カティンカ・ホッスーの名前の由来
リオにいるカティンカ ホッスーの父親は、ハンガリー ナショナル スポーツ マガジン (Nemzeti Sport) に、娘のスポーツでのキャリアについて語りました。 インタビューの中で、István Hosszú は、彼の娘がハンガリーではあまり一般的ではない名前であるカティンカと名付けられた理由を明らかにしました。
カティンカはハンガリーに大きなファン層を持っています。 オリンピック選手権のタイトルを獲得し、リオでの彼女の傑出したパフォーマンスを考えると、この名前の人気は将来高まる可能性があります.
まず、両親は生まれたばかりの女の子を「カタリン」(キャサリン)と呼びたいと思っていましたが、その名前はあまり好きではありませんでした。 次に、彼らは彼女を「カタリン」のバリエーションである「カタ」と呼ぶことを検討しました。 彼らはその名前が好きでしたが、リズムとダイナミズムに欠けていました.
いくつかの審議の後、彼らは彼女を「カティンカ」と呼ぶことにしました。 主に、この名前はよりダイナミックに聞こえ、美しかったためです。
「カティンカ」という名前は、元の名前に小さな「-ka」接尾辞を追加することによって「カタリン」から派生したもので、その結果、形態学的変化が生じました。
ハンガリー語では、英語とは異なり、小柄な人には肯定的な意味しかありません。 小さい接尾辞が付いた名前は、名前の持ち主をかわいらしくします。 小さい接尾辞が付いた名前は、女児の間で非常に人気があります。
写真:MTI
情報源: hangarianambiance.com/nso.hu
デイリー ニュース ハンガリーのスタッフと独立系ジャーナリズムの仕事をサポートしたい場合は、
ここで寄付をしてください
ここで寄付をしてください