ハンガリーでは、姓が名の前に来るというハンガリーの慣習により、名前の順序は多くの西洋文化とは明らかに異なります。たとえば、János Kovács はハンガリーでは Kovács János となります。この命名規則は、名が先という西洋の形式に慣れている外国人にとっては混乱を招く可能性があります。しかし、ほとんどのハンガリー人はこれを念頭に置いて、自己紹介をするときに名前を入れ替えます。
フォーマルとインフォーマル
フォーマルな話し方とインフォーマルな話し方の区別は、ハンガリーの習慣のもう 1 つの側面であり、初心者にとっては難しいかもしれません。ハンガリー人は通常、よく知らない人や仕事の場では正式な称号と姓を使用しますが、友人や家族にはファーストネームまたはニックネームを使用します。この言語のフォーマル性の変化は、社交の場では微妙ですが重要な意味を持ちます。さらに、ハンガリー人はロマンス語の v フォームを使用するのと同様に、フォーマルな話し方を使用します。したがって、フォーマルな話し方は、正式な称号で誰かに呼びかけるだけでなく、独自の文法規則も持っています。
乾杯の儀式
乾杯の儀式はハンガリーの食事のエチケットの重要な部分です。グラスを上げるときは、目を合わせて「egészségedre」と言うのが慣例です。これは「健康を祈って」という意味です。興味深いことに、ビールをグラスに注いで乾杯するのは縁起が悪いと考えられています。この伝統は、社交の場での特定の習慣に文化的重要性が置かれていることを浮き彫りにしています。このハンガリーの習慣には歴史的な背景があり、詳しくはこちらをご覧ください。 Pr_media.
入浴前にシャワーを浴びる
ハンガリーの浴場は、何世紀にもわたる伝統と社会慣習を反映した、ハンガリーの文化遺産の不可欠な部分です。温泉で入浴する習慣はローマ時代にまで遡り、今日ハンガリーは数多くの温泉で有名で、その多くはブダペストにあります。公衆浴場では、入浴エリアに入る前にシャワーを浴びることがハンガリーの慣習となっています。この慣習は衛生と共同スペースの尊重に根ざしており、ハンガリーの有名な温泉でリラックスしながら、誰もが清潔で快適な環境を楽しめるようにしています。
出典: szechenyibath.hu
また読む：
おすすめ画像： depositphotos.com
出典：
それは他の外国に住むのと同じで、その国のルール、規制、習慣に適応する必要があります。ここに来て10年になりますが、今のところ問題は一度もありません。
言語が意味をなさないと言うのは侮辱的です。完全に理にかなっています。ただそれを学んで、それを使うことを楽しめばいいのです。同一性を探すのではなく、違いに浸らないのであれば、旅行する意味はありません。そしてアイデンティティは家族から始まるので、姓を使い、次にクリスチャンネームを使うことで、その人物が正確に誰であるか、自分の部族が誰であるかという文脈にその人を置くことができます。そして、もしあなたが彼らを再び見つけたいと思ったら、それが役に立ちます。イロナのような人はたくさんいます。私がアカディア大学で30年間学生として過ごした後、ノバスコシア州から家に帰ったとき、手紙が届きました。「ベセニョから送ったハガキの住所ではなく」と彼女は、表に民族衣装を着た人々の服装を説明するハガキの宣伝文句をコピーしました。驚いたことに、その手紙は最終的に、私と小さな娘たちが滞在していた家に届きました。