ハンガリー国歌の驚くべき物語
ハンガリーは1989年に現在の国歌を正式に採択しましたが、それ以前から愛国的な作品がいくつかこの栄誉を競い合っていました。19世紀には、「ヒムヌス」に加え、「ショザット」や「ラーコーツィ行進曲」といった作品が、国民の団結を訴える声を届けようとしました。
ハンガリー国歌の誕生
19世紀初頭、ハンガリーには公式の国歌がありませんでした。愛国的な詩や楽曲が、国の象徴となる候補となりました。フェレンツ・ケルチェイが詩を書いたにもかかわらず、 ヒムヌス 1823年に出版されましたが、何年も経ってから印刷され、1844年にフェレンツ・エルケルが曲を付けて初めて広く知られるようになりました。
同じ頃、サンダー・ペトフィの革命家 国民歌 1848年の革命の象徴の一つとなったこの歌も人々の心を掴みました。しかし、公式の国歌として採用されることはありませんでした。当時、ミハイ・ヴェレシュマルティの ソーザット ラーコーツィ行進曲もまた国民的な人気曲でした。こうして、複数の詩や楽曲が、統一された国民歌となるために競い合いました。
非公式の「最初の」国歌: ショザット
Kölcsey の作品が公式になる前に、Mihály Vörösmarty の作品は ソーザット ハンガリーで最も愛された国民歌の一つです。1840年代初頭から、多くのハンガリー人がこの歌を精神的な導きとみなしていました。国民に向けられた統一的なメッセージと印象的なメロディーによって、この歌は広く人気を博し、長らくハンガリーの歌曲に匹敵する人気を誇っていました。 ヒムヌス 国の象徴として。
「ソザットに讃えられた祖国を、誰も奪い去ったり、分断したりすることはできません。それは永遠に私たちのものです。祖国が私たちを支えているように、私たちも祖国を内に抱えています。（…）ソザットはこの祖国の『不可欠な一部』です。それがなければ、私たちの知的国家は不完全であり、もはや私たちはハンガリー人と呼ぶことはできません。」 – ミハイ・バビッツ ソーザット1936年にこの詩のXNUMX周年を記念して書かれた。
1840年代までに、 ソーザット 公的な祝賀行事で歌われ、 ラホス・コシュート 「ヴェレシュマルティの『ソザット』は既に我が国の国歌となっている」とさえ宣言されました。1843年、この詩に曲をつけるコンクールが開催され、ベニ・エグレッシが優勝しました。音楽が加わったことで、この曲はさらに人気を博しました。正式に法律で制定されたわけではありませんが、ソザットは長年にわたり事実上の国歌として扱われました。
革命の鼓動：国民歌
15 年 1848 月 XNUMX 日、サンダー ペトフィは彼の詩を朗読しました。 国民歌詩は瞬く間に革命の象徴となった。文学作品であると同時に政治的作品でもあったこの詩の「立ち上がれ、マジャル人よ、祖国が呼んでいる！」という奮起させる一節は、群衆に即座に電撃的な衝撃を与えた。その日のうちに、この詩はランデラー印刷所で音楽なしで印刷された。その後数年間、いくつかの音楽版が流布されたが、 公式バージョンは採用されませんでした。 その人気にもかかわらず、 国民歌 この歌は革命と密接な関連があり、急進的な変化を求める声であったため、国歌として制定されることはなかった。
ライバルとヒムヌスの勝利
19世紀半ばには、ソザットと並んで、 ラーコーツィ行進曲 ハンガリーで最も愛された国民的楽曲の一つに数えられ、式典、軍事パレード、愛国的な記念行事などで頻繁に演奏され、ハンガリーの国民精神を体現した音楽として多くの人々に認識されています。しかし、その荘厳で戦闘的な旋律は、国民の祈りというよりも、栄光と抵抗を想起させるものでした。これが、ハンガリー国歌として公式に採用されなかった理由の一つと言えるでしょう。
今ではほとんど忘れ去られている他の愛国的な詩も時折現れた。しかし、ハンガリーの歴史的運命観をこれほど力強く表現したものは他にない。 ケルチェイのヒムヌス当初はゆっくりと普及しましたが、改革期の終わり、特に20世紀初頭には欠かせないものとなりました。その威厳ある響き、宗教的・歴史的なモチーフは、ハンガリーの国民的アイデンティティ、すなわち喪失、希望、そして生き残りを振り返り、過去を称えることを最もよく表しています。
関連記事：
もっと見る 歴史関連の記事.
この記事をハンガリー語で読んだり共有したりするには、ここをクリックしてください: こんにちはマジャール