ハンガリーでモンゴル侵攻時の集団墓地が発掘される
考古学者らはハンガリーのバーチ・キシュクン県タズラーでモンゴル侵攻時代の集団墓地を発掘した。そこには手足を縛られ、うずくまった状態で埋葬された犠牲者の遺体があった。
ゾルト・ガリーナ発掘調査の主任考古学者である氏は、ハンガリー通信社（MTI）に対し、旧ハラス地区最大級の考古学遺跡の一つで調査が進行中であると語った。この地域は「神殿の丘」として民衆の記憶に刻まれている。調査チームは、アルパード時代の墓地、モンゴル時代の要塞システムの一部、そして当時の犠牲者の痕跡を調査している。彼らの目標は、防御用の塹壕システムを可能な限り発見し、モンゴル侵攻時の包囲と破壊の全容を明らかにすることだ。
ガリーナ氏は、この遺跡からサルマティア時代の遺物に加え、豪華に装飾された10世紀の女性騎馬像の埋葬地、クマン人とハンガリー人によって建てられた中世後期の教会の遺跡、アルパード朝時代および中世後期の800基以上の墓、および多数のモンゴル侵略の犠牲者の墓が発見されたことを強調した。
彼の説明によると、アルパード朝時代のハンガリー人は1241年までこの地域に住んでいた。11世紀末から12世紀初頭にかけて、彼らは教会を建て、その周りに死者を埋葬した。モンゴルの脅威に備えて、村、教会、墓地を守るために防御用の溝を掘ったが、モンゴルの侵略によって全てが破壊された。
ガリーナは、モンゴル侵攻がハンガリーの歴史を決定づける出来事の一つであると指摘し、「モンゴルの侵攻とほぼ1年にわたる破壊は、私たちの歴史に永続的な痕跡を残しました」と述べた。低地地域の集落構造と民族構成は変貌を遂げた。侵攻中に築かれた防御用の堀は、ブガツ、シャンク、キシュクンフェレギハーザ、クンフェヘルトー、サバドサーラーシュなど、ドゥナ＝ティサ地方の複数の教会跡を繋いでいた。
遺跡にあった大きな教会は、直径100メートルを超える三重の塹壕に囲まれていた。この地域でも最大級の規模で、墓地の境界を示すものではなく、モンゴル軍の侵攻から教会の敷地を守るためのものだった。
外側の塹壕と中間の塹壕の両方で、崩壊した木造の壁、隠された陶器、家庭用品、焼けた石の破片、そして溝の中から発見された人骨や動物の骨の一部または全部など、激しい破壊の痕跡が見られた。ガリーナによると、包囲戦が成功した間、モンゴル軍は動物や犬さえも含め、あらゆる人々を虐殺した。子供たちも例外ではなかった。
考古学者たちは、外側の溝と中間の溝のアクセス可能な部分を完全に発掘することで、モンゴル時代の要塞の地図を作成し、包囲の過程を再現することができた。
「環状溝システムを復元することで、これらの劇的な出来事を生き生きと再現し、訪問者が体験できる場所を創り出すことができます」とガリーナ氏は付け加えた。
侵略から数十年後、帰還したハンガリー人、あるいは初期に定住したクマン人の集団が神殿周辺の要塞化された地域に移り住み、壁が並び複雑な建築様式の驚くほど洗練された窪みのある家を建てました。
14世紀から15世紀にかけて、アルパード時代の元の建物から少し離れた場所に新しい教会が建てられました。新しい教会の近くと壁の内側で埋葬が再開されました。3,000世紀から11世紀にかけて、16人以上の人々がここに埋葬されました。
ガリーナ氏は、この遺跡の重要性は要塞の規模とモンゴル時代の犠牲者の多さにあると強調した。
「タズラールは、破壊に関連した遺跡の数の多さから、モンゴル侵攻の既知の遺跡の中でも際立っています。」
最近、侵攻中に急ごしらえで掘られた外側の溝と中間の防御溝の新たな部分が発掘されました。外側の溝では、研究者らが複数の人間の頭蓋骨を発見しました。中間の溝の4メートルの範囲では、そこに転落した遺体の遺骨がさらに見つかりました。中には、脚を折り曲げられたり、縛られたり、頭部を失った状態で埋葬された犠牲者も含まれていました。
並行して行われた金属探知機による調査では、ハンガリー征服時代の青銅製の馬具装飾品、銀の指輪、モンゴル時代の硬貨、中世の輪状のボタンやベルト、頭飾りの付属品などが発見された。
ガリーナ氏は、この遺跡を記念することの重要性を強調しました。考古学遺産公園が設立され、拡張工事が進められています。教会の象徴的な修復も完了し、低い壁と啓発的な標識が設置されました。
チームはまた、モンゴル時代の要塞の外堀と城壁を元の配置で再建し、アルパード時代の遺跡とキリスト教化されたクマンの建造物の両方を象徴的に囲んでいる。
「これは英雄的な抵抗の証であり、新たな始まりの希望である。」
この記事をハンガリー語で読んだり共有したりするには、ここをクリックしてください: こんにちはマジャール
ハンガリーの考古学に関するニュースをもっと読む Pr_media.
また読む：