ルーマニアの英語コンテストでハンガリーの生徒が厳しい差別を受ける
過去数週間、ハンガリーの教師と教育専門家は、最近変更された規則に憤慨しており、今年から教育省が主催する英語コンテストで翻訳能力もテストされると述べています。
この規則では、英語のテキストはルーマニア語との間でのみ翻訳できると規定されています。 これは違憲であり、ルーマニア語を母国語としない少数民族に属する生徒に対する極度の差別でもあります。
これは、これらの学生が英語を別の言語に翻訳しなければならないという追加の困難に直面することを意味します。
Covasna 郡の学校検査官は以前、法の前の平等の基本的権利と原則に違反するという理由で、この規則の修正を求めていました。 しかし、教育省は、全国英語コンテストは「平均以上の知識」を持つ学生向けに設計されていると主張して、問題の解決を拒否しました. それにもかかわらず、この議論は、英語コンテストが生徒の英語の知識をテストすることになっているという事実を無視しています。国語の知識ではなく、別のコンテストがあります。ルーマニアの同僚と比較して不利な立場にあるマイノリティ。
Mikó Imre Minority Rights Legal Aid Service は、この不正に関する苦情を National Council for Combating Discrimination (CNCD) に提出しました。 彼らは、21世紀においていかなる状況下においても差別は容認できないと信じており、幼い頃から子供たちが差別的な扱いを受けなければならず、国民的少数派に属することの悪影響に直面しなければならないことは特に心配です.
情報源: ミコ・イムレ マイノリティの権利法律扶助サービス
デイリー ニュース ハンガリーのスタッフと独立系ジャーナリズムの仕事をサポートしたい場合は、
ここで寄付をしてください
ここで寄付をしてください